（芝加哥時報訊）在現在的網路社會，提前為一個期待已久的假期訂一間誠意的賓館已經不是什麼難事。你可以在幾分鐘內就完成這項操作。來自芝加哥的女士Judi Oesterreich也這麼認為。所以她按照自己的想法在網上早早的就預定了位於匈牙利首都布達佩斯的阿斯托里亞酒店（Astoria hotel）。……………………………………………………………………………………………………………………

（芝加哥時報訊)一份由伊利諾州公共誠信調查研究小組發佈的最新報告顯示，一些年紀較大的公民正在成為騙子們的首要目標，更有許多年長的美國消費者正在締結那些會將其推入借貸危機的金融合約中。………………………………………………………………………………………………………………………………

間: 11月1日12月6日 地點: 121 N. LaSalle St., City Hall, Room 805, Chicago, IL 60602 所有研討會需通過電話312-744-2086或電子郵件BACPoutreach@cityofchicago.org註冊, 如欲知詳情，………………………………………………………………………………………………………………………………………

時間: 11月7日(週二) 早上10:00時至11:00時…………………………………………………………………………….

時間: 11月5日(週日) 下午5:30 地點: Hilton Chicago Hotel（芝加哥希爾頓大酒店）, 720 S. Michigan Ave., Chicago, IL 60605 票價: 每位$125.00………………………………………………………………………………………………………………….

（本報訊）近2500萬美國成年人患有短暫性或慢性失禁。膀胱或腸道失控會導致情緒和身體的不適，影響生活質素。華諮處將與Advocate伊利諾伊州 Masonic醫療中心合作舉辦“大小便失禁”講座，邀請了失禁科項目主任為大家講解這個常見且令人尷尬的健康問題和治療方法。…………

（本報訊）作為中國城和Bridge Port社區的居民，我們堅決反對在26街和Archer建巨型接收塔，因為這將會影響到這個區幾乎每一個居民的健康，可能會對周邊居民帶來嚴重不良影響。10月20號將在downtown 舉行第二次聽證會，希望看到這條新聞的朋友，請告知住在這個區的親友，要留意這個事情, 一定要參加聽證會反對。………

(芝加哥時報訊）接下來至少有兩項槍支管理控制措施將會在伊利諾州議會否決會議上得到通過。 根據春田市發佈的州日誌記錄所稱，該提案中涉及的多個措施都是對10月初發生在拉斯維加斯的大規模槍擊事件的回應。這場槍擊案中，有58人死亡，超過500人受傷。……….

（芝加哥時報訊）一男子因無有效證件駕駛車輛被捕，卻牽扯出一樁偽造護照運送毒品案件，該男子目前已經被芝加哥北區員警逮捕。從他那裡繳獲了超過600磅的大麻，其市場價值差不多達到300萬美元。……….

(芝加哥時報訊）去年的11月份，紅衣主教Blase Cupich被提拔到了樞機主教團的事還歷歷在目，現在，芝加哥的不少神職人員都表示，如果紅衣主教Blase Cupich不久後接到新的任命，開始在羅馬擔任主要領導人的職務，他們也覺得“並沒有什麼驚奇”。……….

(芝加哥時報訊）參與到波多黎各災後救援的芝加哥市的一批消防員和醫護人員在人們的歡迎和掌聲中回到了芝加哥。14日晚間，他們乘坐飛機降落在了自己家鄉的土地上。……….

（芝加哥時報訊）芝加哥當地一名頗受愛戴的女教師在路上行走時，忽遇槍擊，不幸身亡，給她的家人、學生和同事帶來了無盡傷悲。……….

（芝加哥時報訊）當慣了“第二城市”的芝加哥終於有一次不用排名第二了，在最新奧爾金全美老鼠最多的城市排行榜上，芝加哥拿到了第一名。在今年的排名上，紐約位居第二，洛杉磯排第三，四、五名分別是三藩市和華盛頓。………..