（芝加哥時報訊） “认养代替购买，无忧陪伴养宠”“全国质保730天模式首创”等标语贴在一家“免费领养”宠物店的店内。 对于不少刚步入社会的爱宠人士来说，购买品种猫狗及后续养育费用，是一笔不小的支出。这时，当听到可以免费领养到金渐层、银点等品种猫的宣传语时，许多人的第一反应，也许是把这视为一个天大的便宜。

(芝加哥時報快訊) 芝加哥熊隊擬在湖濱建造全新體育場，涉及超過10億美元的公共基礎設施投資。此項目包括對市博物館園區進行大規模翻新，並可能增建一座湖濱酒店。熊隊承諾投入20億美元私人資金，目標打造一個全年無休的有頂體育場，同時計劃提升區域的交通連接性。此外，項目面臨著資金調配、政治成本和可能的法律挑戰。

紐約檢察長準備沒收川普資產 紐約檢察總署已經向所屬西徹士特郡申請查封令， 將對前總統川普之高爾夫球場及位於曼哈頓之川普大樓進行查封。

（中央社日內瓦22日綜合外電報導）隨著2024年全球各地選舉將超過以往任何一年，聯合國國際移民組織秘書長波普表示，部分政治人物為了謀權而發表越來越多反移民言論，正對社會造成危害。

（芝加哥時報快訊）俄羅斯聯邦安全局（FSB）指出，莫斯科外郊一處音樂廳發生恐怖攻擊事件，至少造成40人喪生和100多人受傷。 據俄羅斯國家媒體塔斯社（TASS）和俄新社（RIA Novosti）報導，三名武裝男子闖入音樂會場內開火，事件導致死傷者，俄新社引述現場記者報導，這些身穿迷彩服的人至少有三人，他們在克羅克斯城市大廳的一樓闖入後使用自動武器開火。報導還說，這三名男子投擲了手榴彈或燃燒彈，引發了音樂會場地的火災,此事件仍在進一步發展中。國際傳真社（Interfax News Agency）引述FSB報導，初步資訊顯示，Crocus City Hall音樂廳發生恐怖攻擊事件，目前已知40人死亡 、100多人受傷

（芝加哥時報訊）很多海归留学生回国找工作投简历时，只了解一些市面上比较普遍的APP，比如 BOSS直聘，智联招聘，猎聘网，前程无忧等等。海投简历之后虽然有的公司有反馈，但是并不一定尽如人意。

（芝加哥時報訊）一般来说，周末客人上来比较晚，那是一个周末，我们刚一开门，店里人就满了。当时我内心还挺膨胀，心想：看，我这生意做得多好。 我安排好店里的事情后，就开车往亦庄的家里走。刚走了20分钟左右，店员就给我打电话。

（芝加哥時報訊）美國中文網報導，拜登政府想要通過揭露某些全現金購買房產業主的身份，來使房地產交易更加透明。 這是其打擊洗錢，和髒錢在美國金融體系流動的持續努力的一部分。

(芝加哥時報快訊) 芝加哥是一個充滿魅力的城市，也是在一個多元與活力充沛的城市，無論是藝術、建築、音樂或美食愛好者，都能在這裡找到自己的興趣所在。一年四季12個月，從一月的芝加哥劇院週到12月的聖誕節，芝加哥這個城市都將舉辦各式各樣的活動，以慶祝中國農曆新年、聖派翠克節、五月節、驕傲月等文化節慶，以及洛拉帕祖薩音樂節和春醒音樂節等大型節日，為旅客提供了最佳的訪問時機

川普悽慘的日子來了, 因為涉及一樁紐約的民事欺詐案, 如果他到週一前無法找到足夠的近5億美元保證金，紐約州檢察長詹姆斯將沒收川普的資產以資助他對該州的義務, 法庭文件顯示，檢察長準備沒收川普在曼哈頓北部的高爾夫球場和七泉莊園,川普的律師承認，沒有一家保險公司願意承寫這筆巨額保證金,而這份保證金源於上個月的一項裁決，該裁決命令川普支付數百萬美元非法不當得利，原因是他發布了虛假財務聲明和商業記錄以提高他資產價值。