（芝加哥時報 / 記者黄小萍 / 採訪報導）龍年到來喜氣洋洋,芝加哥南北華埠特別於農曆春節期間舉行了盛大的新年遊行，數以萬計的人群湧入唐人街，觀看傳統的龍舞和獅舞表演隊伍、彩車和行進樂隊。芝加哥華埠特別活動委員會宣布，這場擁有112年歷史的農曆新年遊行是在華埠成立之年開始的。

伊利諾州議員日前提出一個有關醫療援助死亡的”終身尊嚴法案”（End of Life Option Act），允許面臨生命終末期之病患依照自己的條件死亡, 該法案讓存活六個月以下的成年病患可選擇服用處方藥物結束自己的生命,旨在賦予病患和家屬在生命最後階段的和平與尊嚴，但需滿足多項要求，包括病患必須親自提出請求並自行服藥,支持者強調，這是給予終末期病患一個自主決定生命結束方式的選項，讓他們能夠尊嚴離世, 但反對者擔心此舉將視為醫療行為的合理性, 因此”安樂死”( euthanasia)爭端再度讓人陷入迷惑。

(芝加哥時報快訊)金融時報今天引述匿名消息人士報導，歐洲聯盟（EU）擬對蘋果公司開罰約5億歐元（約新台幣169億元），理由是這家科技巨頭涉嫌違反歐盟競爭法規。 圖為蘋果公司logo。（路透社）   金融時報（Financial Times）報導，歐盟預計3月初宣布對蘋果（Apple）的裁罰。 歐盟執委會（European Commission）去年指控蘋果利用旗下App Store應用程式商店規則，扭曲音樂串流市場競爭，像是妨礙開發商向用戶告知其他購買選項。 歐盟執委會對金融時報報導不予置評。由於目前非上班時間，蘋果並未立刻回覆金融時報的置評要求。

（芝加哥時報訊） 近些年來由於國內外多方影響，就業市場形勢越來越嚴峻。很多大公司在這樣的情況下，更偏向於招聘國內一流大學畢業的名校生。而以往留學歸來的學生，卻不像前幾年就業那麼容易。

（芝加哥時報訊） 东南亚是这个冬季的绝对主角。 去年12月起，马来西亚对中国游客实施入境30天内免签证措施；今年1月28日，中国和泰国正式签署互免签证协定；从2月9日起，中国和新加坡也将互免签证。新马泰等国正式迈入了“说走就走”的阶段。

（芝加哥時報訊） 我是madie，因为向往跨国婚姻，我通过婚恋网，如愿嫁给美国老公。 结了婚才发现，我和他的结合，是上进女和负债男的组合；是努力和不求上进的PK；是中国思维和美式思维的冲撞。在这段婚姻里，还有我从未谋面的美国婆婆的捣乱，痛苦和后悔是我婚姻头几年的代名词。

（芝加哥時報訊）買房過程中我們會接觸很多檔，各式各樣的檔，今天主要是給大家整理了幾份關鍵檔，要在買房後保存好，若是丟了，在麻煩出現的時候，可能會帶來損失，所以小夥伴們記得收藏好這7份檔，無後顧之憂！

(芝加哥時報快訊) 居住於芝加哥的5歲年幼非法移民Jean Carlos Martinez Rivero不幸在一家市營移民庇護所因敗血症與鏈球菌屬的化膿性鏈球菌感染去世。庫克郡醫檢官辦公室確認，冠狀病毒、腺病毒和鼻病毒感染為死亡次要原因。芝加哥市長對此表示哀悼，強調為庇護所內移民提供全面醫療照護。目前，芝加哥有超過35,000名主要來自委內瑞拉的移民，並在26個庇護所中收容了12,637名移民。

我們啟動德州休斯敦國際工商博覧會 由美南集團主辦的第一屆休斯敦國際工商博覧會定於今年十月中旬召開， 這將對休斯敦未來向國際招商引資之工作有極大之影響。

（芝加哥時報訊）美国的大选，可谓一波三折，精彩程度真的堪比宫斗大戏。距离美国大选还有不到10个月的时间，两大政治巨头拜登和特朗普团队显然成为了大家吃瓜的焦点。

（芝加哥時報訊） 移民会摧毁美国吗？很多中国人、美国人都有这样的疑问，亨廷顿在《谁是美国人》中担忧移民会解构美国主流的盎格鲁新教文化，让美国陷入分裂和崩溃。《华盛顿邮报》在2020年一系列的事件后，更是将头版副标题改为“民主在黑暗中死亡”，担忧种族冲突和政治极化会葬送美国的民主。

(芝加哥時報快訊) 夫妻不好好工作卻以盜竊為生, 因為走錯了一步而需進入牢房悔改,一對來自芝加哥的夫妻因從 Carol Stream 市一家零售分銷公司盜竊價值超過 210 萬美元的商品而認罪。

（芝加哥時報訊） “爸，咱们年饭能用公筷分着吃吗？” “你这孩子说得什么胡话！团圆饭哪有分着吃的道理，几双筷子一块夹，那才叫家！”

（芝加哥時報訊） 能夠到海外置業的人，多半是有產業的富人，十餘年來在國內的投資市場尤其是房地產市場積累了豐富的實戰經驗，房價上漲使早期買房的人都成了受益者，於是有些人以為自己是出色的投資人，海外置業亦不過如此，總是用國內的思維去考慮問題，素不知國外的房地產市場跟國內有天壤之別，如果照搬照抄國內經驗，註定要吃虧交學費。

(芝加哥時報快訊) 伊利諾州州長 J.B. Pritzker 計劃在即將到來的財政年度中，額外撥款1.82億美元州政府納稅人資金，以解決持續的移民危機。