( 芝加哥時報 / 快訊 )2025年最後一天美國總統川普宣布，他將從芝加哥以及洛杉磯和波特蘭撤出國民警衛隊，但他同時語帶威脅地表示，未來可能會以「截然不同且更強大的形式」再次派遣聯邦部隊介入。

（芝加哥時報訊）廣西土木工程，啓動！ 一到冬天，廣西的田間地頭，到處都會出現這樣的“奇景”——

( 芝加哥時報 / 快訊 )隨著二零二六年元旦的陽光即將灑向伊利諾州大地，一系列全新的交通法規也隨之正式生效。對於生活在「車輪上的國家」的我們來說，交通法規的每一次變動都直接關係到出行的便利與荷包的厚度。特別是在萬物齊漲的年代，誰都不想因為不了解新規定而吃上昂貴的罰單。伊利諾州務卿辦公室在新年伊始，推出了一項最具跨時代意義的變革——「數位駕照」（Mobile ID）的全面試行，同時也針對分心駕駛實施了更為嚴厲的處罰措施。

（芝加哥時報訊）人生有尺，得而不顯，富而不炫，才能更專注提升自己，處好人際關係，成就自己。 曾在網上看到這樣一個提問：“什麼是真正的格局？”

( 芝加哥時報 / 快訊 ) 芝加哥警局（CPD）與應急管理辦公室（OEMC）聯合發布緊急通知，為了確保今晚（12月31日）跨年夜海軍碼頭煙火秀及河濱慶祝活動的萬無一失，市中心將實施多層次的「安全封鎖線」。警方呼籲計畫前往市中心的民眾，務必提前知曉最新的交通管制與安檢規定。

（芝加哥時報訊）在買房時，一般家庭條件還算不錯的購房者都願意全款買房。這是為什麼呢？當然是以內全款買房有很多優勢了，本文就會為大家一一解答。

川普政府「讓美國再次健康」（Make America Healthy Again, MAHA）的口號已不僅僅是一句標語，而是在轉化為具體的行政手段。近期，美國五個州相繼提出針對「補充營養援助計畫」（SNAP，俗稱食品券）的改革申請，試圖禁止受助者使用福利金購買含糖飲料與零食。這一舉措標誌著政府那隻「看不見的手」正轉變為強勢介入，試圖以公權力直接矯正國民的飲食積習，以對抗日益嚴峻的肥胖症與糖尿病危機。立意固然良善，但在我看來，這種缺乏配套的禁令式健康政策，若執行不當，恐將演變成對社會底層的一種變相懲罰，甚至引發嚴重的「累退稅」隱憂，值得執政者深思。

讓我們把過去一年的辛勞、眼淚與收穫，都輕輕放進記憶裡；把新的希望、勇氣與祝福，捧在手心，帶著笑容往前走。新的一年，不必急著完美，但一定要更靠近夢想；不必事事順遂，但願我們都更健康、更平安、更有力量。 願你我在新年裡：

【芝加哥時報訊】芝城遡源公所於日前（12月21日）上午，假公所禮堂隆重舉行2026年新屆職員交接典禮。典禮儀式莊嚴肅穆、氣氛隆重圓滿，象徵公所承先啟後、世代相傳的重要里程碑。

( 芝加哥時報 / 專欄作者艾 野 / 特稿 ) 芝加哥大學傳來捷報, 來自新加坡的華人學者李鵬舉震撼醫學界 研發出「光控心臟調節器」 而獲選富比士科學領袖, 他所研發的技術，是世界級的突破，被科學界譽為可能改寫心臟病治療歷史的「黑科技」。

( 芝加哥時報 / 快訊 )再見2025、迎接2026絕對是所有芝加哥華人最關心的話題。特別是今年知名的跨年節目「Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve」將首度在芝加哥河濱步道設置直播現場，而且由我們芝加哥的饒舌天王 Chance the Rapper 主持！ 這可是歷史性的第一次，絕對值得大書特書！

（芝加哥時報訊）不知道有沒有一些時候，你總以為遇見了一個喜歡的人，你們之間的愛情就能夠長久，你們之間的愛情就能夠在一起一輩子。

( 芝加哥時報 / 快訊 )就在聖誕節過後的返家高峰期，一場威力強大的「炸彈氣旋」（Bomb Cyclone）正席捲美國中西部，為伊利諾州帶來了極不尋常的惡劣天氣。最令人震驚的是，通常只在溫暖季節出現的龍捲風，竟然在十二月底的寒冬中降臨。位於芝加哥西南方約90英哩處的龐蒂亞克市（Pontiac），遭到一場經國家氣象局確認為EF-1級的龍捲風襲擊，風速高達每小時90英哩。這場突如其來的風暴掀翻了多棟民宅的屋頂，折斷了樹木與電線桿，導致當地社區一片狼藉。一位名叫坎迪斯·懷特（Candice White）的居民告訴CBS電視，當時她聽到巨響後只能躲進浴室避難，雖然自家車庫被鄰居倒下的樹木壓毀，但慶幸沒有人員傷亡。

（芝加哥時報訊）一家主打日式風味的餐廳，如果菜單上沒有“丼”，那似乎是缺了靈魂。 低至十幾元，貴至大幾千，從平價快餐到高端懷石料理，幾乎所有日式餐飲店都有各種“丼”。

你敢相信嗎？二零二五年對美國零售業而言，竟是一場徹骨的寒冬。這一年，約有八千兩百家門市宣告永久關閉，這個數字比二零二四年增加了百分之十二。當我們熟悉的Forever 21、Joann Fabrics、Party City 以及 Rite Aid 等知名連鎖的招牌從街頭撤下時，這不僅僅是財報上冰冷的赤字，更是對我們過去生活方式的一種無聲告別。我們失去的不只是購買商品的場所，更是鄰里間情感交流的社區交匯點。

（芝加哥時報訊）相較於中國房子，美國房子平均壽命達到74年。美國的民居絕大部分都是木制結構，如果下到地下室，就能看到主構件都是鋼梁或者鋼柱、鋼條，相比國內鄉鎮鄉村兩三層的小洋樓，要堅固很多。