母親們的愛有如春風吹拂著我們的心坎 ,母親給予每一個人希望和無窮的力量滋潤了一棵棵生命之幼苗， 母愛是偉大的付出， 是無衷的守護， 唯有母愛這個紛擾的世界才能變得安寧和美好。 母親節前夕， 我再次回到德州達拉斯市郊的雷查斯鎮， 走過了母親當年住過的一幢平屋 ，雖然她已離去多年， 但是往事確湧上心頭⋯⋯ 母親在她年輕時代早有一股衝闖之個姓和毅力， 曾經穿山越領穿過原始森林帶上三名幼童做了一次尋夫記， 這次「壯舉」改變了我們的人生道路， 多少年後在台北 ，我在廣播電台工作， 每次走過台北仁愛路電視大樓 ，她總是要我介紹編劇希望把她的人生故事搬上螢幕， 其實我這個小編輯， 真是愛莫能助， 總是以微笑向她表示歉意 ，多少年後 ，母親踏上美國之土地， 在達拉斯定居多年 ，膝下兒女圍繞， 算是她人生中最幸福安靜的日子， 雖然不再提起編電視劇之事， 她成為我們報紙的最佳讀者， 並不時彈上幾曲風琴和吹上長笛 ，自娛或為大家表演， 在她的臥房裏 ，牆上貼滿剪報 ，十多年前， 我和友人造訪達拉斯開拓銀行業務， 母親熱忱接待並烹調了一桌拿手的云南家鄉佳餚， 她不停地為我們挾菜， 真是賓主盡歡。 多少年過去了， 我和同伴們再次舊地重遊， 母親的身影早已不在 ，但是我們仍然懷著感恩之心， 母親您似巨大的火焰 ，照亮了我們的大路， 也祝福天下母親沐浴在溫暖芳香的節日中。 Mother’s Day Commemorates The Loving Mom Mother’s love is like a spring breeze blowing over our hearts. Mother gave everyone hope and infinite power – the seedling […]

  美國居民自二O二一年以來不斷从城中區移居到郊區 ，大約有三分之二的城中區人口正在下降之中， 在一項調查報告中，平均有二十五萬居民向遷入效區。 主要原因是在疫情期間，許多人都是居家辦公，大家希望在郊區找到更大空間和較便宜的住房， 遠距離辦公似乎己成常態， 尤其是在東部首都華府及紐約， 許多人都在往郊區搬遷 ，由于此種趨勢使得郊區房價不斷上升， 新屋也已供不應求。 自從俄烏戰爭之後， 全球経濟面對巨大挑戰， 歐洲各國遭遇能源短缺 ，世界各地資金繼續往美國集中， 美國聯邦儲備銀行不斷升息， 大量資金湧入， 投資人對於投資地產仍是首選， 但是由于原材料價格不斷上漲， 就以大休斯敦地區而言， 平均房價己上漲百分之三十以上， 這是從未發生過的現象。 美國期中選舉之號角已響起， 前總統川普正在蠢蠢欲動， 其支持之共和黨人已頻傳捷報， 拜登政府之民主黨正面臨嚴峻挑戰， 倘若在國會參眾議院失守， 成為跛腳總統無異。 當城中市民不斷移出 ，也是民主黨票之流失， 在郊區及郷鎮地區共和黨較有優勢。 我們非常悲痛的得知， 全美已経有一百萬人因新冠病毒失去生命， 同時也改變了全人類生活方式 ，這一百萬人代表了一百萬個以上的家庭 ，她們的悲傷又能向何人诉說呢？ Americans Are Moving To The Suburbs Since February 2021, the American people have been migrating to the suburbs. About two-thirds of the population in the […]

    今晚又在德州達拉斯和相識多年的老友們相聚 ,首先大家感到欣幸的是這個充滿活力的城市仍然生機盎然 ,華人社區新舊同胞在不同之領域中取得諸多成績， 為我們在海外奮鬥之歷史寫下了新篇章。 今天全美及世界各地的新居民不斷湧進了這座充滿機會的南方大城 ，華人超市人頭攢動 ，各地方言此起彼落， 大家衣著時尚， 手提名包， 他們臉上的自信可能是源於口袋中銀子滿滿。 達拉斯是德州第三大城及美國第九大城， 人口約一百二十萬 ，但包括福沃都會區是德州最大及全美第四大都會區， 人口近七百萬人， 達拉斯擁有深厚之歷史文化及美食， 在迪利廣㘯是甘納迪總統遇刺身亡之地， 著名的南浸信會大學有小布希總統之圖書館 ，這位退休的牛仔總統在他巨大的莊園中安逸地畫畫和寫作， 布什家族曾經引令世界政治，功過歷史自有判斷。 我們的好友赫里斯郡前郡長艾克斯今晚在一家由老美經營名為中國餐館和數十位亞華裔領袖進餐， 暢談德州經濟現狀及休斯敦和達拉斯之高鐵遠景 ，我們同意他的看法，徳州是美國經濟未來的主力。 回想八十年代，我們駕著一輛本田卡車 ，不知多少次往返在四十五號公路上， 每次拖著疲憊的身軀回到母親身邊， 飽餐一頓云南家鄉菜 ，又給我無限的溫暖和力量， 如今媽媽已離去多年 ，那楝舊屋依在 ，但已人事全非， 母親的音容和鄉音繞溢在心。 我們此行和許多志同道和的伙伴將繼續在達拉斯締造華人在美國的另一事業篇章。 Dallas Here We Come Tonight we gathered with old friends who have known each other for many years in Dallas. Both the new and […]

    拜登總統就任以來， 首先面對新冠疫情之重大挑戰和経済之不振， 經過多次之振興方案 加上近來疫情之減緩， 整個商業基本重返正常， 但是尤如洪水猛獸的通貨膨漲正在橫掃全美， 最明顯的是物價大漲和油價飈升 ，於是怨聲載道， 將會影響民主黨在國會選舉中之前途。 首先沖激的是老百姓之荷包及各中小企業之成本 ，一位在休斯敦経營餐廳的老闆表示 ，我們進貨的肉品蔬菜及原料 ，沒有一樣不漲價 ，同時也找不到打工的工人， 於是造成我們必須餐牌上漲的原因 ，有次我和在城西一位墨西哥餐廳老闆聊天， 他說我們用的洋蔥 牛肉、 辣椒几乎上漲了一倍之多。 在二O二O年總統大選時， 在几乎七成拉丁裔是民主黨之鐵票， 這次看來， 這些鐵票已經開始生銹了。 民生問題是我們最切心關心之事 ，從所有選舉之歷史上看來， 凡是経濟一蹶不振之時總统非常難予連任。 我們奉勸拜登的總統應該立即易弦更張， 立即設法結束俄烏戰爭， 改善和中國大陸緊張關係，让全世界共同解決病毒問題， 交通運輸流暢， 所謂通貨膨脹和油價問題即可免費迎刃而解， 反之， 戰爭持續 ，難民潮不斷， 物價飛漲， 受苦的還是平民百姓 ，更可怕的事， 擴大戰爭將使人類遭受更大之浩劫。 Hard Days Under Inflation Since President Biden took office last year he first faced major changes with the Covid-19 epidemic and the economic downturn. After […]

 1   最新的民調顯示 ，拜登總統之支持率是百分之四十二， 只有百分之三十八的選民支持他的經濟政策， 但是有百分之六十八的人否定他在通物膨脹之表現 ，雖然總統在面對美國近年來最嚴重的物價上漲之情況採取了釋出能源儲存， 加強碼頭疏散， 但是這些行動影響有限。 雖然期中選舉為時尚遠 ，目前拜登總統面對之烏克蘭戰爭， 物價指數及繼續蔓延的新冠病毒等三大問題無法解決， 民主黨在全國選舉中必敗無疑。 我們看到許多目前政壇怪象， 德州州長下令把一整車的邊境難民送往華盛頓特區， 表達對拜登政府對非法移民之不滿 ，雖然是一場選舉政治表演， 但是也正说明非法移民和難民之嚴重性， 許多要追求自由生活的難民成為了道具。 眾議院議長佩洛西率領的代表團已経在烏克蘭會晤了澤連斯基並誓言支持他到戰勝俄羅斯之侵入之止， 美國防長及國務卿也曾到訪， 這塲已經造成五百五十萬難民及死傷無數的戰爭， 沒有停止之跡象， 如果打普丁逼入絕境 可能會有核戰之危險。 我們試問， 這些世界領袖要把我們這些無辜百姓帶往何處， 歷史可能會再度重演， 太多國家手中握有核武， 我們決不願看到那些為了私慾無恥之政客去陪葬。 The Democratic Party Is Facing Challenges In The Coming Election The latest polls show that President Biden’s approval rating is 42%. Only 38% of voters […]