(芝加哥時候快訊) Danny Werfel 今天上任美国国税局第 50 任局长。

（中央社馬拉威布蘭泰爾13日綜合外電報導）馬拉威災害管理事務部今天表示，熱帶氣旋弗萊迪（Freddy）週末去而復返，1個月內兩度襲擊非洲南部，在馬拉威造成190人喪生。

（中央社記者尹俊傑紐約14日專電）美國通貨膨脹持續降溫，2月消費物價年增6%，符合市場預期，但房租等物價壓力仍沉重。聯準會下週集會除關注物價走勢，近期多家銀行倒閉引發憂慮，也可能影響升息幅度。

　　3月11日，自2016年斷交的兩個OPEC核心成員國，同時也是中東伊斯蘭世界兩大派系，於中國的斡旋之下，代表什葉派的伊朗以及代表遜尼派的沙烏地阿拉伯，暫時放下多年因歷史共業而造成的恩怨情仇，重新建立邦交。這項新聞，不僅震驚全球，也讓筆者重新審視國際未來的局勢動向。

（中央社華盛頓13日綜合外電報導）美國總統拜登（Joe Biden）的政府無視環保人士施壓，在今天批准具有爭議性的阿拉斯加州北坡地區（North Slope）石油鑽探計畫。

（中央社基輔13日綜合外電報導）俄羅斯與烏克蘭部隊為爭奪烏克蘭東部巴赫姆特市中心，爆發激烈戰鬥。烏國總統澤倫斯基表示，在巴赫姆特戰事中，俄軍在不到一週的時間內就折損逾1100人。

（中央社華盛頓12日綜合外電報導）「媽的多重宇宙」（Everything Everywhere All at Once）今天在第95屆奧斯卡獎大放異彩，抱走壓軸最佳影片大獎，今晚共計奪下最佳導演、女主角、男配角、女配角、原創劇本、剪輯等7項大獎。

（中央社洛杉磯綜合外電報導）怪誕科幻喜劇片「媽的多重宇宙」以大黑馬之姿奔向今年奧斯卡頒獎典禮，獲看好很有希望拿下最佳影片獎項；不過，美國影藝學院老一派看法分歧，可能成為此片獲獎的絆腳石。 第95屆奧斯卡金像獎入圍名單揭曉，超現實科幻電影「媽的多重宇宙」囊括11項提名，成績最為亮眼。（圖取自twitter.com/allatoncemovie）   法新社報導，美國影藝學院（The Academy of Motion Picture Arts and Sciences, AMPAS）的大老們希望觀眾收看頒獎典禮，看看這部票房已達1億美元的非正統怪誕影片能否獲得最令人垂涎的好萊塢獎項；同時也盼望奧斯卡典禮能擺脫去年巨星威爾史密斯（Will Smith）的掌摑事件。 「媽的多重宇宙」（Everything Everywhere All At Once）以獲11個獎項提名傲視群倫，內容講述一位中國移民至美的自助洗衣店女老闆與多重宇宙中的大反派惡戰，而這大反派正是自己的女兒黑化成魔。 女星楊紫瓊主演的這部電影，幾乎稱霸今年好萊塢的每一場頒獎典禮。這部電影的明星要角大多是亞裔且頗具魅力，此片崛起成為這個頒獎季令人愉悅的事。 儘管一般預料這部荒誕電影將會橫掃奧斯卡之夜，但若要奪下最佳影片獎項，則可能會碰壁。 美國影藝學院決定這個獎項得主使用的是特殊的「偏好」投票制度，投票成員將名單上影片從最佳到最差進行排名。這種作法是要避免走極端的影片得獎。 一位不願身分公開的奧斯卡投票成員告訴法新社，有些成員對「媽的多重宇宙」看法比較分歧，尤其是學院的老一輩成員。 這位投票成員說：「這是部非常大膽獨特的電影，但不是一部傳統電影…對於很多人來說，它可能會在選票上排名在後。」

（中央社日內瓦11日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞今天發出他迄今最強烈評論表示，世衛仍致力查明COVID-19病毒如何爆發，因找出疫情起源是道德上的當務之急，必須探究所有假設。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市已與 Juul Labs實驗室達成 2380 萬美元的和解協議，指控這家電子煙公司將其電子煙產品瞄準未成年人市場。Juul實驗室因聲稱針對年輕人的營銷而面臨來自城市、州和個人的數十起訴訟。在伊利諾伊州於 2019 年底對 Juul 提起的訴訟中，該州描述了“年輕模特擺出調情和 Juul 俏皮姿勢”的廣告，並表示使用社交媒體進行營銷。作為公司“重置”的一部分，Juul 暫停了所有營銷活動。該協議是在 2020 年的一起訴訟之後達成的，該市指控 Juul 違反兩項市政法規，“向年輕人推銷 JUUL 產品”和“進行不充分的年齡驗證”等投訴。該和解將用於資助預防和減少青少年使用電子煙的舉措，包括教育、地方政策、家長和教師支持、戒菸支持、數據改進以及社區參與和外展舉措。

     本文作者伊斯梅爾・巴什莫瑞（Ismail Bashmori）是一位生活在加拿大多倫多的埃及裔觀察者（1988年出生）。這篇文章最初是作者今年6月在Quora（全球最大問答網站）發表，7月5日進行了更新。 文章對Quora討論的一個熱點話題「你如何認識中國（What do you think about China）」作了自己的回答。作者就中國、中美關係、當今世界和人類前途命運等問題，向網民表達了自己的所得、所思和所感。用語色彩鮮明、少有顧慮。

（中央社華盛頓9日綜合外電報導）美國前總統川普和出版商今天說，一些世界大人物如美國前總統尼克森（Richard Nixon）、北韓領導人金正恩和脫口秀主持人歐普拉寫給川普的150多封信，4月將集結成冊出版。

（中央社電）聊天機械人ChatGPT風靡全球，中國全國兩會召開之際，全國政協委員、武漢大學校長張平文表示，不贊成若干大學院校禁用ChatGPT，並說對待ChatGPT應像治理洪水。因「堵不如疏」。

（中央社華盛頓10日綜合外電報導）TikTok近期推出名為Bold Glamour的AI即時美顏濾鏡，成為最新話題。這款濾鏡超越社群網路對審美標準的一系列辯論，直接給予使用者一張全新的臉，而且即使阻擋鏡頭也不失效。

（芝加哥時報/快訊）位於芝加哥西郊芝加哥西郊日內瓦湖的一棟豪宅Lake Geneva mansion正在被拆除。這棟豪宅由斯威夫特(Swift)肉類加工業家族成員建造，於去年10月以1700萬美元的價格出售。

（中央社柏林10日綜合外電報導）德國柏林邦政府昨天表示，柏林市的女性很快可獲准在市內的公共泳池裸露上半身，如同男性一樣。

（中央社倫敦10日綜合外電報導）歐洲銀行類股今天顯著挫低，追隨美國同業股價昨天遭到血洗行情。空頭勢力來自投資人越來越擔憂，銀行業可能不堪資金成本節節攀升的壓力。

（中央社基輔10日綜合外電報導）俄羅斯9日再用飛彈轟烏克蘭，其中有6枚匕首極音速飛彈，是開戰以來俄軍單波攻擊時使用這種飛彈最多的一次。同時，立陶宛軍情首長說，俄國資源足供侵略烏克蘭戰爭再打2年。

（中央社華盛頓10日綜合外電報導）美國工資膨脹雖有冷卻跡象，但因2月份就業成長速度穩健，恐怕必然會使聯邦準備理事會（Fed）的利率調升期拉長。