（芝加哥時報/快訊）芝加哥聯隊是一支新興的排球隊，這裏彙集了來自全市的運動員，他們正在從事一項植根於美國華人傳統的運動。這是一支完全由來自芝加哥地區的年輕亞裔美國男子組成的球隊——他們一直在爲本週末在加州奧克蘭市舉行的北美華人排球邀請賽做準備。一年一度的全國比賽吸引了來自美國各地的60多支隊伍來到奧克蘭中國城的街道上。按照傳統，所有參與者必須是亞裔後裔。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥去年的劫車數據已經很糟糕，今年的數據卻更甚去年。伊州警長湯姆·達特的辦公室建立了一個數據庫來找出原因。其中一些發現令人驚訝。

（芝加哥時報/快訊）由於在疫情期間保險巨頭Allstate保險公司有 95%的員工都在遠程工作，不需要到辦公室上班, 所以該公司正在出售其長期運營的芝加哥北郊北溪市（Northbrook ）之總部。

（芝加哥時報/快訊）美國鋼鐵公司(U.S. Steel)在印第安納州波特奇(Portage)的工廠在兩週內兩次向密西根湖排放污染物後，芝加哥市長洛裏·萊特福特(Lori Lightfoot)政府要求印第安納州和美國環境官員打擊密西根湖沿岸的工業企業，以保護地區的飲用水。

日本研究調查得知，在聚餐或飲酒時拿下口罩的人，感染COVID-19風險是不參加聚餐者近4倍。（圖取自Pakutaso圖庫） （中央社東京9日綜合外電報導）根據日本國立傳染病研究所等單位最新研究調查得知，在聚餐或飲酒時拿下口罩的人，感染COVID-19（2019冠狀病毒疾病）風險是不參加聚餐者近4倍。 日本放送協會（NHK）報導，國立傳染病研究所等組成的團隊表示，他們在今年6月到7月間，以未接種疫苗前往東京都內5處發燒門診看病的753名成人為對象，比較最近兩週行動進行感染風險分析。 這753人有257人在病毒篩檢呈現陽性、496人呈現陰性；從研究結果進行分析，在聚餐或飲酒時，拿下口罩者的染疫風險，比未參加聚餐者高3.92倍。 在聚餐或飲酒期間，只在有吃喝動作時拿下口罩的人，染疫風險相較未參加聚餐者並無明顯不同。 另外，如果從口罩種類來看參與聚餐者染疫風險，比起不織布口罩（醫療用口罩），氨基甲酸乙酯口罩高1.87倍，而棉布或紗布口罩高1.82倍。 研究團隊表示，在染疫風險特別高的場所，戴上不織布口罩很重要，「希望大家在跟人碰面時應正確佩戴不織布口罩，且避免人數多及長時間的聚餐」。  

（芝加哥時報/快訊）這是芝加哥的歷史傷痕, 華人必須熟知這一段歷史!在150年前的今天(10月8日)芝加哥發生有史以來最大的火災，這場大火發生於1871年，從10月8日星期日一直燒到10月10日星期二的早晨，連續三天的大火近300人被奪去性命，約10萬人無家可歸，毀壞了約9平方公里範圍的芝加哥市,這起火災是美國19世紀最大的災難之一，其重建卻也促使芝加哥的發展，使其成為全美國第三大城市,這場火災已經牢牢地滲入了芝加哥集體記憶的DNA。

（芝加哥時報/快訊）在多倫多和休斯頓成功舉辦之後，一個名為“蘇斯博士的體驗”(The Dr. Seuss Experience)的互動展覽於10月8日在水塔廣場(Water Tower Place)開幕，展覽將持續到1月2日，不過公司官員說，它可能會根據需求延長。蘇斯博士的粉絲們有機會走進這本深受喜愛的兒童書籍中虛構的幾個世界，並與之互動。這個互動展覽由洛杉磯娛樂公司Kilburn Live和Dr. Seuss Enterprises合作舉辦。

  【美南新聞泉深】特斯拉（Tesla）首席執行官埃隆·馬斯克（Elon Musk）周四在特斯拉股東大會上表示：“我很高興地宣布，我們將特斯拉總部遷至德克薩斯州奧斯汀。” 這家電動汽車公司的總部目前位于加利福尼亞州帕洛阿爾托（Palo Alto），靠近其位于聖卡洛斯（San Carlos）的原始總部和位于弗裏蒙特（Fremont）的第一家工廠。馬斯克周四表示，“灣區的規模是有限的”。 特斯拉帕洛阿爾托總部 建設中的奧斯汀總部 他將住房負擔能力和長途通勤作爲其當前在加州位置的障礙，並表示奧斯汀特斯拉工廠距機場僅 5 分鍾車程，距市中心也只有 15 分鍾的車程。 根據 Realtor.com 的數據，帕洛阿爾托的房價中值爲 330 萬美元，而奧斯汀的房價中值爲 58萬8,000 美元。 馬斯克一直看好德克薩斯州，他本人在去年 12 月表示，他搬到了德克薩斯州，他的另一家公司 SpaceX 正在德克薩斯州南部開發一種名爲“星際飛船”的大型火箭系統。 盡管如此，馬斯克表示特斯拉仍計劃繼續在加州“顯著”擴張。 他說：“這不是特斯拉離開加州的問題，公司仍打算將其弗裏蒙特和內華達工廠的産量提高 50%。” 特斯拉生産線 周四晚間，記者無法聯系到特斯拉的進一步置評，因該公司通常不與傳統新聞媒體打交道。 早在 2020 […]

（芝加哥時報/快訊）在建造體育場這件事上，無論芝加哥熊隊是否向阿靈頓高地的納稅人尋求資金，球隊都必然會要求球迷為此掏錢。而從過去幾家NFL俱樂部的融資情況來看，這可能會是一大筆錢。如果這家球隊真的按照計劃搬到西北郊，這些資金很可能會通過出售個人座位執照（PSLs）獲得。個人座位執照是一種一次性的大額付出，其所有者每年都有權購買賽季門票。

  （芝加哥時報/快訊）芝加哥新的工業區富爾頓市場將興建一棟33層公寓大樓,根據提交給規劃發展委員會(Department of Planning Development’s Committee on Design)的規劃文件，紐卡斯爾希望在摩根街(Morgan Street)北210號(210 N. Morgan St.)建造一座擁有204套公寓的33層高樓，距離摩根街CTA車站以北不到一個街區。該委員會將在10月13日的會議上審議芝加哥開發商的提議。