芝加哥時報

（芝加哥時報/快訊）芝加哥捷運系統CTA正在調整其鐵路時刻表，以適應現有的勞動情況。CTA在一份聲明中援引總裁小多瓦爾·卡特(Dorval Carter Jr)的話說，新的工作日和週末時間表將於23日生效，這反映了“我們爲提供持續、更可靠的服務所做的努力”，“需要明確的是，這只是一個開始:我們認識到還有更多的工作要做。但我們正在朝着正確的方向前進，並將繼續進行額外的調整，以進一步提高服務的可靠性和一致性。”這是幾個月來CTA第二次調整鐵路時刻表，該機構表示，這次調整是永久性的，不像上個月宣佈的那樣。

（中央社渥太華21日綜合外電報導）加拿大擬立法要求數位平台為刊登新聞內容付費給新聞媒體。臉書（Facebook）今天對此提出警告，揚言封鎖加拿大臉書平台上分享的新聞內容。

（中央社紐約21日綜合外電報導）知情人士說，提供130億美元給億萬富豪馬斯克收購社群媒體推特公司（Twitter Inc）的銀行，放棄了向投資人出售債務的計畫，原因是這家公司的命運和虧損都存在不確定性。

（中央社渥太華21日綜合外電報導）加拿大境內禁止販售、購買或轉讓手槍的規定今天生效，總理杜魯道（Justin Trudeau）表示，這項措施建立在該國先前致力禁止手槍進口的基礎上。

  （芝加哥時報/快訊）民主黨籍州長普利茲克(J.B. Pritzker)在最新推出的一則電視廣告中大力宣傳獲得了前總統巴拉克·歐巴馬的支持，而此時州長的反對者正試圖削弱他在黑人選民中的支持率。 歐巴馬在這則30秒的廣告中說:“伊州在我心中永遠佔據着特殊的位置。你比任何人都更相信我。你也相信j·b·普利茲克,他讓伊州在很多我們關心的問題上成爲全國領袖:提高最低工資、保護投票權、打擊非法槍支銷售。”

(芝加哥時報快訊) 美国国税局宣布在10月的慈善欺诈意识周期间继续支持国际势力共同打击欺诈犯罪。

（中央社新德里21日綜合外電報導）Google被裁定濫用在印度智慧型手機市場的主宰地位，已遭印度反壟斷監管機構開罰逾1.6億美元（約新台幣51億元）。

（中央社記者吳家豪電）Google宣布即日起開始向全球使用者推出「我的廣告中心」功能，協助用戶控管在YouTube、Google搜尋和探索等Google服務上顯示的廣告類型，也能封鎖敏感類別的廣告，並了解哪些資訊會用來打造個人化的廣告體驗。

（中央社華盛頓21日綜合外電報導）美國國會調查2021年國會大廈暴動案的特別委員會今天指出，他們已對前總統川普發出傳票，令他對涉及這起暴力事件提供證據。

（本報記者/王堅/採訪報導）美國亞裔保險理財協會（ASIAN AMERICAN INSURANCE & FINANCIAL PROFESSIONAL ASSOCIATION，簡稱AAIFPA）2022年年會於 10月20日，在芝加哥近郊OAK BROOK市的Chicago Marriott Hotel 盛大舉行。

英國首相特拉斯今午宣佈辭職， 由于九月底提交之預算引起金融風暴， 被迫在一些競選承諾中無法兌現， 這位才上任的首相被迫下台。 本月初在伯明翰舉行的保守黨大會上， 特拉斯仍試圖團結黨內實力，但是她的計劃確有巨大之爭議，而使她在前所未有之速度下瓦解。 今年四十七歲的特拉斯於二零一零年進入議會， 並於四年後入閣， 於二零二壹年出任英國外交大臣， 在黨魁選舉中以些微少數打敗了印度裔對手蘇納克。 她在上任後提出之迷你預算引起了各大金融市場之震驚，英鎊應聲下跌，債券收益率飈升，住房利率上漲， 加劇了英國人之痛苦。 老實說 ，特拉斯之下台， 正说明了歐洲各國面對之艱難挑戰， 俄烏戰爭為世界帶來之巨大影響 ，己把歐洲各國経濟導至嚴重之危機， 尤其是英國一直是美國之鐵桿， 對烏克蘭之支持更是非常堅定。 U.K. Prime Minister Resigns After just six weeks in office, British Prime Minister Liz Truss resigned and showed just how chaotic British politics has become in recent […]

（芝加哥時報訊）亿万苍生，人分九种，“九种体质”，关乎着一个人的健康与否。体质养生是基础、根本的养生方法，也是最真的养生理念。四代中医世家传人——效哥，从医二十余载，从诸多的临床案例中验证了“体质调理”和“体质重建”对一个人健康的重要性。效哥致力于体质养生、调理研究，专注于个体化体质辨识，以人为本，因人制宜，充分注重人的个体化差异，采取优化的、有针对性的干预措施，帮助人通过体质重建和体质调理，不生病，少生病。

（芝加哥時報訊）前天，在小区开超市的朋友跟我吐槽了一件事。 最近总有三个男孩频频光顾她家的超市，每次男孩们每人只买一元的小零食。 起初，朋友并没在意，直到有次点货，发现对不上账，才查看了监控。 原来，三个男孩每次都会在买零食的同时顺点东西，有时是一个小玩具，有时是一包卡片。