芝加哥時報

(本報訊)美國房產的交易的七部曲

（芝加哥時報/快訊）曾經一度隸屬於中國富豪王健林的芝加哥瑞吉大廈(St. Regis tower)的一套共管公寓21日以2,056萬美元多一點的價格售出，這是芝加哥地區今年以來的最高房價,略高於今年3月川普國際酒店大廈(Trump International Hotel Tower)未完工的第89層售價2,000萬美元的交易。

俄羅斯軍隊在烏克蘭經歷重大挫敗後，總統蒲亭宣布局部動員以增兵。（圖取自twitter.com/kremlinrussia_e） （中央社莫斯科21日綜合外電報導）俄羅斯軍隊本月在烏克蘭經歷重大挫敗後，總統蒲亭宣布局部動員以增兵。西方專家預測此舉只能拖延戰事，無法改變戰場平衡，但警告不要輕視他最新的核子威脅。    蒲亭（Vladimir Putin）發表全國演講時說，在基輔政權背後撐腰的西方強權直接威脅到俄羅斯的領土完整，並警告北大西洋公約組織（NATO），擁核的俄羅斯將動用軍械庫中的任何武器，對付他所稱的西方「核訛詐」（nuclear blackmail）。 昨天，烏東與烏南4個俄占區的親俄領導人宣布，他們計劃本週起舉辦所謂的入俄公投；克里米亞2014年就是透過類似公投併入俄羅斯。 但分析家表示，發布動員令對蒲亭而言是危險的政治舉動，因為國內的反戰聲浪日漸高漲，且俄羅斯的軍事動員結構也在過去10年間逐漸萎縮。 以下是英國廣播公司（BBC）對蒲亭局部動員令所做的分析整理： ● 蒲亭的動員令實際上代表什麼？ 俄羅斯打算徵召約30萬後備軍人，這指的是曾受過軍事訓練及蒲亭所強調具備投入烏克蘭衝突所需專業技能的人，包括許多後備軍官，部分60歲以上的退役軍人也將被召回部隊。 理論上，俄羅斯可以動員約2500萬人入伍，但克里姆林宮尚未考慮這麼做。蒲亭與國防部長蕭依古（Sergei Shoigu）都強調，不會將義務役官兵送到烏克蘭作戰；蕭依古表示，為保衛長達1000公里的俄烏戰場前線，有必要徵召更多部隊。 這項動員令將執行數個月，蒲亭先前表示，俄羅斯準備好長期作戰。路透社報導，這是二戰以來俄羅斯首度發布動員，但在1980年代，克里姆林宮曾派出數以千計的義務役人員到阿富汗作戰，之後還派到車臣與北高加索。 在那些損失慘重的戰爭中，許多缺乏訓練的義務役官兵陣亡，這一次克里姆林宮則似乎急於想安撫民眾，避免加劇國內的反戰情緒。 ● 俄羅斯軍力遠勝過烏軍嗎？ 就人數而言，俄羅斯的軍隊規模勝過烏克蘭，但烏克蘭在戰場上的戰術及獲得西方精準武器支援後，縮小兩軍戰力差距。 今年2月，俄羅斯揮軍入侵烏克蘭時，原先的部隊人數約有19萬人，頓巴斯地區（Donbas）也有數以千計的親俄戰士。隨戰事拉長，克里姆林宮祭出豐厚的現金獎勵大舉招兵，尤其貧困的西伯利亞與高加索地區，其中還包括身經百戰的車臣戰士。 俄羅斯常規兵力限制在約100多萬人，文職人員近90萬人，但蒲亭上月簽署政令，額外招募13萬7000人。 俄羅斯現行規定，18到27歲的俄羅斯男子必須履行兵役義務，通常是1年，但有許多人因健康或學生身分免役。 在俄羅斯入侵前，烏克蘭現役軍人約有19萬6600人。但烏克蘭下令大規模動員後，增加了軍隊人數。 ● 為什麼要現在發布動員？ 西方分析家與政治人物說，烏克蘭在北部哈爾科夫（Kharkiv）反攻告捷，讓克里姆林宮處於劣勢，可為蒲亭最新的動作提供解釋。 俄羅斯國防部長蕭依古今天公布最新侵烏死亡人數，宣布陣亡官兵5937人。這個數字遠低於英國國防部6月估計的2萬5000人，烏克蘭則聲稱俄軍戰死達5萬人。 BBC俄羅斯分台估計，在烏克蘭戰死的俄軍，包括1000多名精銳軍官，當中許多是飛行員、情報專家與特種部隊。俄羅斯蒙受重大損失，據傳正在招募囚犯上戰場。相較之下，在1979年到1989年的阿富汗戰爭期間，蘇聯軍隊損失約1萬5000人。 圖為俄軍丟棄的戰車裝備。（圖取自facebook.com/GeneralStaff.ua） ● 蒲亭是在威脅升高戰事或揚言發動核戰？ 蒲亭譴責支持烏克蘭的西方強權「威脅」俄國生存，警告若遭遇威脅到俄羅斯領土完整的舉措，克里姆林宮將動用視為必要的武器回應。 […]

（中央社法蘭克福22日綜合外電報導）烏克蘭政府官員今天表示，俄羅斯入侵重創烏克蘭經濟，迄今已造成近1兆美元（約新台幣31兆元）損失。

  （中央社基輔22日綜合外電報導）美國總統拜登在聯合國大會演說，指責作為安理會常任理事國的俄羅斯侵犯鄰國「無恥違反聯合國憲章核心宗旨」。烏克蘭總統澤倫斯基則告訴聯大，和平方案第一個條件是「懲罰」。

(芝加哥時報/快訊 美国国税局今天提醒受新冠疫情影响而遭遇困境的个人和企业，如果他们在2022年9月30日之前提交2019年和2020年的税表，或有资格获得逾期报税的罚款宽减。

（中央社華盛頓22日綜合外電報導）電動車大廠特斯拉正召回在美國的近110萬輛車，以更新車窗安全軟體。特斯拉先前測試發現部分車型的車窗防夾功能不符規定，當局指出此系統問題會增加駕駛或乘客受傷風險。

(本報芝加哥房產訊)房地產市場的“陳舊”上市房越來越多，缺乏買家和相對較少的新上市房是增加的主要原因。它給了買家一些喘息的空間，同時讓賣家感到沮喪。其中增加最多都會區，有一半皆是2022年上半年降溫速度最快的城市。

中国的面条江湖，是文人相轻的江湖。 南方人觉得，北方的面条制作太粗犷、配菜太单调；而北方人却觉得，南方的面条本身不好吃，哪怕加持再多花里胡哨的做法，还是不好吃。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥太陽時報報道，芝加哥公立學校的入學人數已經連續第11年下降。作為美國第三大公立學校系統，CPS今年減少了約9000名入學兒童，使學區的總人數僅達到約32.1萬名。根據CPS網站本月公佈的初步數據，從學前班到12年級的學生。這一數據包括了區辦學校和特許學校。芝加哥公立學校的學生在過去10年裡減少了近83,000人，其中過去7年每年減少約3%。持續下降意味著CPS可能會失去美國第三大學區的頭銜，讓位於佛羅裡達州的邁阿密-戴德郡公立學校(Miami-Dade County Public Schools)，後者的註冊人數增加到32.5萬人。

(芝加哥時報訊)續談未成年人如何鎖住年齡

（中央社貝康諾太空發射場21日綜合外電報導）烏克蘭戰事升溫之際，美國和俄羅斯太空總署罕見合作，雙方太空人搭乘俄國太空船從哈薩克升空，這項任務的1名美國太空人及2名俄國太空人已安全抵達國際太空站。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥警方表示，9月21日一名芝加哥狠心女子將3歲侄子推入海軍碼頭密西根湖中,她的行動全都被現場監控錄下, 目前該女子已被逮捕指控, 並被拒絕保釋。

(芝加哥時報訊)月圓時節聚太古，有著西郊中國城美譽的太古廣場將在本週六9月24日在夜市期間隆重舉辦“中秋在太古”嘉年華活動。現場提供免費月餅品嘗、文化文藝表演，贈送燈籠慶祝（送完為止）， 與華人朋友們共度中秋佳節！