芝加哥時報

（中央社加州古柏迪諾8日綜合外電報導）蘋果公司（Apple Inc.）今天在加州古柏迪諾（Cupertino）舉行秋季發表會，展示了三個新款Apple Watch及iPhone 14產品線等新品。

（芝加哥時報/快訊）每日南城報道，當市長可能是一份壓力很大的工作，對於Frankfort的市長基思·奧格爾(Keith Ogle)來說，散步有助於消除壓力。所以他加入了一場名為“和市長一起行動”的全國性運動，並與當地居民分享這一信息。 他說：“年紀大一點，朋友和家人就會出現健康問題。有時你真的可以通過散步、改變飲食和多做運動來緩解很多症狀。”奧格爾多年來一直在舉重，現在他準備開始走路。他說:“尤其是當市長，我每週工作大約60個小時，所以你也必須照顧好自己。我每天散步，我也想鼓勵其他人。這對你的精神狀態很好。和其他人一樣，我也需要注意我的血壓和血糖。“雖然這項活動被稱為“挑戰”，但奧格爾說他並不是在給居民施壓，只是鼓勵他們每天做30分鐘的鍛煉，並在這個過程中享受樂趣。 基思·奧格爾加入的“市長行動”計劃已經得到了60多位市長的呼應，其中包括Richton Park的Rick Reinbold和Evergreen Park的Kelly Burke。這項倡議是由全國心臟病和中風預防論壇推動的，該論壇指出，心臟病是美國人死亡的主要原因，每年有65.5萬人死於心臟病。但研究表明，健康飲食、不使用煙草產品和鍛煉有助於預防心臟病和中風。Frankfort的活動從9月1日持續到10月15日，這些活動將發佈在網站www.frankfortil.org上。屆時將會有與Frankfort廣場公園共舞、瑜伽、伸展運動等活動，以及在參與者步行半小時的同時討論村莊問題的會議。還將有一場“與警察同行”的自行車騎行活動，由政府自行車管理人員參與。  

（芝加哥時報/快訊）因1993年遭到控告謀殺妻子而入獄29年的58歲男子於9月6日下午終於出獄,離開了伊州南部的一所監獄。

诗歌，大多是曲高和寡的。 贾浅浅的“诗”，却实现了破圈传播。尤其是这首《雪天》： 我们一起去尿尿 你，尿了一条线 我，尿了一个坑 大多数人对这首诗，哦呸，“这篇东西”的第一反应是：“什么，这也叫诗？！那我一次可以写一吨！”

（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，疫情期間，芝加哥Divvy共享單車系統的註冊人數激增。但今年春夏，Divvy自行車的運營量卻出現了下跌。

网上有一些很火的照片，比如下面这只红翅乌鸫骑在白头鹰背上的照片，这张仿佛搭便车一般的照片似乎很可爱。 这不就是“鸟随鸾凤飞腾远”的节奏么？非也非也，实际上，这不是一次欢乐之旅，而是乌鸫在奋力赶走入侵者。 虽然这张照片非同寻常，但此类行为相当常见——大多数观鸟者和自然爱好者都见过小鸟——或一群小鸟——攻击更大、更凶猛的鹰、猫头鹰、鹭的例子。

（芝加哥時報/快訊）1999年3月4日，外科護士勒馬克(Lemak)在瑞柏市(Naperville)的家中，有條不紊地給7歲的尼古拉斯(Nicholas)、6歲的艾米麗(Emily)和3歲的托馬斯(Thomas)下了藥，讓他們窒息而死。隨後她用美髮刀割腕，又刺向已分居丈夫的一張照片的心臟。幾小時後她醒來，撥打了911，她告訴接線員:“是我幹的，我丈夫不想要我們了。”這位漂亮、富有、受過良好教育的女士殺害了自己的孩子，這一極其可怕的事件登上了世界各地的頭條新聞。當年，她以精神錯亂為由不認罪。2002年5月，當時44歲的瑪麗蓮·勒馬克(Marilyn Lemak)因謀殺三個年幼的孩子而被判終身監禁，不得假釋。

（芝加哥時報/快訊）根據芝加哥市政府公告的資料,在為期四天的Lollapalooza音樂節之後，修復芝加哥格蘭特公園的費用總計超過40萬美元，這比去年增加了12萬美元。

（本報記者/王堅/採訪報導）芝加哥首位華裔區長李惠華，今天(9月6日)中午在芝加哥中國城的彩蝶軒餐廳召開新聞發布會，宣佈將競選連任。芝加哥市前副幕僚長李雙振(李惠華的父親)、伊州州務卿亞裔顧問委員會主席馬森柱、華商會前會長梅施美英、美中餐飲協會創會會長黃暉、美亞協會會長梁安、芝加哥華埠特別活動委員會共同主席黃婉嫻、李氏公所美東元老李本安等知名僑領都出席這場記者會為李惠華加油。