請勿錯失! 芝加哥空中水上表演秀—今天與明天上午 10 時至下午 2 時於密西根湖舉行

  (芝加哥時報/快訊) 芝加哥地區一年一度最受市民歡迎的”空中水上表演秀”( The Air and Water Show ) 今天(8月20日)與明天(8月21日) 兩天上午 10 點至下午 2 點將在這座城市市中心的密西根湖舉行, 請大家不要錯過了觀賞的良機,  這一項精彩的空中水上表演秀免費參觀,但你必須及早行動以免找不到觀賞的位置,北大道海灘(North Avenue Beach )是演出的中心點,但沿著密西根湖畔,尤其是橡樹街海灘(Oak Street Beach)到富勒頓海灘( Fullerton Beach)將是最佳觀賞點。

【大俠行天下日記 /迎接國際貿易中心雙十年慶/美南新聞集團董事長 李蔚華】

今日天下大小事 時光荏苒 ,休斯敦美南國際貿易中心大樓落成至今已経是二十個年頭 。細數過去之歲月 ,我們非常榮幸和德州之國際社區同時茁壯成長。 慶祝國際貿易中心二十年慶將於十一日三日下午在德州休斯敦特斯納大酒店舉行 ,將邀請前赫里斯郡郡長艾克斯及市長特納擔任大會主席 ,並邀請駐休斯敦各國總領事出席 ,並分設以各國國名之餐桌 ,分別穿著各國服裝 ,並分別有國際藝文表演及各國美食。 二十年來 ,國際貿易中心大樓曾經和美國商務部 、中小企業部 、進出口銀行 ,共同接待了超過一萬五千家中小企業 ,美國前總統克林頓 、中南美洲非洲及亞洲地區之總理部長大使都曾來參加各項活動。 雙十週年慶是我們一個對社會貢獻和努力之里程碑 ,並將選出對社會有貢獻之人士頒授最高奬章 ,我們已經在積極規劃在美南新聞世界總部內增加國際金融中心 ,屆時將有貿易文化 、媒體金融為一體 再次走向下一個新台階。 We Are Celebrating The 20th Anniversary Of The International Trade Center   It has been twenty years since we completed the International […]

芝加哥時報

FREE
VIEW