芝加哥時報

（芝加哥時報/快訊）伊州農民種植大麻都發了!, 據邵氏本地新聞報道，伊州北部的兩名農民說，種植大麻原本在美國曾是非法的，但現在種植大麻就像在美國西部蠻荒時期一樣。2018年的聯邦農業法案使大麻合法化後，全州和全國的農民都爭相種植大麻。由於一開始種植大麻的農民太多，市場立刻崩潰了。

邻居沈小姐和老公结婚9年，有一个孩子，本来日子过得还算平静，没想到结婚六年的时候，老公的生意不好，无奈关门后，只得出去打工。 刚分开的那段时间里，沈小姐并没有感觉有什么不同，每天尽心照顾家庭和孩子，日子也就一天天过去了。

（中央社懷俄明州夏延16日綜合外電報導）美國眾議員麗茲‧錢尼預料將在今天的黨內初選敗給川普欽點的對手，這是共和黨拒絕傳統保守主義，轉而傾向川普「美國優先」（America First）強硬派運動的最新跡象。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，艾莎·塔希爾(Aisha Tahir)在六旗育樂中心(Six Flags Great America)度過漫長的一天後，去給孩子們買漏斗蛋糕。然而她看到的景象是，食物小屋的廚房裏到處都是東西，人們都躲在窗戶下面——14日晚上，一名槍手在遊樂場的停車場開槍打死兩人。格尼市Gurnee警方表示，槍擊事件不是隨機的，似乎是有針對性的。該遊樂園距離高地公園(Highland park) 18英里。

（中央社日內瓦16日綜合外電報導）有意為猴痘（monkeypox）一詞正名的世界衛生組織（WHO）今天呼籲民眾集思廣益，為這種快速傳播的疾病提出比較不汙名化的名稱。

   (芝加哥時報快訊)截至 8 月 10 日，疾病控制及預防中心 (CDC) 資料顯示，雖然亞裔美國人是加強針接種率最高的群體（其中近 70% 符合條件者接種了第一劑加強針），但在完成全程疫苗接種的 50 歲或以上亞裔美國人中，僅有 14% 的人士接種了第二劑加強針。夏威夷原住民和太平洋島民的第一劑加強針接種率仍然很低，只有不足一半的 5 歲及以上的人口接種了第一劑加強針。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，州長普利茲克(J.B. Pritzker)對堪薩斯投票表決的壓倒性失敗表示歡迎，該投票將廢除保守州憲法中對墮胎的限制，這是對共和黨人的一個警告——在美國最高法院推翻羅伊訴韋德案(Roe v. Wade)的裁決後，共和黨人希望撤回限制墮胎的程序。普利茲克在他的競選推特賬戶上發帖說:“堪薩斯州的選民已經發聲，他們有力地爲選擇的權利挺身而出。”在尋求連任之際，他將自己定位爲捍衛墮胎權利方面的全國領袖。

（中央社倫敦15日綜合外電報導）英國成為全球首個批准美國藥廠莫德納（Moderna）COVID-19（2019冠狀病毒疾病）「二價疫苗」上市的國家，未來這款最新疫苗將可作為成人疫苗追加劑。

（中央社喀布爾15日綜合外電報導）阿富汗官員今天表示，豪雨引發的暴洪在阿富汗東部奪走至少29人性命，並摧毀多間民宅，巴萬省（Parwan）也有約100人下落不明。

     (芝加哥時報/快訊)芝加哥警方15日發布新聞表示,昨天凌晨在芝加哥著名的南杰弗里大道(Jeffery)的 7000 街區同性戀酒吧 Jeffery Pub 外兇手駕車撞死3人後逃逸汽車被發現但兇手仍在逃,警方稱，還有另外一人受傷。    

直播平台出现异常账户，账户内被虚假充值百万虚拟钻石币。这些突然增加的钻石币是如何出现的？公司离职员工宋某的离奇举动被迅速发现。近日，上海市浦东新区检察院以涉嫌非法获取计算机信息系统数据罪对被告人宋某提起公诉。目前，该案正在进一步审理中。

玩手机，刷短视频，一晚上就没了；打游戏，一局接一局，两三个小时都不累。然而，看半个小时书就开始烦躁无聊，工作两个小时就度日如年。 人们对打游戏玩手机那么上瘾，却觉得一些“正经事”很无聊，这就是多巴胺在起作用。

  （芝加哥時報/快訊）1927年世界上最富有的女人伊迪絲·洛克菲勒·麥考密克(Edith Rockefeller McCormick)在伊州高地公園市(Highland Park)建造的科茨沃爾德(cotswold)風格的小屋上星期被賣出了, 這棟房子的雪松木瓦屋頂讓人聯想起古老的茅草屋頂，內部裝飾著20世紀20年代的木材、石頭和瓷磚裝飾。