芝加哥時報

（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，芝加哥公共衛生負責人阿瓦迪博士22日表示，新型冠狀病毒的高傳染性omicron變體將在3月底前主導芝加哥的COVID-19病例，但其影響將與之前的激增相比較小。在芝加哥，omicron的BA.2亞型病例每7天就增加一倍。阿瓦迪說:“我沒有那麼擔心，因爲我們經歷了BA.1，而後病例數又一路下滑。但是……當你談論這些的時候，你必須保持謙遜。”

（芝加哥時報/快訊）兩年前，伊州州長j·b·普利茲克(J.B. Pritzker)發佈行政命令，成立了一個委員會，以解決該州的阿片類藥物危機。今天他宣佈制定一項全州範圍的“過量行動計劃”（Overdose action Plan），以解決在疫情期間變得更加嚴重的問題。普裡茨克說:“有很多人最終與上癮的疾病作鬥爭——自我治療、心理創傷、同時存在的心理健康挑戰、止痛處方出了問題。但無論什麼原因把人帶到這裡，他們的生命都值得挽救。

（芝加哥時報/快訊）著名的華裔女主播宗毓華(Connie Chung)之夫—資深芝加哥日間脫口秀主持人莫里·波維奇即將退休，Maury的最後一集將於今年9月播出。

（中央社倫敦22日綜合外電報導）俄羅斯2月24日揮軍入侵烏克蘭至今，雙方官兵仍舊相互廝殺，同時俄烏兩國正洽談和平協議，但領土問題可能會破壞任何達成終結戰爭協議的機會。

（芝加哥時報/快訊）伊州庫克郡檢察官表示，在芝加哥地區發生的200起打砸搶搶劫案很可能是一個盜竊團夥所為,雖然該組織的目標是各種各樣的企業——酒店、酒類商店和高端服裝零售商——但他們的作案手法是一致的:他們用磚頭砸破玻璃窗戶或門，從裡面搶走貴重物品。

(芝加哥時報訊)在美國的房地產市場上，買家對房屋需求的持續增長將平均房價推高至新的紀錄，已有數百個城市的平均房價超過七位數。百萬美元豪宅正在成為美國房地產市場的新常態。

（芝加哥時報/快訊）伊州州長JB普利茲克(J.B. Pritzker) 今天表示，伊州約25%的新冠肺炎病例與一種高度傳染性的病毒株有關，BA.2比原始變種傳播力高30%至50%,大家要高度戒備,伊州衛生專家正在“密切關注” 未來的新趨勢,他敦促各學區確保有強有力的COVID-19檢測，以防疫情激增。

(芝加哥時報訊)美国国税局今天提醒纳税人如何来避免税表中的常见错误。这个报税季，国税局观察到了一些常见错误的迹象，包括纳税人申领错误金额的纾困金退税额和子女税优惠。

“烧纸护照”的中国人 在中国民间的习俗里，祭奠逝去的亲人时，会烧一些“纸钱”来寄托哀思。说起来，这是一种“迷信”的行为，但多少能够给心里带来一些安慰——生前无法满足亲人的愿望，会以这样一种“魔幻”的方式进行补偿。 随着时代的发展，还有人烧“纸房子”、“纸汽车”、“纸手机”，这些都已经见怪不怪。但你可能没见过有人在亲人去世后，给他们烧“纸护照”的。

（芝加哥時報訊）芝加哥人藝將隆重推出：第四屆“我是明星”時裝秀/交誼舞 匯演！

國新辦舉行新聞發布會，國家統計局發布並解讀中國經濟開年數據。今年前兩個月，中國經濟整體表現如何？怎樣看當下的熱點問題？未來趨勢怎樣？ “從數據上來看，中國經濟呈現出了陣陣暖意。”國家統計局新聞發言人、國民經濟綜合統計司司長付淩晖表示，前兩個月，國民經濟持續穩定恢複，生産需求較快增長，就業物價總體穩定，新動能繼續成長，高質量發展取得新進展。

（綜合報導）是否對俄羅斯石油發出進口禁令，歐盟即將作出決定。據路透社21日報導，本週歐盟將與美國總統拜登舉行峰會，屆時將討論實施這一石油禁令。 對此，克里姆林宮作出回應：若歐盟實施石油禁令，歐洲將受到沉重打擊。 據路透社報導，歐盟各國政府本週將在外交部長會層面首先對此展開討論。拜登將於週四抵達布魯塞爾，並在七國集團範圍內與歐盟國家領導人舉行峰會。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥公校康利小學因為學校的病例激增情況下，學校要求6間教室恢復了使用口罩, CPS稱，儘管面臨著來自CTU的反對，但學生和工作人員仍可選擇佩戴口罩，原因是病例和檢測陽性的下降。關於CTU投訴的聽證會原定於6月舉行，也就是學年即將結束的時候，但現在被推遲到了4月。工會安全協議將於8月到期。

(芝加哥時報/快訊) 中國官媒稱，隨著搜救工作今天進入第二天，官方已經證實,中國東方航空公司飛機失事沒有找到倖存者。這架載有 132 人的波音 737-800 在從昆明飛往廣州的途中墜毀在南部的一個偏遠山區, 以下為華爾街日報所做的解析報導: