芝加哥時報

(芝加哥時報/快訊) 一場被市長稱之為芝加哥歷史上最大的煙花表演今晚11時起在密西根湖畔和芝加哥河施放,大家請勿失良機觀賞,不能到現場觀賞的人也可以透過本地的電視台WGN-TV 或NBC5等電視觀看實況。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥今年是凶殺年, 令人膽戰心驚，據芝加哥警方稱，就在新年前夕，芝加哥已經記錄了近800起刑事殺人案，比去年略有增加，比2019年增加了60%以上。

  美國衛生專家30日警告，Omicron變異株疫情引發的感染人數創新高勢必影響生活各個層面。圖為耶誕假期美國民眾戴口罩逛百貨公司。（中央社檔案照片） （中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國衛生專家今天警告，Omicron變異株疫情引發的感染人數創新高勢必影響生活各個層面，「很難讓生活正常運轉」，呼籲民眾準備好長期抗戰。

（中央社倫敦30日綜合外電報導）2021年能源價格明顯飆升，天然氣、石油、煤炭、電力和碳交易價格都大幅上漲。法新社分析，這在很大程度上是生產方和消費方之間的地緣政治緊張重新加劇所致。 德國商業銀行（Commerzbank）分析師蘭布雷特（Barbara Lambrecht）表示，「（能源）價格急遽上漲，可能是2021年商品市場最戲劇化的發展。」

(芝加哥時報/快訊) 天王巨星李宗盛「有歌之年」美國巡迴演唱會- 北印第安納州站將在2月12日晚上9點 (入場8:00PM)於Hard Rock Live舉行 ，喜愛他歌聲的觀眾請勿失良機。

  （芝加哥時報/快訊）芝加哥地區自2月中旬以來最大的降雪預計將於本週六中午左右開始，並將持續到週日早些時候，之後將迎來幾天的嚴寒天氣。美國國家氣象局的氣象學家扎卡里·雅克(Zachary Yack)說，預計大部分地區的降雨量將達到5到6英寸，靠近密歇根湖的地區可能會出現凍雨和降雪。該機構表示，此次監測從週六早上到週六深夜都有效。東北風也有可能超過40英里每小時。大範圍的降雪可能會顯著降低能見度。 由於芝加哥已經287天沒有任何可測量的降雪，在本週二的第一場真正的雪之前，這甚至成爲了頭條新聞。然而在每年的這個時候，有預測的降雪量並不罕見。 從慶祝新年開始的那一刻起，降雪將推遲12個小時。大雪將影響下半天的出行，司機應該認真對待。專家建議人們應該儘量在一天的早些時候旅行，儘量不要在風暴最猛烈的時候外出。預計週日凌晨和週一凌晨將出現零度以下的寒風，這可能也會使除雪變得更加困難，這取決於積雪中的水分含量。週日可能會有零下15度的風寒，週一可能會有更低的零下20度。週一的高溫預計將達到25攝氏度左右，但週二的最高溫度預計將達到35攝氏度左右，情況將會得到進一步緩解。  

（芝加哥時報/快訊）準備採用坐飛機到外地旅遊的人可要當心了, 因為現在乘坐飛機外出的時機並不好, 嚴峻的疫情加上惡劣的天氣直接造成航空班機的取消, 從聖誕節前夕一直到今天幾乎每天都有大量的航班因此而被取消, 所以造成你出行的困擾, 根據專家們的預測未來的一陣子還是會如此, 所以乘坐飛機出行旅遊並不是最好的選擇。

（中央社巴黎30日綜合外電報導）法新社統計，過去7天期間，全球平均每日新增超過100萬起COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診，是疫情兩年前爆發以來的頭一遭。

在美國進行房地產開發 需要注意的風險