芝加哥時報

（芝加哥時報/快訊）如果州長普利茲克(J.B. Pritzker)希望到2030年伊州道路上的電動汽車數量從3.3萬輛飆升至100萬輛，他就必須向司機們保證，伊州得有足夠的充電站。專家估計，伊州將需要數萬個充電站點來支持電動汽車的廣泛使用。

(芝加哥時報/快訊)美國疾病控制與預防中心(CDC)的一個諮詢委員會今天(11月19日)一致投票建議讓所有18歲及以上的美國人均可接種COVID-19疫苗加強針。疾控中心還說，那些50歲以上的人都應當接種加強針。

家庭團聚，共享火雞大餐之日子將近， 感恩節是我們最重要的日子之一， 它代表了家庭之親情和感恩 ，更彰顯了社會之公義和溫暖。 回憶起當年剛到美國時 ，我曾寄住在舊金山派克街一位白人房主積克的家中 ，他是位公寓管理員， 因為是獨身，分租了一個房間給我 ，我因為早出晚歸 ，除了上課，還在打工至深夜， 唯一和積克見面，只有和他在週日上午共進早餐 ，他是位來自歐洲英國之三代移民 ，曾經參軍後退役， 他為我們做上非常道地的英氏早餐， 除了香脆的培根及煎蛋 ，還配上藍梅果醬麵包土司， 我們在品嗜香味四溢的咖啡中， 談些一週來的趣事， 我真心感動積克給予我這個窮學生和海外遊子之溫暖， 時至如今， 我得到他的真傳 ，能做出真正的歐式早餐。 事隔多年， 我又回到派克大街， 當然積克已經回归天國 ，但是那幢古老建築依然完好 ，我在大門前滯留片刻， 思念往事 ，人事全非 ，但是我對積克早年的關照和他的美味早餐難予忘懷 ，在我人生最艱難之日子， 遇到貴人，  唯有感恩再感恩。 上至養我育我的父母、以及學校教導我們的恩師 ，在人生中遇到的老伴、 老友， 在事業上的伙伴以及無數幫助我們的人， 我們都要感恩 ，唯有如此， 我們的社會才會和諧，才會溫暖。 感恩節即在眼前，社會似乎動盪不安 ，全球疫情未見管控 ，眼見許多國家孩童因飢餓骨瘦如柴， 但願大家在此感恩節日之時， 伸出援手， 給世界添些溫暖。 Thanksgiving Is The Time To Say “Thanks” This is the last part of the year and Thanksgiving is coming soon. This is the time for family reunions […]

  (芝加哥時報/快訊) 謀殺芝加哥大學中國留學生鄭少雄之兇嫌Alton Spann今天(11月19日)上午11時在庫克郡巡迴法院通過線上遠程方式進行第二次庭審 ，公眾可以通過YouTube直接旁聽庭審。華裔黃正東律師與胡逸倫律師作為受害人家屬的援助律師被特許可以進入只向檢方及被告方開放的Zoom會議房間參與庭審，駐芝加哥領事館張領事也通過Zoom旁聽庭審。

(芝加哥時報/快訊)現在美國所有 5 歲及以上的民眾都有資格接種 COVID-19 疫苗。孩子的父母及照護者均面臨作出如何保護孩子免受 COVID-19 病毒感染的决定，同時對疫苗存在疑問。請繼續閱讀，以下是家庭關於决定孩子接種 COVID 疫苗的問題，及其相關解答。為什麽兒童現在應當接種疫苗及常見問題解答

（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，隨着COVID-19持續對患者的肺部造成嚴重傷害，西北大學醫學院(Northwestern Medicine)正加倍努力成爲肺部治療領域的全國領導者，併成立了該領域的專門研究所。西北大學醫學院今天宣佈其坎寧胸科大學堂正式開幕，該學堂以約翰和麗塔坎寧夫婦的名字命名，他們爲該學堂捐贈了2000萬美元。約翰·坎寧(John Canning)是私募股權公司麥迪遜·迪爾伯恩合夥人(Madison Dearborn Partners)的董事長和創始人。通過這個新項目，西北希望能夠招募肺部和呼吸護理領域的頂尖人才，開發新的程序，繼續在機器學習和人工智能方面取得進展，並吸引來自全國各地的更多患者。

  (芝加哥時報/快訊) 位於芝加哥西郊橡樹溪市(Oak Brook)警方今天公佈了竊賊從橡樹溪購物中心 196 號一家名牌店路易威登商店(Louis Vuitton) 搶劫走了價值 12萬美元商品的監控視頻, 從視頻中顯示這家高檔商品店於11月17日下午 3 點 31 分左右 遭到14 名竊闖入大肆搜刮。

  （休士頓/秦鴻鈞報導）內政部因為日前拍賣了墨西哥灣8000萬英畝的石油開採租約，環保主義者對此感到憤怒。海洋能源管理局向雪佛龍和埃克森美孚等化石燃料巨頭出售了308塊土地，佔地170萬英畝。儘管拜登總統已將減少溫室氣體排放的行動作為其立法和監管議程的核心，並且最近在格拉斯哥舉行的聯合國氣候變化會議上宣布美國是應對氣候變化的全球領導者，但環保活動人士認為，政府可以拒絕推進拍賣。

(芝加哥時報/快訊) 為適應不斷變化的客戶需求並轉換為新店格式,零售業巨頭CVS  將在未來三年內關閉近 1,000 家店以減少某些地點的門店數量密度, CVS未透露此次將會有多少員工遭裁員，但表示將會輔導被裁員工轉職就業。

（中央社洛杉磯綜合外電報導）近600年來持續時間最長的月偏食將登場，屆時月球將化為一輪緋月，而大部分的地球人都有幸親賭這場天文奇觀。 法新社報導，在這場天文大秀中，移動到地球後方的月球幾乎完全將被陰影籠罩，月球表面99%將染上一片緋紅。 整個北美洲地區，以及南美洲、太平洋中南部的玻里尼西亞、澳洲及東北亞部分地區民眾都將能見證這場奇觀。

就在北京冬季奧運會還剩七十餘天即將盛大舉行之際, 美國共和黨聯邦參議員科頓竟呼籲拜登總統應全面徹底的抵制這次奧運會, 他所持的原因是為了保護美國運動員的安全以及懲罰中國對美國與文明世界和自己人民所犯下的罪行，拜登則表示，白宮正在考慮是否對北京採取外交抵制, 但尚未作出最後決定。

（中央社華盛頓綜合外電報導）警方表示，著名的芝加哥饒舌歌手Young Dolph今天在曼菲斯（Memphis）一間餅乾店內遭人開槍擊斃。 法新社報導，36歲的他出生於芝加哥，真實姓名為阿道夫勞勃松頓（Adolph Robert Thornton）。

【美南新聞泉深】一名 41 歲的美國婦女被當局稱爲“多産的零售盜竊犯”，她因涉嫌從舊金山的 Target 超市竊取價值超過 40,000 美元的物品而面臨多項指控。該超市經常被無恥的小偷竊取大量商品所困擾，有時在保安人員和顧客在場的情況下盜竊仍然發生，迫使該市的多個門店關閉。

    (本報記者/王堅/郭笑榮/聯合報導) “親愛的兒啊!少雄,媽媽來接你回家了!” 今天(11月18日)下午3時，芝加哥大學為該校不幸遭到槍擊遇害的中國留學生鄭少雄舉行的追悼會上，專程前來參加的鄭少雄母親李蓉，哀傷的說出內心悲痛之心聲，讓人聽了感動萬分，鄭少雄的父親鄭曉東也參加了愛兒的追思會。