（芝加哥時報/快訊）伊州公共服務部(IDHS)華裔部長侯炳文(Grace Hou) 在州長普利茲克(JB Pritzker)陪同之下公佈了最新的伊州福利政策，這些政策將對那些尋求重新就業找工作的父母提供育兒援助資金,其中包括為符合CCAP資格要求的失業父母提供三個月的兒童護理援助與免費保險，以幫助他們重返工作崗位。侯炳文表示, 伊州公服部為符合條件的兒童保育工作者提供高達1000美元的獎金。在這些獎金之後，還將有兩輪兒童保育計劃恢復撥款，以及2022年的額外撥款，屆時將向全州的提供者提供3億美元。
（芝加哥時報/快訊）芝加哥太陽時報報道，兩家聯邦機構發佈了詳細說明Delta-8 THC（四氫大麻酚）存在潛在危險的公告。四氫大麻酚是一種流行的精神活性物質，通常被稱為“減肥大麻”，目前伊州議員正積極試圖對其進行監管。在芝加哥，Delta-8被允許在商店裡被出售，並在一些受歡迎的餐飲場所被用來添加食物和飲料。 美國食品和藥物管理局14日發佈警告稱，“Delta-8 THC有嚴重的健康風險”，並補充說，含有這種流行大麻素的未經批准的產品應該遠離兒童和寵物。同一天，美國疾病控制與預防中心(U.S. Centers for Disease Control and Prevention)報告稱，Delta-8產品經常貼錯標簽，可能沒有進行重金屬、溶劑或農藥檢測。Delta-8與Delta-9-THC類似，後者是大麻中的精神活性化合物，能讓吸食者興奮，但它是從大麻中提取的，而不是大麻。近年來，隨著企業開始利用2018年聯邦農業法案中的一個明顯漏洞，大麻及其副產品的分銷變得合法，它的人氣飆升。這兩家聯邦機構都指出，在過去一年裡，有119人因攝入含有該物質的產品而住院。12月至7月期間，FDA還收到了22名服用Delta-8產品的患者的“不良事件報告”，其中14人住院，19人經歷了“嘔吐、幻覺、站立困難和失去意識”。就在這些新警告發出之際，立法者正在打擊Delta-8等物質的新興灰色市場。今年早些時候，州眾議員鮑勃·摩根(D-Deerfield)提出了一項立法，要求含有Delta-8、CBD和其他未經檢查的大麻素的產品進行測試和標簽，就像合法的大麻產品一樣。由於該法案在州眾議院獲得通過，但在參議院沒有獲得通過，摩根說他不得不重新開始。摩根在週三的一份聲明中說:“利益相關者會議目前正在進行，以解決涉及州對CBD和Delta-8的監管的緊急公共衛生問題。疾病控制與預防中心的健康諮詢進一步證實了我們已經知道的事實——越來越多的人(包括兒童)在食用這些不受監管的產品後最終住院。”
（芝加哥時報/快訊）芝加哥道德委員會(Board of Ethics)對芝加哥天空籃球隊(Chicago Sky)的老闆處以5000美元罰款，原因是其在沒有註冊的情況下游說市長洛裡·萊特福特(Lori Lightfoot)。
【美南新聞泉深】幾天前，阿富汗臨時政府宣布誰應該因美國撤軍而立功以及權力職位如何分配而在喀布爾總統府內爆發了一場重大的內部沖突。 英國廣播公司周叁的報道援引塔利班高級官員的話稱，這場內鬥是在兩個都想要因擊敗美國而受到贊揚的派系之間進行的。 據英國廣播公司報道，塔利班臨時副總理姆拉·阿蔔杜勒·加尼·巴拉達爾（Mulllah Abdul Ghani Baradar）和哈卡尼網絡的高級領導人哈利勒·烏爾-拉赫曼·哈卡尼（Khalil ur-Rahman Haqqani）“交換了強烈的言辭，因爲他們的追隨者在附近互相爭吵”。 巴拉達爾的立場是，卡塔爾的外交努力在打敗美國占了上風，而臭名昭著的哈卡尼堅持認爲勝利是通過他們不懈的戰鬥意願取得的。 此後，巴拉達爾沒有公開露面，有傳言說他可能已經被殺。 在西方軍隊撤出阿富汗和塔利班上個月突然重新掌權之後，美國及其盟友利用金錢、潛在的承認和孤立的警告向塔利班施壓，使其不再重蹈 1990 年代的鎮壓統治的覆轍。當時，塔利班對伊斯蘭教法進行了嚴厲的解釋，包括對婦女和少數民族的嚴格限制。 自從在美國撤軍後控制阿富汗以來，塔利班一直試圖將自己定位爲一個溫和的組織，但因美國參議員林賽·格雷厄姆指責塔利班的內閣是“暴徒和屠夫陣容”後，他們幾乎沒有獲得西方國家的信任。 塔利班巴拉達爾到底在哪裏？ 塔利班說阿富汗臨時內閣成員之間沒有發生內部沖突，這從塔利班發布的最新視頻中可以看到巴拉達爾宣讀了一份聲明。 阿富汗臨時副總理姆拉·阿蔔杜勒·加尼·巴拉達爾爲了駁斥可能受傷或死亡的謠言，不得不坐在攝像機前發表聲明。這是阿富汗電台的采訪。雖然這是一次電台采訪，但它是由塔利班領導人在推特上錄制並發布的，以表明他們的領導人還活著。早些時候，塔利班發布了一條音頻消息，但無法證實，無法平息猜測。 這次采訪是在坎大哈（Kandahar）進行的，有報道稱這是爲了證實巴拉達爾在坎大哈的事實。 報道稱，巴拉達爾在與一名內閣成員哈卡尼發生爭執後逃往坎大哈。巴拉達爾和哈卡尼及其追隨者之間的這場內鬥是一場大規模的武裝沖突，巴拉達爾在第二天離開了首都。 視頻除了駁斥有關他受傷或死亡的謠言外，巴拉達爾還否認新內閣之間有任何不和。 巴拉達爾在采訪中說：“感謝上帝，我們中間有很多善良和憐憫，內鬥在這一個家庭中是不存在的。此外，多年來，我們爲了結束占領而受苦和犧牲，那就是既不是爲了權力，也不是爲了職位。” 巴拉達爾和采訪他的人都閱讀了一份放在他們面前的文件。 塔利班領導人一直在宣傳這次采訪，艾哈邁杜拉·穆塔奇 (Ahmadullah Muttaqi) 分享了可用的采訪片段，可以在 Twitter 上多次看到姆拉·巴拉達爾。
(芝加哥時報/快訊) 出身於伊利諾州的前美國聯邦眾議院議長丹尼斯·哈斯泰特(Dennis Hastert)在2016年被起訴，隨後，美國地區法官托馬斯·杜爾金(Thomas Durkin)判處哈斯泰特15個月的監禁，罪名是對原告男子實施性虐待。目前，丹尼斯·哈斯泰特已就民事案件與五年前導致哈斯泰特入獄的控方核心人物達成初步和解。此人的律師克里斯蒂•布朗(Kristi Browne)表示，交易條款是保密的。哈斯泰特的律師拒絕就和解協議置評。但布朗告訴記者，“對一個兒童期性虐待受害者來說，這永遠不會結束。”
(芝加哥時報/快訊)美國疫情雖然現在逐漸放緩, 但有線電視網CNN今天（9月15日）最新發佈的資料顯示,美國每 500 人中就有 1 人死於新冠病毒, 而根據約翰霍普金斯大學的數據，截至14止美國已有663913人死於Covid-19。美國人口普查局的數據，截至2020年4月，美國人口為3.3億,越來越多的兒童正在與病毒作鬥爭。為了控制疫情蔓延並防止更多不必要的死亡，官員們正在執行在工作場所接種疫苗和在學校戴口罩的命令。白宮首席醫療顧問福奇表示，針對年幼兒童的Covid-19疫苗可能會在今年秋天獲得批准 但由於只有54%的人口完全接種疫苗，過去一個月裡每天開始接種疫苗的人數有所下降。
（芝加哥時報/快訊）伊利諾州富豪霍夫曼市(Hoffman Estates)一家軟件公司的首席執行官桑傑·沙阿(Sanjay Shah) 在 2014年花1700萬美元買下了川普國際酒店大廈(Trump International Hotel & Tower) 14260平方英尺的89樓頂層公寓。他說，到2018年，這裡將建起適合宜居的新空間。然而七年後，他的這一房產將原封不動的出售。這一整層頂層公寓掛牌出售，價格為3000萬美元。 儘管林肯公園(Lincoln Park)一套六居室、2.5萬平方英尺、要價4,500萬美元的豪宅已經掛牌出售好幾年了，但由於目前還不允許掛牌出售，所以這棟五居室的共管公寓是芝加哥掛牌出售的價格最高的住宅。 房產經紀人切齊·拉斐爾裡(Chezi Rafaeli)告訴精英街(Elite Street)，沙阿一直沒有搬進來，儘管他確實完成了這套公寓的牆壁和天花板裝修。當被問及沙阿為什麼要賣掉這套頂層公寓時，拉斐爾裡說，“我想是因為他的孩子們都長大了，他不需要這套公寓了。”這套頂層公寓有12個房間，有5間臥室、7間半浴室、落地窗、起居區19英尺的天花板、18英尺的玻璃隔熱窗，以及一座私人電梯。在2020年納稅年度，這套頂層公寓的財產稅為257391美元。如果這套頂層公寓的售價接近其要價，它將創下共管公寓的銷售紀錄。 芝加哥歷史上成交價最高的共管公寓是億萬富翁肯·格裡芬(Ken Griffin)在2017年底以5875萬美元的總價購買了四套共管公寓。這樁交易包括四筆個人交易，其中只有一筆成交額超過2000萬美元。電影製作人喬治·盧卡斯(George Lucas)和他的妻子、Ariel Investments聯席首席執行官麥洛迪·霍布森(Mellody Hobson) 2015年斥資1875萬美元，買下了公園大廈(Park Tower) 65層的頂層公寓。這也是芝加哥歷史上唯一一筆成交價超過沙阿2014年為特朗普公寓支付的1700萬美元的公寓交易。
（本報訊)感謝各界長期以來對四川的關心和關愛，在中秋節來臨之際，特邀請您寄語四川。
【本報訊】9月12日國際佛光會2021年全球佛學會考正式開考，全球超過4萬名佛光人同時線上參與，開啟佛教新篇章。舉辦全球範圍的佛學會考，是開創資源與智慧的共享模式，是e世代推廣佛法的趨勢；以集體創作的力量，提升信仰層次，深入人間佛教。
（芝加哥時報/快訊）海軍碼頭將在下週末舉行為期兩天的免費戶外慶典，慶祝現場表演的回歸。演出陣容將包括芝加哥百老匯、芝加哥兒童合唱團、芝加哥莎士比亞劇院、波多黎各藝術聯盟、芝加哥交響樂團、喬佛裡芭蕾舞團、黑人合奏劇院等(Broadway in Chicago, Chicago Children’s Choir, Chicago Shakespeare Theater, Puerto Rican Arts Alliance, Chicago Symphony Orchestra, The Joffrey Ballet, Black Ensemble Theatre)。演出時間為9月24日下午5:00至晚上9:00以及9月25日中午到晚上9:30
在囯會參眾議院之民主黨急需重整士氣，面對拜登政府的執政挑戰， 決心不讓黨內分裂而影響到未來之執政之路。 民主黨国會议長佩洛西希望在九月二十日以前向國會提交提案，包括對社會安全之保障， 但是民主黨参議員對這項龎大的預算案持有不同之意見。 我們眼看在九月底前，如果國會不通過政府借貸上限， 聯邦政府就面臨關閉之風險。 拜登政府目前所遭遇的是內憂外患之窘境， 自從阿富汗匆促撤軍之後 ，面對恐怖份子之困境並未消除， 在亞洲面對北韓之核武威脅 ，加上和中國關係之交惡， 造成台海問題之緊張。 我們眼看共和黨和民主党之政爭日愈演愈烈 ，主要戰場還是在國會及明年之中期業績大選， 目前在國會中僅佔些微多數的民主黨將會有一場硬仗。 拜登總統最近和習近平主席已經通上電話 ，我們寄望中美兩國應在多方面達成合作協議 ，兩大國關係有係於世界和平，希望兩國領導人能以大局為重， 若有不慎， 將會導致世界毀滅性之災難。 Democrats Fight To Finalize Deal House and Senate Democrats are fighting to unite their party to pass a massive economic package to implement much of […]
（芝加哥時報/快訊）根據芝加哥公立學校最新公佈的數據，伴隨新學年第二周的結束而來的是累計至今已有5600多名學生被要求進行隔離，因為他們可能在學校內成為了COVID-19的密切接觸者。
（芝加哥時報/快訊）芝加哥建築中心(Chicago Architecture Center)和芝加哥建築俱樂部(Chicago Architectural Club)選出了獲勝者——實際上是在有來自5個國家的59個參賽作品的競賽中進行的最後選擇，最終結果是選取了三個並列第一。組織者希望這一結果能夠影響公眾對赫爾穆特·揚(Helmut jahn)設計的湯普森中心(Thompson Center)的討論，該中心曾是州政府在芝加哥的基地。州長普利茲克(J.B. Pritzker)目前已經明確有想賣掉它的打算。今年5月，在其設計師赫爾穆特·揚去世後，普利茲克承認了他對建築的全球影響。保護主義者認為，這棟17層樓高、以玻璃façade和陽光傾瀉而入的中庭而聞名的建築，應該受到地標性保護，並為再利用提供創造性的想法。
