（芝加哥時報/快訊）又是一個血腥的槍擊週末，根據芝加哥警方今天的公佈數據, 上一個週末芝加哥地區一共發生了77 人被槍殺事件，其中有7 人死亡,17人在兩椿大型屠殺中受傷, 芝加哥治安之壞不可思議！
芝加哥週末暴力: 77 人被槍殺7 人死亡
Vent as豪擲23億美元投資老年住房市場
（芝加哥時報/快訊）總部位於芝加哥的房地產投資信託基金Ventas今天宣佈，將提高其對冠狀病毒病(covid -19)後老年住房市場強勁復甦的押注。
芝加哥晚報(1) 芝加哥郵局 (2) 西尼羅河病毒 (3)芝加哥熊隊
重大發現：輝瑞和Moderna新冠疫苗的保護性可能會持續數年
（芝加哥時報/快訊）最近的一項研究表明，輝瑞 （Pfizer-BioNTech）和 Moderna 的COVID-19 mRNA疫苗提供的保護作用可能會持續數年，該研究發表在6月28日的《自然》雜志上。研究人員指出接受輝瑞或 Moderna 疫苗的人的免疫保護性來自淋巴結生發中心 (the germinal center,GC) 的 B 細胞，這些發現是 COVID-19 mRNA疫苗誘導持久免疫力的“好兆頭”。 研究樣本不包括接受過強生 COVID-19 疫苗的人，該疫苗是使用腺病毒爲載體制造的。 輝瑞和 Moderna 疫苗是使用 mRNA 技術制造的，該技術教會人體細胞如何制造觸發體內免疫反應的蛋白質。 通過檢查研究參與者淋巴結的細針穿刺抽吸物，該團隊發現在接種第二劑疫苗後至少 12 周內，淋巴結生發中心 B 細胞和分泌抗體的漿母細胞 (plasmablasts,PBs) […]
芝加哥人會願意去阿靈頓看熊隊球賽嗎？
（芝加哥時報/快訊）NFL 美式足球芝加哥熊隊(Chicago Bears)想要要離開他們的士兵球場(Soldier Field)搬到去阿靈頓公園(Arlington Park)的希望越發渺茫。
【大俠行天下日記/ 我見我聞我思我見 — 亞裔青年的覺醒/ 美南报业电视集团发行人 李蔚华】
對社會服務是當前青年們對社區的責任和義務，上週末一群亞裔青年在扶輪社的組織下 來到了休斯敦國際區內的公園，舉辦了一場淸掃和愛護社區的活動，這項定名為蓮花社的青年團體，他們有感於目前對亞裔仇視之社會現象，造成社會種族對立， 他們希望走進社區，來緩減對亞裔仇恨之現象。 青年代表越裔青年阮氏是組織的重要發起人，他號召了許多同年層的大中学生，捲起袖子在公園中淸理垃圾，並預計將來在大水塘中種些荷花供大家欣賞。 做為國際區區長，我特別感謝這批年輕人和扶輪社代表共同來關心我們的社區，我已向他們保證，將來會在公園中建造一個國際标誌的庭園，並將記錄下无数移民對美國之貢獻。 老實說，我們亞裔美國人是應該對社區做更多貢獻的時候了，我在這次活動中，也遇到許多非亞裔人士，他們多年來有過許多到亞洲经商觀光之経驗，他們對亞裔存有較深刻之瞭解，和那些眼光如豆的井地之蛙截然不同。 我們大家選擇了在這塊土地安身立命，我們要一起來呵護自己的家園，更要鼓勵更多年輕人組織各種慈善團體來積極參與社區服務，以盡到我們對社會之義務，而非只是口號一句。 Awakening Of Asian American Young People A group of young Asians led by Nguyen T. Nguyen got together last week at Arthur Storey Park which is located […]
芝加哥郵政局長換人後居民期待效率能改觀
（芝加哥時報/快訊）芝加哥居民波林·斯科特(Pauline Scott) 從去年12月起即在自己的博客上記錄了她與美國郵政 (United States Postal Service) 芝加哥區領導層之間的鬥爭。斯科特在她的第三條帖子中說:“今天是我家沒有郵件投遞的32天。我昨天查了兩次郵件，今天12:45又查了一次。但依舊空空如也。”
【李著華觀點 :為彭斯喝采!共和黨需要他振衰起敝】
彭斯在卸任副總統職位後言行很低調,但日前他在加州雷根總統圖書館演講中強調,憲法並未賦予他推翻各州選舉的權利, 他也對認證拜登當選總統感到自豪,這等於反駁了川普稱他是叛徒的不實指控,彭斯不懼川粉反抗的壓力, 勇敢做一位誠實的政治人物, 非常值得尊敬, 陷入災難與困境的共和黨急切需要像彭斯一樣真誠的政治人物來負起振衰起敝的大任, 讓我們為彭斯喝采,並為他加油打氣!
注意!西尼羅河病毒來襲
（芝加哥時報/快訊）據伊州公共衛生部官員表示萊克郡(Lake)和庫克郡(Cook)採集並檢測發現了今年伊州第一批西尼羅河病毒(West Nile virus)檢測呈陽性的蚊子,但目前全州尚未發現有人被感染的病例報告。
芝加哥午間快報(1)移民大學生 (2) “K- town” (3) 孩子背痛
芝加哥盧瑞兒童醫院警告:孩子背痛不可輕視
（芝加哥時報/快訊）根據芝加哥盧瑞兒童醫院（Lurie Children’s Hospital）最新研究發現，有三分之一的青少年會經常感到背痛。這種間歇性背痛的強度一般從輕度到中度不等，當他們久坐或站立很長時間時，背痛會不定的出現在下背部、中背部和上背部。
“K- town” 展現新商機!The Will Group投資2000萬建公司
（芝加哥時報/快訊）“K- town”——指的是芝加哥南北大部分街道的K名——在芝加哥方言中人們說話時往往帶著一種不祥的語氣。被稱為芝加哥K-Town的西區每次上新聞幾乎都是於暴力和貧窮的瘟疫聯繫在一起。The Will Group的創始人兼主席大衛·大衛斯卻希望在這個“被遺棄”的社區裡尋找未被發現的寶藏。
伊州移民大學生將獲更多支援 有額外資源幫助度過學校難關
（芝加哥時報/快訊）得益于一項新的州法案和一項新的獎學金基金，伊州的移民大學生（無證居民）在明年可能會有額外的資源來幫助他們度過在學校裡的難關。根據芝加哥論壇報的報導，一項等待州長普裡茨克簽署的法案要求所有大學在2022-2023學年之前“指定移民大學生資源聯絡人”，幫助非法居住在美國的移民和學生獲得經濟援助和其他資源，以達到幫助其獲得學位的最終目的。
芝加哥今天發生的 10 件大事 + 2則僑社新聞
1000多名囚犯關在芝加哥監獄裏問題叢生!
（芝加哥時報/快訊）由於州和地方執法機構在COVID-19安全協議問題上的持續鬥爭，芝加哥及其周邊郡的監獄裏關押着1000多名囚犯，他們正在等待被轉移到州監獄。一些官員指出，現在不僅是監獄人滿爲患、毆鬥，這種處理方式還給監獄帶來了數百萬美元的成本。
瑞柏市家長為自己的孩子辦學校
（芝加哥時報/快訊）當芝加哥西郊瑞柏市的柯帝士一家無法為他們的孩子們找到理想的學校時，他們決定為自己的孩子開辦自己的學校。於是，保羅·柯帝士和吉娜·柯帝士——四個孩子的父母將一種新型學校帶到了瑞柏市和周邊社區。現在，他們創辦的箭頭學院已經成為全世界270所阿克頓學院之一。
房屋上的監視錄影機 Ring 記錄到車輛衝突事件
（芝加哥時報/快訊）位於 芝加哥郊區Streamwood市的一個死胡同的一個房屋上的監視錄影機 Ring 記錄了一場明顯的路怒事件的鏡頭，該事件變成了一起肇事逃逸，警方表示一名嬰兒似乎受傷。
【移民新知】 2021年7月移民排期表變化:工作移民大幅前進—胡曉麗移民律師專欄
中國大陸及港澳臺的家庭及工作移民2021年7月排期較上月前進幅度增大，提煉如下： 中國大陸及港澳臺家庭移民排期表：家庭移民排期港澳臺與中國大陸排期相同，較上月A表各類均有前進（2周-2個月），B表除了F4未變，其他類均有前進（3周-2個半月）。具體如下：
僑委會海外數位華語文推廣計畫即日起歡迎教師踴躍報名參加
(本報訊)僑務委員會為順應全球數位科技趨勢，自101年起辦理「海外數位華語文推廣計畫」，透過輔導各地建置之海外華語文數位學習中心，在地化開辦各類師資培訓課程，今年為加強推廣具臺灣特色華語文教學，結合國內華語文教育機構，採用遠距線上教學方式辦理，期突破地域疆界限制，向海外引介國內專業師資及豐富科技輔助資源，提供僑校教師多元學習管道，有效擴大師資培訓效益。
