（芝加哥時報/快訊）伊州10月26日疫情報告最新疫情如下: 死亡人數新增加17人，總死亡人數9,522人， 今天有新確診案例4729例，總確診案例達到378,985例, ………
伊州新疫情(10/26): 伊州新確診案例4729例/美國進入第三波疫情
10-26-20 芝加哥頭條
芝加哥今天發生的 5 件大事……..
………………………………………….
芝加哥神父被任命為美國第一位黑人紅衣主教 教皇方濟各高度肯定格雷戈里之情操
（芝加哥時報/快訊）出身於芝加哥本地的威爾頓·格雷戈里（Wilton Gregory）今天被教皇方濟各（Pope Francis）任命為美國第一位黑人紅衣主教, 他將成為是新一屆13位紅衣主教之一，是至高殊榮。……………………….
餐館老闆們準備聯合抵抗州長!伊州限制餐飲業運作遭到強大阻力
（芝加哥時報/快訊）由於伊州限制餐飲業運作, 規定不能在室內用餐, 也限制營業時間等等不利於營業的規定,這些限制目前已經引發了餐館老闆們深切不滿與抱怨,準備聯合抵抗州長, 恐將帶來危機!…………………..
【移民新知】婚姻條件綠卡轉正申請與公民申請的交叉審理需要註意的問題—胡曉麗移民律師專欄
眾所周知，美國婚姻綠卡申請需要經歷兩步驟：持有條件綠卡（2年期限）後才可轉正永久綠卡。同時，美國法律針對婚姻綠卡持有人規定了特殊優待政策，在壹般綠卡持有人需要經過5年後才有資格申請公民的情況下，美國公民的配偶可以在持有綠卡三年的情況下申請公民（當然還要滿足其他條件，如連續居住18個月以上等）。………………………………..
大環境的災難:新冠病毒帶來經濟災難財務窘困/六百萬家庭九月付不出房租貸款
（芝加哥時報/快訊）由於新冠病毒帶來經濟災難與財務窘困,企業持續的裁員進一步打擊就業市場的發展勢頭，這無疑對美國整體經濟復蘇不利，目前，數百萬失業美國人已經無法按約支付抵押貸款和租金。………………………….
【李著華觀點 : 尊重福奇就是尊重生命 】
安東尼福奇（Anthony Fauci）是一位非常穩健的免疫學與公衛學專家，他長期擔任美國國家過敏和傳染病研究所所長, 曾向六位美國總統提供過睿智建言,儘管他現在依然是白宮頭號疫情軍師，但川普總統卻一直與他格格不入，經常詆毀輕蔑他, 並把福奇的話斷章取義來為自己防疫無力辯護,非常不足為訓。 在日前總統大選辯論會中, 川普竟把不戴口罩的罪過嫁禍給福奇,指稱是福奇要大家不要戴口罩的。事實上福奇的確曾在疫情初期要大家不要爭先恐後戴口罩, 那是基於當時美國口罩貨源缺乏, 福奇認為應讓站在第一線最具感染風險的醫護人員優先使用口罩, 所以他才會有那樣建議,但不久後福奇即高聲疾呼要大家一定要戴口罩, 並務必要勤洗手與保持社交距離, 這是眾所皆知的事, 但川普總統卻斷章取義, 把不戴口罩之罪栽贓賈禍給福奇，真是居心叵測啊！ 雖然美國總統大選是現在世界上的頭等大事, 但當前全球依然瀰漫在Covid-19的愁雲慘霧中，尤其是美國，第三波疫情來勢洶洶，僅在昨日,一天就有超過八萬人感染新冠病毒，所以當前世界只有一個共同敵人，他的名字不叫川普, 也不叫拜登, 而是叫Covid-19，世界當前只有一個共同目標，那就是擊敗Covid-19，世人唯有互愛互助，這場戰疫才能成功，相較於生命的安危，11月3日的總統大選相形見絀，當我們回顧過去這幾個月漫長的染疫日子中不斷看到世人遭受Covid-19的煎熬、壓抑、哀愁、苦惱、彷徨、失望與死難，真是令人難過與悲傷, 那絕非用哀矜勿喜四字可形容的！ 面對當前險峻的處境, 我們必須尊重醫學專家的意見，我們必須依賴醫學專家的建言，鑒於福奇博士數十年來所建立的權威度和公信力，在covid-19方面的意見,我們不要去相信川普所說的任何一句話, 而是應該知道福奇是怎麼說的, 我們必須尊重福奇的說法，因為尊重福奇，就是尊重我們的生命！
芝加哥的傷痛歷史–25年前悲慘交通事故福克斯河格羅夫市撞車事故記憶猶新
（芝加哥時報/快訊）今天是10月25日，在25年前的1995年10月25日芝加哥地區發生了一件轟動全美國的大車禍，一輛載滿水晶湖卡里格羅夫中學(Cary-Grove High School) 高中生的學校巴士，在穿過伊利諾斯州福克斯河格羅夫市（Fox River Grove）的平交道時與火車相撞, 造成車毀人亡的慘劇, 令人記憶猶新。………………………………..
伊州新疫情(10/25): 伊州新確診案例4062例/福奇表示美國疫情不會自動好轉
（芝加哥時報/快訊）伊州10月25日疫情報告最新疫情如下: 死亡人數新增加24人，總死亡人數9,505人， 今天有新確診案例4062例，總確診案例達到374,256例, ………
10-25-20 芝加哥頭條
芝加哥今天發生的 5 件大事……..
………………………………
芝加哥再次被封為“老鼠城市王” 連六年成為全美老鼠最多城市
（芝加哥時報/快訊）芝加哥再一次被統計成為全美國老鼠最多的城市, 這已經是連續第六年成為美國的“老鼠城市王” 。……………………………….
華人注意!!伊州病毒來勢洶洶!! 單日6161人確診
（芝加哥時報/快訊）24日，伊州的冠狀病毒捲土重來，再創感染新高，公共衛生官員宣佈，IDPH在過去24小時內進行了了83,517項新測試，其中有6161人被檢測爲新冠病毒陽性,這一數字迅速打破了22日創下的4942個新增感染病例記錄。同時，官員們又報告了63人死亡，使全州自流感爆發以來的死亡人數達到9,481人。目前伊州有370,194例已知感染病例。這使得全州的平均7天檢測陽性率上升了0.5個百分點，達到6.1%。這個數字表明瞭病毒傳播的速度已經加速，病例總數飆、病牀使用率上升。………………………….
青玉案•少年當自強 – 贈同學女兒（新韻） 王堅
風華少女成功路。 望小樹、 成樑柱。 爛漫時光誰與度。 課堂開悟， 校園歡舞。 極目天窮處。 病疾莫讓前程誤。 奮力終能險情度。 萬水千山遙禱祝。 克服艱苦， 眾人呵護。 期盼全恢復。
疫情生愛心– 以專業與愛心協助華人度過難關楊佑佑支金成劉斌組織愛心法律援助團無償服務
（本報專欄作者/艾 野/專訪） 有感於新冠疫情期間華人商業遭受到巨大的災難與困難,華人女律師楊佑佑內心興起了憐憫之情，於是她發揮大愛,與支金成律師以及劉斌會計師一起籌組了”愛心法律援助團無償服務”(www.cvls.org/lhoc/clientintake),以為大芝加哥地區的華人做廣泛的線上專業服務,無論是中國城或是郊區的華人商業人士,只要面臨各種商業的困難，他們都願意誠心誠意的做不收費的服務，精神十分可佩,值得肯定和讚揚,他們在接受訪問時表達了服務的熱忱與愛心。……………………………………
悲情訴求-伊州首席疫情專家淚水勸人重視疫情
（芝加哥時報/快訊）警戒線上的紅燈已經亮起來了——目前伊州有一半的郡已經突破關鍵性指標。可怕的病例數量，繁忙的醫院，關閉的企業，不斷增加的死亡人數，致命的病毒在空氣中傳播。伊利諾州首席疫情專家恩戈齊•埃齊克(Ngozi Ezike)在宣佈伊利諾州新冠肺炎病例數字時強忍著淚水，做出了她至今為止最激動的懇求，呼籲居民們遵守基本的健康指南，因為秋季冠狀病毒的復活意味著許多一線醫護人員“正經歷歷史重演”。……………………………………..
芝加哥黑幫老大出獄後改邪歸正在街頭分發食品不分發毒品
（芝加哥時報/快訊）還記得那個曾“毒害”芝加哥的黑幫信徒的“總督” 老大詹姆斯·耶茨（James Yates）嗎？20年前，他被判終身監禁，當時他是芝加哥最臭名昭著的黑幫之一的領導人，曾經負責為芝加哥南郊的街頭幫派分發毒品的大任,現在他已經服刑20年。今年4月，詹姆斯·耶茨已經獲釋。在重返社會後，他又開始了“分發”的工作，但是這次他分發的不再是毒品，而是贈予他人的食品盒。他說，自己正努力彌補之前造成的一些社會問題。…………………………….
10-24-20芝加哥頭條
芝加哥華人電視頻道-10月24日播出芝加哥頭條新聞
（芝加哥時報/快訊）芝加哥地區在過去一星期內發生了許許多多重大的主流政體與社會的新聞，我們芝加哥時報所出版的”芝加哥頭條” 每天都迅速又詳實的報導了這些新聞,為了服務美國中西部伊利諾州各地區廣大的華人,芝加哥時報從八月八日開始正式播出芝加哥華人電視頻道以結合報紙與網路的多元化功能, 這也是芝加哥時報創刊29年來首次推出電視頻道, 宗旨在於強化主流社會新聞以及華人社區活動的翔實報導。………………….
