芝加哥時報

…………………………..

  拜登贏得總統選舉後，在集會上向支持者致辭(本報專用/REUTERS路透社照片)     （芝加哥時報/快訊）今天剛剛當選美國第46任總統的拜登今晚在家鄉德拉瓦州威爾明頓市發表當選演說中稱，這次的大選是美國人民的勝利，他會保持謙虛，致力重建並團結國家他要讓美國再次獲得全世界尊敬, 他也大聲說道:”現在是美國療癒的時候了!” 拜登稱他感激民眾的愛與支持，誓將團結美國,副總統當選人賀錦麗今晚率先出場，稱拜登是團結國家的人，可帶領美國進行療癒。…………………………

       （芝加哥時報/快訊）伊州疫情越來越嚴重,11月7日疫情報告最新疫情新確診多達12438例, 總確診案例達到477,978例,死亡人數新增加76人，總死亡人數10154人,全州連續第八天刷新紀錄，在過去的7天中，全州陽性案例佔總測試的百分比上升至10.3％,前24小時報告了7, 2020次測試, 總測試達到8,313,547次。由於新冠肺炎疫情繼續在全州範圍內蔓延，大約一周的時間內，這一數字可能會超過春季高峰中出現的最高記錄。過去一週，全州平均每天新增確診病例超過7900例,一週前，7日平均新增5,500例病例。………………………………………..

…………………………………..

     （芝加哥時報/快訊）伊州衛生官員宣佈，今天有10376例確診病例，再創單日新高, 此外又有49名伊州居民死於COVID-19，過去一週，全州平均每天新增確診病例超過7900例,一週前，7日平均新增5,500例病例。自疫情爆發以來，伊利諾伊州已有465,540例已知新冠肺炎病例。與此同時，伊州24小時內共做了98,401次檢測，這也創下了紀錄。………………..

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市長萊特富特對芝加哥是如何在沒有新的資金來源的情況下, 市長又提出了37億美元基礎設施資金計畫, 令各界感到納悶不解。…………………………

（芝加哥時報/快訊）州長普里茨克今天表示，伊利諾州衆議院議長邁克·馬迪根應該辭去伊利諾州民主黨主席一職。這是自馬迪根被捲入聯邦愛迪生公司賄賂案以來，州長第一次在這個問題上採取如此強硬的立場。當被問及是否同意黨內需要新的領導時，普里茨克簡單地回答說“是”。隨後馬迪根發表聲明說，他不打算辭職, 他剛剛連任眾議員, 在這次大選中,共和黨指控他”大撒錢”資助民主黨伊利諾州衆議院參選人以便支持他連任伊州衆議院議長。……………………………………

      隨著郵寄選票在選後第3天陸續再開出，拜登即將跨越當選總統的270張選舉人票門檻，根據今早CNN最新統計, 拜登已在最後4個州–賓夕法尼亞州、喬治亞州、內華達州和亞利桑那州一一翻轉轉，從落後扭而領先，極大可能大獲全勝拿下4個州的選舉人票,這場選戰的上半場即將結束,接下來的下半場法律戰馬上開始,面對川普提出的訴訟戰, 拜登還要拚一陣子！……………………. 今年選戰之所以產生爭議關鍵就在於郵寄投票的問題，最不可思議的是,郵政總局竟然把已經收到的30萬張郵寄選票弄丟了,其中包括搖擺州佛州、賓州和喬州的關鍵選票,這當然會影響選情,川普所新任命的親信郵政總局長犯下如此重大錯誤當然不可原諒，現在川普又試圖阻止統計郵寄選票,但未獲各州接納，就連他的盟友參院多數黨領袖麥康奈爾與前新澤西州長柯里斯汀都認為應要把所有郵寄投票統計出來才公平, 如果川普非要把這件事提高到最高法院來裁決,我們到要看看九位大法官能有什麼另類高見來判決這些州犯法！ 這場大選再次凸顯美國民主制度的深刻弱點，這背後的本質就是選舉團制度，這種時代錯誤或許正是18世紀美國白人開國元勳們的初衷，當時他們試圖賦予各州權力來對抗多數民衆,但在一個權利平等的時代，這是一種歷史的後遺症。選舉團制度其實更多時候並不是一種制衡，而check and Balance反而變成為一種偏斜的濫用，選舉團制度所產生的票票不等值繆誤已不符合時宜,現在是把這一制度扔進垃圾堆的時候了。 從今年大選中我們也看到了川普不斷試探破壞民主的底線, 他的言行放大了美國體制的弱點, 一言以蔽之,川普一再操作民粹與製造族群分裂已違背共和黨悠久的傳統精神,今年亞裔共和黨總部竟然一致公開反川普、挺拜登,令人難以置信,共和黨如果沒有從中檢討並吸取到教訓的話,前途真是堪虞啊！

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市長萊特富特表示，芝加哥將對餐館外賣收費實行臨時上限，並向在疫情爆發期間第二次被迫停止向顧客提供室內服務的酒吧和餐館發放總計1,000萬美元的補助。1000萬美元的撥款是從該市的小企業復原基金中重新分配的，該基金是芝加哥從《聯邦關懷法案》獲得的撥款中創建的。符合條件的餐館和酒吧必須證明，自3月1日以來，由於流感大流行，它們的年淨收入至少損失了25%，單有兩家以上的區域性或全國性連鎖店的餐館不予參評。市政廳還創建了一個ChiServes.com的門戶網站，幫助那些被解雇或工作時間和薪水被削減的酒店員工獲得支援。……………………………………

  （芝加哥時報/快訊）根據美國勞工部的資料，截至11月5日，伊州首次申請失業救濟人數的周增幅為各州之最。截至10月24日當周，伊州首次申請失業救濟人數超過53,000人，較前一周增加6,190人。密西根州當周申請失業救濟人數增幅第二，同期增加5,442人。…………………………….

……………………………

         （芝加哥時報/快訊）川普和拜登都聲稱自己在美國總統大選中領先，不過最終結果懸而未決，雙方都為備採取法律行動。………………..