芝加哥時報

     （芝加哥時報/快訊）還記得那個曾“毒害”芝加哥的黑幫信徒的“總督” 老大詹姆斯·耶茨（James Yates）嗎？20年前，他被判終身監禁，當時他是芝加哥最臭名昭著的黑幫之一的領導人，曾經負責為芝加哥南郊的街頭幫派分發毒品的大任,現在他已經服刑20年。今年4月，詹姆斯·耶茨已經獲釋。在重返社會後，他又開始了“分發”的工作，但是這次他分發的不再是毒品，而是贈予他人的食品盒。他說，自己正努力彌補之前造成的一些社會問題。…………………………….

……………………………………………..

   （芝加哥時報/快訊）AHR展會管理部門在其網站上的一份聲明中寫道:“在嘗試了所有可能的辦法，暫時將展會推遲到2021年3月後，我們遺憾地宣佈，2021年芝加哥空調暖氣製冷博覽會（Air-Conditioning, Heating, Refrigeration Expo）將被迫取消。”    ……………………………………………….

（芝加哥時報/快訊）近些天來，芝加哥市長萊特富特和伊州州長普里茨克對COVID-19的發病率不斷上升的現狀發出了強烈警告：人們需要保持警惕，在新一波疫情襲擊伊利諾伊州和美國大部分地區之際，不要大規模聚集。對於那些對新冠肺炎疫情感到緊迫的人來說，以下是芝加哥地區的醫生和美國疾病控制與預防中心(U.S. Centers For Disease Control and Prevention)就如何在新冠肺炎病例激增之際保護自己的最新指導意見。 真的還需要戴口罩嗎? 專家們的回答簡短而堅定：當然。 COVID-19已導致近22萬美國人死亡。普通型口罩的遮蔽有效率爲85%。但前提是每個人都要戴口罩。個人都必須這麼做。無論何時離開家，都要戴上口罩。   什麼時候應該保持社交距離，6英尺夠嗎? 根據美國傳染病學會(Infectious Diseases Society of America)和美國疾病控制和預防中心(CDC)的一份指南，在與他人交流時，“距離越遠越好”。CDC一直建議，至少要保持6英尺的距離。醫生組織說，當無法保持社交距離時，比如在公共交通工具上，戴口罩尤爲重要。   3.物品表面要擦拭嗎? COVID-19通過接觸被污染的表面傳播的可能性較小，不過仍建議對經常使用的物體表面進行定期消毒，“如果一個人接觸了帶有病毒的表面或物體，然後再接觸自己的嘴、鼻子或眼睛，就有可能感染COVID-19。”   洗手真的有用嗎? 專家表示，頻繁洗手仍然是預防感染該病毒的最佳方法之一。如果由於某些原因你不能或不願遵守其他的最佳做法，堅持洗手仍然有助於減少傳播，洗手可以減少表面消毒的問題，“如果一個人能夠做到日常的手部衛生，你就不需要清洗食品雜貨。”   應該多久做一次檢查? 在整個大流行期間，檢測的種類及其可用性不斷演變，檢測方面的最佳做法也是如此。冠狀病毒有很長的潛伏期，COVID-19患者則需要考慮出現症狀前一週自己在做什麼，如果太早做檢測，也有可能出現陰性結果。接觸過COVID-19患者後，應該進行隔離，看看自己的感受。如果沒有出現症狀，他們應該在5天后進行檢測。如果他們有症狀，他們應該打電話給醫生，並遵循是否和何時進行檢測的建議。沒有已知的接觸，但有症狀的人應該聽從他們的醫生的建議。

     （芝加哥時報/快訊）隨着冠狀病毒病例激增，市長今天下令對芝加哥市內酒吧、餐館和非必要企業實施宵禁，時間爲晚上10點。萊特富特說，我們好像回到了春天。幾天前，市長曾威脅稱，如果新冠肺炎病例繼續激增，將展開對芝加哥商業的限制。此外，芝加哥將再次禁止無食品許可證的傳統酒館和啤酒廠的室內服務，並要求居民將任何社交聚會限制在六人以內。市長認爲，寒冷的天氣是病例急劇增加的一個原因，這導致了更多的室內集會。因此需要限制接觸的人數。……………………….

    （芝加哥時報/快訊）芝加哥市長洛麗·萊特富特於10月21日召開市議會，她提案：在2021年增加9400萬美元的財產稅以完成2021年128億美元的“疫情預算”，而這一項提案可能會成為2022年通貨膨脹開始的導火線。 市長計劃在2021年的預算中增加1.85億美元的稅收，除了9400萬美元的財產稅之外(價值25萬美元的房產所有者每年多付出56美元的稅)，另外提案將芝加哥的每加侖汽油五分錢的稅提高60%，至每加侖8美分，並對“雲軟件和雲基礎設施的租賃者”增加了1.75個百分點個人財產租賃稅至9%。…………………………………

        舉足輕重的宗教領袖–天主教教宗方濟各在紀錄片Francesco中表示同性伴侶應獲得民事結合法律之保障，他明確表達支持同性戀人組織家庭的權利，他的主張標誌著教庭對同性戀立場的歷史性重大轉變,各界褒貶皆有，我個人認為以教宗的高度,對於這樣具有紛爭的問題表態並不睿智, 必將折損他的領導威望。…………………………….