08-23-20芝加哥頭條
芝加哥今天發生的 5 件大事……..
(1) 芝加哥黃金海岸開大麻藥房今天遭到居民反對! (2) 涉嫌發出致癌惡毒氣!600多起個人訴訟施潔公司 (3) 杜塞布爾公園清污工程宣告結束/紀念芝加哥創始人的公園將破土動工 (4) 最古老奢侈品百貨店Lord & Taylor吹熄燈號 (5) 芝加哥電影院開放了，觀眾缺缺啦 【李著華觀點: 班農被圍牆壓倒】
芝加哥黃金海岸居民今天否決開大麻藥房!
（芝加哥時報/快訊）芝加哥相關部門和相關利益方連夜開會，今天早上否決了一項意在黃金海岸附近開設大麻藥房的計畫。其中，居民和附近企業主的反對之聲尤為明顯,這也是芝加哥第一樁大麻藥房因設立地點不當而被駁回的案例。………………………………..
涉嫌發出致癌惡毒氣!600多起個人訴訟施潔公司
（芝加哥時報/快訊）儘管位於柳樹溪市（Willowbrook）的化學工廠施潔國際（Sterigenics）公司去年因醫療消毒設施排放的環氧乙烷造成污染環境的嚴重問題已經被迫關閉, 但是當前該公司仍面臨著大量的訴訟。…………………………….
芝加哥電影院開放了，觀眾缺缺啦!AMG打出“安全和乾淨”的新口號
（芝加哥時報/快訊）自3月份病毒大流行導致的聚集場所關閉以來，芝加哥電影院一直未能營業, 直到本月20日才得以重新營業,為了讓重返影院的顧客們放心，連鎖影院AMC打出了“安全和乾淨”的新口號, 但是觀眾缺缺。……………………………………….
驚!最古老奢侈品百貨店Lord & Taylor吹熄燈號! 芝加哥區最後兩家店正式倒閉!
（芝加哥時報/快訊） 因疫情導致營業額大受影響的美國最古老的奢侈品百貨連鎖店Lord & Taylor不幸申請破產保護，位於芝加哥西北郊區香柏市伍德菲爾德購物中心(Woodfield Mall) 與諾斯布魯克(Northbrook)的Lord & Taylor是伊利諾州最後兩家關閉的商店,從此這個在伊利諾州有49年的歷史店全部消失。 該網站稱，現在諾斯布魯克商店已於8月14日停止接受在線退貨，而伍德菲爾德購物中心商店在線退貨截止日期定為8月31日，逾期不再受理。 Lord & Taylor現在已被迫關閉了美國的全部38家門店，在2018年4月Lord＆Taylor商店先關了在Skokie的Westfield Old Orchard購物中的店，又於2019年1月關閉了在奧克布魯克的(Oakbrook)中心的店。 疫情期間，雖然Lord & Taylor的實體門店一直未開業但其電子商店的網購渠道還在正常營業。而這也無法令這家歷史悠久的美國連鎖百貨「起死回生」。報導指出，Lord & Taylor的母公司Le Tote似乎也撐不下去了，也已經申請了破產保護。 而事實上，Lord & Taylor不過是因疫情「倒下」的千萬美國企業中的一家。全球知名法律服務企業埃貝公司（Epiq Global）數據顯示，截至6月末，美國今年申請破產保護的企業已超過3600家，規模較去年同期大增26%。 根據美國公佈的二季度經濟數據顯示，美國第二季度實際個人消費支出出現了34.6%的萎縮，為有史以來的最大降幅。另外，人們也在進一步遏制消費的需求，以儲蓄數據為例，1-6月期間美國銀行存款總額增長超過2兆美元，處於同一時期的歷史最高水平。要知道，國民消費在美國GDP的比重高達70%，消費出現暴跌，凸顯當前美國經濟形勢的萎靡。 消費需求的疲軟也在加劇美國的關店潮。根據零售與科技數據企業Coresight […]
杜塞布爾公園清污工程宣告結束/紀念芝加哥創始人的公園將破土動工
（芝加哥時報/快訊） 數十年來，在密西根湖邊修建一座公園以紀念創建芝加哥城的黑人讓·巴蒂斯特·杜塞布爾公園(Jean Baptiste Point DuSable)的努力始終沒有停下腳步。現在，這一努力終於開始向終點線緩慢靠近。此前市議會委員會已經批准了500萬美元，該地塊的放射性物質的清理工作已經正式宣告完成。…………………………………..
【李著華觀點: 班農被圍牆壓倒】
四年前曾經協助川普贏得2016年總統大選,打下美國江山,並出任白宮首席策略師的史蒂夫·班農, 在四年後竟以”我們築牆”(We Build the Wall)為名目,籌款建築美墨邊境圍牆,涉嫌挪用公款而與另外三人被逮捕,他們被控電信詐騙與共謀洗錢罪，如罪名成立,每項最高可判處20年監禁。……………………….
伊州新疫情(08/22): 新增死亡17人, 新確診案例2356例 /WHO希望新冠肺炎兩年內結束
（芝加哥時報/快訊）伊州8月22日COVID-19疫情報告中最新疫情如下: 死亡人數新增加17人，總死亡人數7874人， 今天有新確診案例2356例，總確診案例達到218285例 ,………
08-22-20芝加哥頭條
芝加哥時報電視頻道8月22日播出芝加哥頭條新聞報導
（芝加哥時報/快訊）為了服務美國中西部伊利諾州各地區廣大的華人,芝加哥時報從八月八日開始正式播出電視頻道以結合報紙與網路的多元化功能, 這也是芝加哥時報創刊29年來首次推出電視頻道, 宗旨在於強化主流社會新聞以及華人社區活動的翔實報導。…………………. 芝加哥時報電視頻道將於每星期六播出, 由傅瑩擔任主播, 節目內容涵蓋了芝加哥地區一週以來所發生過的重大新聞事件以及華人社區的各項活動報導, 芝加哥時報電視頻道也將成為一個多元化的華人社區傳播平台，歡迎各界人士提供各項與美國中西部芝加哥地區華人息息相關的視頻資訊或生活小品,也竭誠歡迎華人商家在電視頻道上刊登廣告, 收看芝加哥時報電視頻道只須登入本報網站(www.ChicagoChineseNews.com)或是直接進入YouTube頻道(https://www.youtube.com/watch?v=3eryRbL8Ug8&feature=youtu.be) 芝加哥時報新聞多元廣泛，除了每天在網路出刊”芝加哥頭條” 外，每週五亦固定出版報紙版, 本報地址為424 Fort Hill Dr., Bldg 100, Naperville, IL 60540 , Tel: 630-717-4567 Fax: 630-717-7999, e-mail:CCN100@ChicagoChineseNews.com任何有關於發佈新聞、刊登廣告、活動採訪或提供資訊均可電郵至CCN100@ChicagoChineseNews.com。
芝加哥今天發生的 5 件大事…….
(1) 治安實在太差!芝加哥市議員提議部署國民警衛隊維護秩序 (2) 芝加哥旅遊業進入慘淡季 (3) 芝加哥西北郊景山市耗資150萬激勵開設中心雜貨店 (4) 民主黨全國黨代表大會壓軸之夜/伊州聯邦參議員譚美演講支持拜登 (5) 芝加哥人瑞老修女迎來101歲生日願望重返校園 【李著華觀點:拜登可以牽引美國走向光明】
芝加哥老修女迎來101歲生日願望重返校園
（芝加哥時報/快訊）芝加哥最有名氣的修女德洛麗絲·施密特（Jean Dolores Schmidt）將迎來101歲的生日。作為她100歲生日宴的熱鬧場景仍如在昨日。當時甚至連州長普利茨克都出席了她的生日會。給她送上視頻祝福的活動中更是名人雲集：其中包括NBA傳奇人物查理斯·巴克利、棕熊隊老闆維吉尼亞·麥卡斯基和小熊隊前經理喬·麥登等。…………………………….
芝加哥旅遊業進入慘淡季
（芝加哥時報/快訊）受病毒大流行影響，芝加哥的旅遊業正在提前進入淡季,與之相關的服務和產業以縮減規模、裁減員工、提前關閉等方式來保全自身。……………………………
民主黨全國黨代表大會壓軸之夜/伊州聯邦參議員譚美演講支持拜登
（芝加哥時報/快訊） 在民主黨舉行的全國黨代表大會拜登接受提名之夜，伊利諾州泰裔聯邦參議員譚美·達克沃斯(Tammy Duckworth)發表了一場現場直播演講，她抓住了這一備受矚目的時刻，對美國總統川普將軍隊政治化以及在海外展示失敗領導力的種種行為發起了猛烈進攻。………………………………………………..
【李著華觀點:拜登可以牽引美國走向光明】
在民主黨舉行的四天全國黨代表大會結束前最壓軸的重頭戲就是喬・拜登在他的故鄉德拉瓦州威明頓市接受提名,代表該黨參選總統，他以「希望、光明和愛」為主題發表演講, 他剴切的說道:” 如果我當選總統, 我將帶領大家脫離黑暗,走向光明!”……………………
芝加哥市議員提議部署國民警衛隊維護秩序
（芝加哥時報/快訊）芝加哥治安實在太差了,四名芝加哥市議員已發出倡議，要求市議會召開特別會議針對性的解決搶劫問題，並在需要的情況下部署國民警衛隊。支持部署軍隊的人都認為是時候提醒人們國民警衛隊的真正作用是有助於維護法律和秩序。…………………………………
芝加哥西北郊景山市出資150萬激勵開設中心雜貨店
（芝加哥時報/快訊）為了提振經濟, 芝加哥西北郊景山市（Mount Prospect）已批准了一項150萬美元的激勵協定，從而推動在市中心建設起新的雜貨店, 這是一個相當不錯的振興辦法。…………………………………………..
伊州新疫情(08/21): 新增死亡24人, 新確診案例2208例 /WHO:抗疫要從全球風險最高群體做起
（芝加哥時報/快訊）伊州8月21日COVID-19疫情報告中最新疫情如下: 死亡人數新增加24人，總死亡人數7857人， 今天有新確診案例2208例，總確診案例達到215929例 ,………
