芝加哥時報

( 芝加哥時報 / 快訊 )在剛過去的週二晚上，美國伊利諾伊州麥克亨利縣（McHenry County）的一處投票所發生了一起令人深感遺憾的事件。一位高齡75歲、來自麥克亨利市的資深選務人員，在協助進行選舉相關工作時不幸殉職。根據麥克亨利縣驗屍官辦公室發布的最新消息，這位在忠於職守時過世的男子已確認身份為彼得·卡爾弗（Petter Culver）。事發當時，卡爾弗先生正在馬克卡勒姆湖村公所（McCullom Lake Village Hall）的投票所擔任選務法官（election judge），該村公所位於麥克亨利市正郊，在本次選舉中承擔了重要的選務工作。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）成立於1926年的芝加哥聖殿騎士兒童醫院（Shriners Children’s Chicago）正式邁入醫療服務的第100個年頭。這所座落於伊利諾州、最初為了因應小兒麻痺疫情而興建的紅磚建築，如今已發展成為北美最受推崇的兒科專科醫療機構之一。回顧這一個世紀的歷程，醫院始終秉持著不論家庭經濟狀況或保險身份，均提供高品質醫療服務的初衷，改變了無數孩童的命運。

（芝加哥時報訊）不少家長在稱孩子學習效率低該怎麼辦，怎麼雞都沒效果，說到底還是時間管理不到位，教娃學習如何管理時間，不僅讓他們get一項新技能，順便還能解放一下老母親，不用天天像監工一樣追在娃身後，出力不討好。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥文化界最受矚目的年度盛事之一即將登場，斯特普沃夫劇院（Steppenwolf Theatre Company）宣佈將於 5 月 9 日星期六舉辦 50 週年慶典盛宴。這場具備里程碑意義的活動將於洛克威爾河畔（Rockwell on the River）舉行，屆時藝術家、慈善家與各界領袖將齊聚一堂，共同慶祝這所芝加哥最具影響力劇院機構的半世紀輝煌。

（芝加哥時報訊）關於蔬菜致癌的傳言屢見不鮮，嚇得很多人不敢食用，這到底是真是假？

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 特稿 ）伊利諾州 2026 年初選賽季正式落下帷幕。本次選舉不僅投入了巨額資金，更伴隨著各方激烈的攻防戰，投票率也高於市場預期。這一結果為今年 11 月即將到來的幾場關鍵對決奠定了高風險的基調。

（芝加哥時報訊）在火星重現恐怖小說發展史，布拉德伯里那些最為人稱道的特點：汪洋恣意的想象力，詩性的文字以及對人性的深刻洞察，都在這十幾篇故事中得以展現。

「興替古今，唯天有常。」五代後蜀王衍在《開元天寶遺事》中曾留下這般對歷史更替、人世浮沉的深刻嘆喟。這句古老的詩句，恰如其分地印證了伊州政壇正發生的深刻巨變：迪克·德賓（Dick Durbin）這位自1996年起便一直掌管華府權力中樞長達近三十載的政治巨擘，其時代正無可挽回地走向終結。與此同時，現任副州長朱莉安娜·斯特拉頓（Juliana Stratton）在民主黨初選中的勝出，標誌著一個新時代的帷幕已然拉開。這不僅僅是一次普通的黨內提名，而是伊州深藍政治權力生態一次精心佈局的權力交接與延續。

（芝加哥時報訊）01、把所有可能發生的事情都處理清楚 房屋交易結束清單的第一步應該是把所有可能發生的事情都處理好。大多數購買協議都有意外情況——在房地產交易正式進行之前，買家必須做的事情。這些是你新家交易結束過程中最常見的意外情況:

我於公職退休後，2000年8月到上海籌建「上海立達學院」，從創校 開學，在學校工作了十五年，再次退休返台定居。在上海十五年期間，台灣及海外的親友來探望我們，或是到大陸觀光，我和內人秀蘭總是會安排陪同親友們，到上海附近的蘇州、杭州旅遊，先後有六、七次。我曾在「台灣好報」、「芝加哥時報」袁頌安專欄上發表過：《寒山寺之遊 楓橋夜泊》、《吳中第一山～ 虎丘》等有關旅遊蘇州文章，惟獨陪同親友到旅遊過多次的杭州之行，還沒有報導過。近日將到杭州之遊的所見所聞所感，寫成一篇《杭州景點 靈隱寺和濟公》，供親友及讀者們參考。

從中醫倪海廈的提醒到現代醫學研究 (美南新聞韋霓特稿)  在許多中醫講座與著作中，常會提到已故中醫師倪海廈提醒人們的話：真正傷害身體的，不一定是重大疾病，而是那些「每天重複的小習慣」。

（綜合外電報導）美國總統川普今天在白宮發表談話時表示，伊朗的軍事能力已遭「徹底摧毀」，並宣稱美國與以色列在對伊朗的軍事行動中取得重大成果，同時呼籲各國協助維護荷莫茲海峽的航運安全。

【美南新聞泉深】2026年3月16日的休斯頓NRG體育場，並不僅僅是一場普通的牛仔節音樂演出。當Cross Canadian Ragweed的旋律再次響起，那一刻，時間仿佛被拉回到二十年前——那是德州與俄克拉荷馬紅土（Red Dirt）樂隊最真實、最滾燙的年代。

近日國際政壇傳出消息，美國總統 川普原本計劃於三月底訪問中國，並與中國國家主席 習近平舉行備受矚目的「川習會」。然而，由於中東局勢突然升溫以及國際戰略環境的變化，這次重要的外交訪問可能面臨延期。

（芝加哥時報訊）這些年，但凡說起上海本幫菜，總是會有紅燒肉的名字。 無論是被吐槽的美食紀錄片，還是明星們真真假假的八卦新聞，都會跟紅燒肉扯上關係。