芝加哥時報

這次旅遊是例年來最為輕鬆的一回。我夫婦倆於二零一六年十月二十七日下午由芝加哥飛香港，經過十五個小時的長途飛行，於十月二十八日晚上八時抵達香港的赤臘角機場。同學好友湯錦波兄已在機場等候我們，大家見了面非常高興。坐車將行李放在酒店後，即驅車前往鳳城酒家，錦波兄已約好了一班同學到那裡等候聚餐為我們接風，包括：周君鐸夫婦、陳伯英夫婦、遊子楊夫婦、陸嗣偉、湯化髯、飛仔泉(讀書時的化名)十六位同學，有幾位同學已是超過五十年未見。我們有四天在香港，黃瑞民先生夫婦這時也在香港旅遊，於是便約了一起用餐飲茶。

新加坡也極重視國民的教育，中小學只付兩元一個月的學費，大學有補助，到外國留學畢業後回國就業政府提供無償金額三十五萬和地方讓你創業。新加坡的法律非常嚴明，城市幹淨整齊，在前總理李光耀的治國之下，成為亞洲四小龍。多年前有一對美國家庭夫婦有一個十多歲的男孩，在路上割花了十多輛的私家車，被員警抓到罰打四下藤條，皮開肉綻，美國政府抗議無效，但此男孩因此出了名了，而且還發了財。

（本報訊）萬「稅」駕到！為應付芝加哥市員警及消防員的退休金開支，新一年地稅將大幅飇升，業主們聞之，無不誠惶誠恐。華人諮詢服務處房屋理財教育部與庫克縣審核委員會（Cook County Board of Review）羅傑斯專員（Commissioner Larry R. Rogers, Jr.）及卡伯納吉專員（Commissioner Michael M. Cabonargi）辦公室，針對二零一六年度物業估值，一月九日傍晚合辦「地稅再上訴」講座，吸引二百多名南芝加哥鎮區（South Chicago Township）業主出席，而羅傑斯專員與卡伯納吉專員也率領審委會多名官員到場，協助眾業主消減內心恐懼。

（本報訊）新春伊始，萬物復蘇，地產市場也開始新一輪的週期。 很多的屋主開始考慮把房子裝修一下，提高生活品質或者為了更好的賣房子，每個人都願意花一筆錢來裝修自己的房子，並且期待著裝修之後能賣個好價錢，至少能把裝修的錢賺回來。事實上，裝修房屋時選擇項目要小心謹慎，因為並非每一筆裝修款投下去都會有回報的。

(本報訊)二零一六年二月二十六日下午五時三十分，芝城安良工商會在美國安良工商會伍建生元老團主席率領全體職員在關聖帝神像前參拜，行禮，祈盼在新的一年裡會務昌隆，僑社安定和諧，並在關聖帝神像前舉行宣誓儀式。 下午六時整，在數十位安良手足，盟友協勝公會及僑社友好的見證下，伍建生元老團主席將印信授給伍換光、黃懷德兩位新任會長，正式就任新一屆會長。整個儀式在花海中完成。儀式簡單而隆重。

(本報訊) 華人諮詢服務處提供“預防糖尿病健康課程”。課程將由2017年2月7日 至2017年 3月 21日 ，每週二，上午 10點至12點。課程共7課。第一課是提供免費A1C血糖測試檢查。另外六堂是互動課程。重點是教育如何自我管理慢性疾病，您將學習到健康問題如何影響您的生活。透過處理情緒問題的技巧，適當的運動和使用藥物，有效的溝通，營養和對新的治療方法的評估，使您在控制症狀的能力上, 獲得自信。

（本報訊）在華諮處從事了三十多年的兩位廚師培訓講師日前經已退休。取代他們位置的是Anastasia Barantchouk和劉禮民並在新年元月的第一個星期到達華諮處，為1月17日至5月5日的第89屆廚師訓練班的開班做準備工作。 Anastasia Barantchouk是新任西式烹飪主講導師。

（本報訊）芝加哥交響樂中心在歡樂中國年慶祝活動期間將舉行的“新春音樂會”，為芝加哥的觀眾們帶來中西結合的頂尖音樂表演。 2017年新春音樂會將於1月29日下午3點在芝加哥交響樂中心內舉行。著名小提琴家陳慕容(Robert Chen) 將和芝加哥管弦樂團合作演出膾炙人口的“梁山伯與祝英台”協奏曲。陝西省歌劇舞劇院民樂團的藝術家們則將為大家帶來濃郁“西北風”的精彩民族音樂表演。這是芝加哥連續第三年舉辦全城歡慶中國新春的活動，這一系列中美文化交流活動將會極大促進芝加哥市長伊曼紐爾實現“打造全美對華最友好城市”的目標。

（本報訊）卵巢早衰，是女人衰老的根本原因。所以，在新的一年也不要忘了給你最愛的人送一份健康禮物。讓她身體好，不衰老！ 事實上女人步入30歲後，身體各種機能開始減退，雌激素分泌減少，出現皮膚粗糙、性欲冷淡、月經不調，失眠等問題。美國一份新的研究報告顯示，現在仍有許多女性使用傳統的荷爾蒙替代療法和外援補充雌激素來應付卵巢早衰及更年期綜合症。其實這些做法治標不治本而且都是非常危險和無用的。

(本報訊)華府國際鋼琴比賽，將擴大舉行慶祝今年三十二年慶典。即日起接受全國報名，不分國籍，開放給中外五歲至三十歲的青少年鋼琴家，依年齡分六組比賽。每人彈一首中國指定曲，及一首，兩首，或三首西洋自選曲。初賽於四月二十三日在紐約布魯克林音樂學院，四月三十日在加州南加大學，巴爾提摩市琵琶底音樂院舉行。其他地區或海外距任何預賽地點兩百里之外，可郵寄CD參與初賽。

(本報記者/劉潔媚/採訪報導) 您知道嗎？假如一人一天三餐都吃素，可減少二公斤以上二氧化碳排放。慈濟發起「111，一日茹素運動」，希望能在2017年1月11日，獲得111個城市居民的支持，並募集1,000,000人上網連署。 1月4日中午芝加哥慈濟靜思堂執行長蔡雅美師姐、副執行長謝重輔和慈濟師姐們於中國城慈濟華埠辦公室內舉行一場新聞發佈會，向大家說明慈濟發起「1月11日 全球一日素食」活動的連署。

（本報記者/劉潔媚/採訪報導） 1月1日下午六時，芝城伍胥山公所假禮堂內隆重舉行2017年度新舊職員交接典禮。伍國平、伍紹華當選新屆主席，並帶領新屆職員隆重宣誓就任。 新任主席伍國平、伍紹華依照傳統禮儀，向伍氏祖宗牌位敬拜上香宣誓，並承諾將會”恪守公所規章、依照行使職權、為宗親服務、不自私自利，如有違背誓言，願受行政處分“，在元老伍健生、副總長伍換光的監理下，兩位新任主席從卸任主席伍健波接過印信，正式宣誓就職。

(本報訊)眾所期盼的年度芝加哥台美商會新年晚會(尾牙)即將在1月14日隆重登場，今年不但遠洋從台灣重金禮聘國、台、客三語精通，又是金鐘獎、金曲獎得主，唱歌、演戲、主持三棲的羅時豐先生來為大家表演解鄉愁，晚會中亦穿插50/60年代西洋搖滾歌曲。 同時本會會長林俊光更大手筆在晚會開始前暨晚會進行中有兩個時段的「歡樂暢飲」時間，從下午五點卅分開始，這項創舉無非是讓所有參與朋友能有更多時間交誼，和許久未見的朋友們敘舊，把酒言歡，這是前所未有的創舉，千萬不可錯過！

(本報訊)芝城洪門韻粵音樂社於2016年11月20日選出2017年新職員，職員如下：社長：黃婉玲﹑曾莉莉，總監：文瑞芬，中文書記：李潤根、李木子，英文書記：簡惠嫻、梅定邦，財政：方進銳，核數：林寶嫦，公關：麥惠敏、歐陽愛嫦，康樂：李志明，總務：鄒貴財

(本報訊)我們都知道，身體健康是生活幸福長久的先決條件。而健康生活離不開醫療健康保險，它可以為您和您的家人提供保障。在很多情況下，您都需要醫療保險，如緊急醫療、年度檢查和保健預防等。如果您沒有醫療保險，您可能需要自己支付巨額的醫療帳單，給生活帶來沉重的經濟負擔。那麼如何申請醫療健康保險呢？不要擔心，以下提供的資訊將指導您選擇適合您的醫療保險。只要您符合移民身份及收入要求，您和您的家人就可以申請聯邦和州政府提供的醫療保險。