芝加哥時報

（綜合外電報導）美國最高法院今天裁決，總統川普第2任期最重要的關稅政策未經國會批准超越權限，川普以行政命令加徵10%全球關稅，並援用其他法案延續過去關稅。由於最高法院未對已徵稅金提出指引及白宮另闢法律戰場，全球經貿動向難以預料。

各位老師、各位同學、各位嘉賓： 今天，我們齊聚一堂，共同見證「未來領袖訓練班」的正式啟航。這不僅是一個課程的開始，更是一段人生格局提升的起點。 在這個瞬息萬變的時代，世界不缺知識，卻極度渴望真正的領袖。

（芝加哥時報訊）1922年，愛爾蘭作家詹姆斯·喬伊斯的小說《尤利西斯》幾經周折終於出版。這部小說發表之初曾飽受爭議，麻煩不斷，但時間證明瞭它的價值。時至今日已有百年，作為意識流小說的代表作，《尤利西斯》如今被讀者奉為20世紀最偉大的小說之一。

( 芝加哥時報 / 快訊 ) 隨著極端氣候帶來的刺骨寒風再次席捲全城，大芝加哥地區的民眾正急需一場能夠驅散嚴寒的熱情聚會。為了對抗這波凜冽的低溫，一場專為成年人打造的冬季狂歡盛事「芝加哥冬日烈酒與精釀節」即將於本週末在美麗的密西根湖畔盛大登場。

（芝加哥時報訊）2021年7月10日夜，北京天橋大劇院內座無虛席。舞台上，浙江省為建黨100週年原創的越劇現代戲《核桃樹之戀》正在公演。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）伊利諾州北區地方法院的一名法官近日對一宗有關「無骨雞翅」的消費訴訟做出了幽默且具決定性的裁決。一名消費者哈利姆（Aimen Halim）先前對知名連鎖餐廳 Buffalo Wild Wings 提告，理由是他認為該餐廳販售的「無骨雞翅」具有誤導性，讓他在購買時誤以為是去骨的雞翅肉，而非由雞塊（Nuggets）組成的產品。然而，地方法院法官薩普（John J. Tharp, Jr.）在判決書中不僅駁回了這起訴訟，還全程使用各種與雞肉相關的雙關語，引發法律界與消費者的熱議。

（芝加哥時報訊）提起小鎮青年，不少人第一時間會聯想到9塊9包郵、土味視頻、精神小伙等關鍵詞，存在“土、窮、low”的刻板印象。

震驚全美的電視「今日秀」（Today）知名女主持人薩凡納·格思里（Savannah Guthrie）之母–84歲的南希·格思里失蹤已逾三週，案情依然陷入膠著,「煢煢孑立，形影相弔」是古人筆下形容老人孤獨晚景的蒼涼心境，讀來令人鼻酸，但在今日亞利桑那州荒涼的邊境線上，南希·格思里在自宅中遭人強行擄走，這種現代版的人間蒸發，卻比古詩中的淒涼更添了一抹驚悚的血色。

（本報訊）美國房產交易估價格外重要，若賣家掛牌價格過高，可能會導致房子乏人問津；定價太低又不划算。今天帶大家瞭解美國房屋估價的要領與前置作業，該提供哪些資料讓房產估價師進行估價，而哪些因素會影響評估房產價格呢？

英國國王查爾斯三世胞弟安德魯．蒙巴頓-溫莎今天因過去擔任貿易特使期間涉嫌行為不當而遭到逮捕。查爾斯三世對此表達「依法辦理」立場。

在 美南電視環球劇場 的攝影棚裡，燈光慢慢亮起。 鏡頭前端坐著的，不只是幾位長者，而是一段德州華人歷史的縮影。

  今天是我的老長官劉大使 佳豐的喪禮，由於我追隨劉大使多年，非常榮幸由我來代表佳豐大使的諸多部屬致悼詞。佳豐大使享高壽八十有五，妻賢 子女孝順，兒女個個事業有成劉公足以自豪，劉大使是一位福壽全歸的長者。雖然他的仙逝家人、親友、老部屬都非常不捨，但是我們回顧劉公大使的一生，他曾代表國家出任駐哥斯達黎加、多明尼加、祕魯、墨西哥的使節，在外交部内也多任要職，為國爭光，是家人、親友、部屬的楷模 ，大家也以他為榮。