芝加哥時報

  (芝加哥時報/商訊)隨著歲末佳節腳步接近，伊利諾州樂透（Illinois Lottery）於 2025 年 12 月隆重推出多款節慶主題刮刮樂，為年終市場注入熱鬧氣氛，也為民眾帶來更多元的玩法選擇與豐富的中獎機會。今年 12 月的樂透產品主打「節慶驚喜來自刮刮樂」，結合聖誕、新年元素與高額獎金設計，成為不少民眾送禮或自用的熱門選項。

（芝加哥時報訊）在相親的時候，你們覺得什麼樣的人才算是合適的呢？ 是不是溫柔的，是不是賢惠的，是不是顧家的，還沒有孩子或者是家人的拖累，這樣的女人即便是二婚，也會被人所喜歡。

位於美中地區明尼蘇達州的雙子星城聖保羅市（St. Paul）在感恩假期熱烈歡慶一年一度的苗族新年（Hmong New Year），標誌著苗族在美國定居五十週年的重要里程碑，儘管深秋的天氣略顯陰沉寒冷，但現場色彩斑斕的傳統服飾、激昂的音樂以及人們臉上洋溢的純粹喜悅，瞬間點燃了整個會場的熱情氛圍，驅散了寒意， 當然最令人振奮的莫過於這個城市的新市長賀可莉(Kaohly Her) 了， 她是道地的苗族後裔， 才剛贏得市長的寶座， 她在慶典上說: ”今年正值我們苗族難民在美重獲新生五十週年，這不僅是我們對過去艱辛歲月的緬懷，更是我們苗族對政治版圖崛起的重要里程碑，我們年輕的一代不要忘記先輩奮鬥的歷史! “

( 芝加哥時報 / 快訊 ) 芝加哥市街道與環衛局（Department of Streets and Sanitation, DSS）正式宣布，今日12月1日星期一，一年一度的「冬季通宵停車禁令」（Winter Overnight Parking Ban）凌晨正式啟動，並將一直持續至2026年4月1日。這項禁令對於所有在芝加哥生活的駕駛人來說，是一項不可忽視的重要規定，因為它直接關係到您的荷包。

11/28/25 星期五日記 聯邦執法抓人 休斯敦社區人心惶惶 天還沒亮，手機群組就震個不停：哪裡有黑色車隊、哪裡有人被帶走、哪裡出現大批警員。照片模糊、消息紛亂，但恐懼卻真真切切地在社區蔓延開來。

（芝加哥時報訊）醬，翻譯成英語，是sauce。 但sauce的準確中文解讀，卻並不是醬，而是音譯“沙司”。 形成這種文化不對等的原因很簡單，中國人眼裡的“醬”，和西方人眼裡的sauce，並不是同一種東西。

( 芝加哥時報 / 快訊 ) 被譽為全美規模最大、最具代表性的聖誕市集之一的「芝加哥聖誕市集」（Christkindlmarket），每年固定於感恩節前的週五至平安夜期間，在芝加哥市中心的戴利廣場（Daley Plaza）盛大舉行，年年吸引超過一百萬名遊客慕名而來。這項歷史悠久的節慶活動最早由美中地區德國美國商會於1996年在先鋒廣場（Pioneer Court）首度舉辦，其靈感源自德國紐倫堡著名的聖誕市集；1997年，在當時市長李察·戴利的建議下移師至戴利廣場，當年即創下75萬參觀人次的佳績，並於1999年正式成為「華麗一英里燈光節」的重要組成部分，如今已是芝加哥冬季不可或缺的城市地標活動。

（芝加哥時報訊）要說華夏民族的發源地在哪，一定離不開黃河流域。由於黃土高原的問題一直得不到解決，幾千年來黃河的水質都沒有得到改善，

( 芝加哥時報 / 快訊 )在感恩節假期結束、數百萬旅客準備返家的關鍵時刻，一場強烈的冬季風暴於11月30日週末席捲了芝加哥及美國中西部地區，造成了嚴重的交通中斷。這場風暴不僅帶來了大量降雪，還伴隨著強勁的陣風，導致能見度急劇下降，道路狀況變得極其危險。芝加哥地區的兩個主要機場——奧黑爾國際機場和中途國際機場首當其衝，航班營運幾乎陷入停擺。

（芝加哥時報訊）近日，加拿大聯邦移民部由快速入境(EE)備選數據庫中抽出3000位候選人，向他們發出“邀請申請移民通知書”(簡稱ITA)。

（芝加哥時報訊）美國買房交易過程中，一般什麼時候付首付？這是買家最關心的事情之一。

【芝加哥時報訊】國際佛光會芝加哥協會督導委員會與青年分團於 11 月 22 日帶領佛光會員前往「餵飢兒童」（Feed My Starving Children，簡稱 FMSC）參與社區服務，共 24 位佛光人投入行善行列。FMSC 位於 Aurora 市，是基督教慈善機構，致力援助全球落後與受災地區的飢餓孩童，包括海地、阿富汗、南蘇丹與加薩等地。

【芝加哥時報訊】在美國感恩節前夕，芝加哥佛光山與國際佛光會芝加哥協會特別安排關懷活動，由英文分會會長 Lauren Pittelli 率領佛光三好學員、家長與佛光青年，一行十人前往 Woodridge 市警察局與消防局，致贈由孩子們親手製作的祝福卡片與感恩節禮籃，向第一線維安與救災人員表達最誠摯的謝意。

【芝加哥時報訊】僑務委員會與教育部國民及學前教育署、客家委員會、原住民族委員會合作辦理之「海外青年英語服務營」，自2006年辦理以來，廣受各縣市政府、學校、學童及家長等海內外熱烈迴響及肯定。為續鼓勵海外青年返臺從事英語教學志願服務，並增進對臺灣之認識。