芝加哥時報

最近一波伊州零售業關閉潮令人怵目驚心, 充分反映了產業結構性轉變，其中幾家大型零售商的關店行動, 如科爾百貨（Kohl’s）, 梅西百貨（Macy’s）, Family dollar, CVS 與Big lots 等的大型零售業者進行了大規模的關店, 對伊利諾伊州造成了重大的影響, 反映了零售業面臨的挑戰，包括電子商務的競爭、消費者習慣的改變以及經濟環境的不確定性。

緬甸， 一個多災多難多政變的國家，由於一場突如其來的芮氏7.7級超強地震所造成的傷亡損失不計其數，不幸罹難的人數令人怵目驚心， 從一開始官方所公布的50人驟升到超過 1，700 人，而這個數字，只是冰山一角， 搜救團隊正與時間賽跑，希望能趕在黃金 72 小時內於瓦礫堆中尋獲生還者， 專家警告，最終死亡人數還會持續攀升上萬人，最終確實的死亡人數需耗時數週才能完整統計，雖死亡人數不會比1976年中國唐山大地震的24萬人多，但是災情的恐怖令人不寒而慄。

（芝加哥時報訊）在美國投資房地產首先涉及資金問題，對於部分中國投資者來說，他們更希望通過貸款買房。由於兩國環境不同，貸款政策和操作流程也不同，那麼，持旅遊簽證在美國貸款買房，都需要做哪些準備？

（芝加哥時報/快訊）根據皮尤研究中心最新數據顯示，伊州的「雨天基金」（Rainy-Day Fund）儲備金僅足應付兩週開銷，在全美50州中敬陪末座，顯示該州應對金融危機的能力極為脆弱。眾議員尤加斯特警告，若稅收基礎持續流失，經濟不見起色，州長普里茨克力推的增支預算案，恐使財政雪上加霜。他呼籲降低稅賦、放寬管制，吸引企業回流，否則恐將耗盡僅存儲備金。

圖為緬甸瓦城搜救隊將罹難者遺體抬出。（路透社） （中央社日內瓦30日綜合外電報導）緬甸規模7.7強震已在當地和鄰國泰國造成逾1700人罹難。世界衛生組織今天將這起災難列為最高等級突發事件，表示亟需800萬美元用於在未來30天投入拯救人命和防治疾病爆發。

OpenAI執行長阿特曼將社群平台X的個人頭像換成吉卜力風格。（圖取自x.com/sama） （中央社記者戴雅真東京30日專電）OpenAI新推出的ChatGPT圖像生成器，因能生成具日本動畫工作室吉卜力風格的迷因圖，在網路上爆紅，但引發侵權疑慮。網路上流傳吉卜力工作室發布警告信，稱這些應用程式侵害著作權，但吉卜力接受日本放送協會（NHK）採訪表示，「發布警告信並非事實」。

(芝加哥時報 / 快訊）芝加哥市中心3月29日再次爆發青少年集體暴動事件，造成一人遭槍擊、一人被刺傷，至少15人被逮捕，多人送醫，並有兩件槍枝被尋獲。警方表示，數百名青少年於29日晚間佔據了Streeterville及部分Loop地區，引發一連串混亂。這已是本月第二次發生所謂的「青少年潮流」引發的暴動事件。

（芝加哥時報訊）天蒼蒼，野茫茫，風吹菠蘿果飄香，又到吃菠蘿的好時節眼下又到了新鮮菠蘿上市的日子。

（芝加哥時報訊）每一個人都希望，愛像一場沒有終點的長跑，一路相隨，從此不再分開。在這個世界上，心只為彼此而跳動。

(芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導/專業攝影/王乾壽)芝加哥李氏公所於三月二十九日舉辦一年一度的春季宴會暨太始祖誕辰慶典，廣邀宗親與各界嘉賓，500人共襄盛舉樂融融，活動當日中午於公所禮堂舉行莊嚴的祭祀典禮，緬懷先祖，下午則於南富麗華海鮮大酒樓設宴，歡慶新春。晚宴現場冠蓋雲集，氣氛熱絡。李氏青年醒獅隊以精湛的舞獅表演「採青」揭開了晚宴的序幕，為現場帶來歡騰的氣氛，迎來吉祥福氣的一年。

（芝加哥時報訊）獨棟屋（Single-Family Home） 優點：隱私性高：不與鄰居共享牆壁。空間寬敞：擁有獨立庭院和更大居住面積。產權完整：土地和房屋都歸個人所有。改造自由：房主可隨意裝修或擴建。

(芝加哥時報快訊)川普政府宣布撤銷提供給芝加哥公共衛生局高達1.25億美元的經費，這筆經費原用於持續遏制新冠疫情的蔓延，並預防新型傳染病的爆發。芝加哥官員指出，這筆經費涵蓋了22項合約，並資助了超過100個工作崗位。

【美南新聞泉深】當地時間3月28日下午，一架達美航空客機（Delta Air Plane) 與一架美軍T-38戰鬥教練機在接近華盛頓國家機場（DCA）時，發生了嚴重的“失去安全間隔”空中事件，險些導致空中相撞。聯邦航空管理局（FAA）與國家運輸安全委員會（NTSB）均已證實事件發生並展開調查。

（芝加哥時報訊）“民以食為天！”這句天天被中國人掛在嘴邊的話，一點兒也不誇張。對大多數人來說，每天最大的煩惱，不是工作的焦慮，學業的繁重，而是最簡單、也是最困難的選擇：早餐吃什麼？午餐吃什麼？晚餐吃什麼？