芝加哥時報

美國共和黨總統候選人川普。（路透社） （中央社記者廖漢原紐約24日專電）美國總統選舉民調勢均力敵勝負難料，不過媒體陸續報導，共和黨總統候選人川普已組成以身邊信任人士為主的政權移交團隊，包括副總統候選人范斯與川普的兒子小川普與艾瑞克．川普都入列。

    美國疾病管制暨預防中心（CDC）表示，與美國麥當勞四盎司牛肉堡有關的大腸桿菌疫情已造成1人死亡、數人患病。美國9月底爆發大腸桿菌疫情，49起病例遍布西部10個州。

北韓參戰烏克蘭 美國國防部證實已經有數千名北韓士兵派往俄羅斯準備參加對抗烏克蘭之戰爭，預計在十二月底前將增至一萬名。據稱這𠆤北韓精銳部隊[暴風軍團]已經陸續搭乘俄羅斯軍艦陸續前往訓練中心準備上戰場。

(芝加哥時報/快訊) 伊利諾州第一座室內滑梯樂園「Slick City Action Park」在北奧羅拉市 (North Aurora) 開幕啦！這座樂園以「革命性工程」打造，提供適合所有年齡層的遊樂設施，包括巨型乾式滑梯、滑索，以及籃球和躲避球運動氣墊球場。不必穿泳衣，就能享受滑行的樂趣！

（芝加哥時報訊）比起街头小馆，越来越多的年轻人倾向于在商场里约饭。 明亮整洁的大楼里，各类菜品一应俱全，任君挑选。

(芝加哥時報/快訊)根據國家氣象局的最新預報，芝加哥未來幾天的天氣將變化多端,將如同坐雲霄飛車般，忽晴忽雨，時而還有雷陣雨！

（芝加哥時報訊）我们常说“富贵之家”，何为“富”？何为“贵”？简单说，富是物质上的，而贵是精神上的。想要贵，必须通过读书。 曾国藩说：“吾不愿代代得富贵，但愿代代有秀才。秀才者，读书之种子也。”

产权变更基本知识 （芝加哥時報訊）在美国，房产产权的添加或删除变更，均需得到房产证上所有现有所有者的签名支持。根据法规，房屋共有人对其共享不动产中的一定比例拥有权益。

(芝加哥時報/快訊)表現傑出的伊利諾州眾議員馬靜儀昨日呼籲華裔社區選民在即將到來的11月5日全國大選中踴躍投票，支持她連任以及支持民主黨總統候選人卡瑪拉·賀錦麗。馬靜儀強調，提前投票已經開放，選民可以在多個地點進行投票。此外，馬靜儀還介紹了她對於學區董事會選舉的支持人選，呼籲選民關注這些影響教育質量的重要選舉。她特別強調，這些選票將直接影響當地教育、雙語服務和學區預算等關鍵問題，因此每一張選票都至關重要。

川普最近非常的爆紅, 因為有兩件事使他天天成為新聞媒體的焦點,其一是他穿著麥當勞的服裝不但親自下廚炸薯條,而且還親手販賣給顧客, 其二是, 世界首富馬斯克強力為他金錢助選,每日隨機抽籤發放100萬美金給選民,並且打出響亮的口號:”投票給川普, 就是投票給馬斯克” !