芝加哥時報

(芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導) 大芝加哥區台大校友會7月21日在芝加哥西郊惠頓市(Wheaton)風景如畫的赫里克湖Herrick Lake舉行了夏季野餐同樂會， 共有百餘位台大校友與校友之友參加， 在佳餚美食、輕歌熱舞和猜謎抽獎中大家共同度過了一個充滿歡樂與回憶的夏日時光。

(芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導) 大芝加哥區台大校友會7月21日在芝加哥西郊惠頓市(Wheaton)風景如畫的赫里克湖Herrick Lake舉行了夏季野餐同樂會， 共有百餘位台大校友與校友之友參加， 在佳餚美食、輕歌熱舞和猜謎抽獎中大家共同度過了一個充滿歡樂與回憶的夏日時光。

（路透社華盛頓22日綜合外電報導）美國前總統、現為共和黨總統候選人的川普13日在賓州一場選舉造勢集會上遭暗殺未遂，美國特勤局（US Secret Service）局長奇鐸今天向國會坦言自己與特勤局的任務失敗。

（中央社華盛頓22日綜合外電報導）現年81歲的美國總統拜登昨天宣布放棄連任，並支持副總統賀錦麗成為民主黨總統候選人後，賀錦麗今天首次公開露面，她聲稱拜登一個任期內的成就已超越了大多數做兩任的總統。 賀錦麗（Kamala Harris）於白宮一場接見大學運動員的活動發表談話，她說道：「拜登（Joe Biden）過去3年所取得的成就，在現代史上是無與倫比的。」 賀錦麗宣稱：「在一個任期內，他已經超越了大多數做兩任總統的成就。」 她還指出，拜登今天本想來到現場，感染COVID-19（2019冠狀病毒疾病）的他正「快速」復原中。 拜登已經公開表態，支持賀錦麗接替他成為民主黨總統候選人，但賀錦麗今天沒有提到將於11月舉行的總統大選。 59歲的賀錦麗昨天透過聲明表示，「我目標是想贏得（民主黨總統候選人）提名，我會盡其所能團結民主黨以及我們的國家」，以擊敗共和黨總統候選人、前總統川普（Donald Trump）。

美國總統拜登宣布退出11月總統大選。（路透社） （路透社華盛頓21日綜合外電報導）美國總統拜登今天通知多數幕僚，他決定放棄爭取2024年總統大選連任。兩名消息人士透露，拜登在過去48小時研究民調數據後感到崩潰，因為民調顯示他的勝選之路即將告終。 拜登（Joe Biden）昨天還信誓旦旦告訴許多幕僚，他會參選到底並在11月擊敗共和黨提名的總統候選人川普（Donald Trump）。路透社引用其中一名消息人士說法報導，「（我們）接獲的訊息是持續推進一切，全速前進」。 不過，拜登昨晚消化民調數據後改變了主意。他在美東時間今天下午1點45分前召集白宮高階官員和競選團隊，與他們通電話。隨後拜登在1點46分發表公開信向所有美國民眾宣布退選，使各界大感震驚。 一名消息人士指出，數名高階幕僚昨晚向拜登提供內部民調數據，結果讓人大吃一驚。民調顯示，拜登支持度在可能決定選舉結果的所有6個關鍵搖擺州全數落後，不僅如此，就連維吉尼亞州（Virginia）和明尼蘇達州（Minnesota）等這些民主黨原本不必投入大量資源打選戰的地方，他的支持度也正在崩跌。 拜登17日因再次確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病）而待在德拉瓦州雷荷勃斯灘（Rehoboth Beach）家中休養。幕僚表示拜登還在咳嗽，在週末多數時間內，拜登因為黨內同志施壓要他退選而感到焦躁不安。 拜登在家時，身邊環繞著一些最親密的幕僚，包括白宮副幕僚長陶瑪西尼（Annie Tomasini）、總統顧問芮契提（Steve Ricchetti）、策略長唐尼倫（Mike Donilon），以及第一夫人吉兒的資深顧問貝納爾（Anthony Bernal）。 拜登下定決心後，在和白宮高階官員、競選團隊的通話中唸出信中的退選決定。 一名官員說：「他（拜登）唸那封信給我們聽，他想要我們理解他的想法。他說他在過去48小時為此掙扎不已。」 白宮幕僚長齊安茲（Jeff Zients）在這通電話結束後，召集白宮高階幕僚並告知他們拜登退選的決定。 這名官員表示，「這件事受到嚴格保密」，「白宮多數人員都大感意外」。 知悉內情的一名消息人士指出，拜登與副總統賀錦麗（Kamala Harris）今天上午已經多次交換意見。

（芝加哥時報訊）要说美国的住房危机，不只表现在房价昂贵，自2020年初以来，租金上涨了26%，五分之三的市场仍在上涨。

(芝加哥時報快訊) 由於過量降雨和高濕度，中西部地區的蚊子數量激增，成為居民們頭痛的問題。根據研究顯示，伊州地區蚊子數量比去年同期大幅增加。在中西部地區的南達科州十年來最嚴重的蚊子爆發也迫使居民取消了各項夏令活動。當地政府積極收集蚊子以防止疾病傳播，居民則需大量使用驅蚊噴霧或在營火旁活動。

（芝加哥時報訊）黄仁勋，又开始出售英伟达股票了。 根据美国证监会披露的文件显示，英伟达CEO 黄仁勋7月15日以及7月16日连续两天出售英伟达的股票，共套现约3060万美元。

(芝加哥時報/快訊) 當你查看美國最富有的城市名單時，看到只有兩岸的城市，而中西部沒有任何城市，你會開始思考：「中西部在財富方面是否不及全國其他地區？」

（芝加哥時報訊）入伏之后，晒背成为了养生新潮流，但有人晒背却把自己晒成了中暑。那么，晒背真的可以养生吗？

(芝加哥時報快訊) 總統喬·拜登宣佈不再參選，這一決定引發伊利諾州政治領袖的廣泛反應。州長J.B.普裡茨克成為熱門接班人之一,他讚揚拜登的政治生涯，而共和黨主席凱西·薩爾維則批評民主黨內部分裂。參議員泰咪·達克沃思感謝拜登的領導，眾議員瑪麗·米勒則對哈裡斯提出批評。

在經過天人交戰的煎熬之後,拜登總統終於決定退出2024年的總統大選,這是歷史性的抉擇, 當他投出政壇震撼彈不久,我的一雙兒女就不約而同的從外州發簡訊給我,當時我正在與芝加哥區的台大校友們快樂的舉行夏季野餐會,在得知這個突發消息後,真的讓我感到非常的意外,因為直到幾個小時之前拜登與他的競選團隊還堅持要參選到底,並嚴詞駁斥民主黨高層放話說拜登將在週末宣佈退選是一個”謠言”,現在再一次的證明瞭政壇上所謂的”謠言”,根本就是一個”遙遙領先的預言”, 不是嗎!

（芝加哥時報/快訊）芝加哥著名的華裔伍警官Malcolm Woo不幸於本月上旬在芝加哥逝世, 他留下了傳奇的人生令人懷念, 伍警官是芝加哥警察局首批華裔警官之一，也是亞洲美國執法協會的共同創辦人。他早於1969年即加入芝加哥警察局，在南區社區工作，後來從事臥底任務，並在市長理查德·戴利的安保隊伍中度過了職業生涯的最後十年。伍警官因心臟併發症去世，享年79歲。

美國總統拜登退出11月大選，副總統賀錦麗（右）、加州州長紐松（左）等都是潛在接棒人選。（圖取自facebook.com/GavinNewsom） （法新社華盛頓21日綜合外電報導）美國總統拜登退出11月大選，民主黨總統提名人選因此懸而未決，該黨現正急於填補這個空缺，法新社列出以下幾位潛在有力競爭者，包括副總統賀錦麗、加州州長紐松, 伊利諾州長普里茨克（JB Pritzker）等人。 副總統賀錦麗 賀錦麗（Kamala Harris）看來似乎是目前最明顯的人選，而且拜登（Joe Biden）已表態支持她。 自拜登2021年1月宣示就職以來，59歲的賀錦麗離總統辦公室僅一步之遙，處於成為民主黨領袖的有力位置。 賀錦麗的父母分別來自牙買加和印度，她是加州史上首位女性和亞非裔檢察長，也是美國首位南亞裔參議員。 現在賀錦麗是美國史上首位女性及亞非裔副總統。 賀錦麗擔任加州檢察長期間，以作風強硬聞名。由於美國總統大選選戰預期將聚焦犯罪與移民問題，她的強悍特質或許有助她發揮優勢。 不過賀錦麗也為低支持率所苦，根據最近的一份全國民調，賀錦麗目前落後共和黨總統候選人川普（Donald Trump），這可能促使民主黨人訴諸她以外的人選。 加州州長紐松 56歲的紐松（Gavin Newsom）曾任舊金山市長，迄今已治理加州5年，並讓加州成為在美國最容易接受墮胎手術的地方之一。 紐松堅定支持拜登，否認外界指他有意取代拜登的傳言，先前也曾表明不會挑戰賀錦麗。 儘管如此，他也毫不掩飾自己懷有競逐總統大位的雄心壯志。 近幾個月，他增加國際出訪次數，大打廣告宣揚政績，並投資數百萬美元至一個政治行動委員會，外界猜測他是在準備參與2028年總統大選，那麼，提前至今年似乎也無不可。 密西根州長惠特梅爾 52歲的惠特梅爾（Gretchen Whitmer）是另一可能人選。 密西根州既有龐大勞工人口，也有大規模的非裔與阿拉伯裔美國人社群，這些都是拜登致力爭取的選民群體。 惠特梅爾經常嚴詞批評川普，或許她最為人所知的經歷，就是一個極右派民兵團體曾密謀綁架她。 密西根州將是決定11月5日總統大選結果的關鍵戰場之一，她的支持者因而認為，這是提名惠特梅爾為總統候選人的有力論據。 不過，惠特梅爾在拜登表態支持賀錦麗後，已宣布不會參選。 密西根州長惠特梅爾。（圖取自facebook.com/GretchenWhitmer） 賓夕法尼亞州長夏皮洛 51歲的夏皮洛（Josh Shapiro）領導的賓州是11月大選最大的搖擺州。 2022年11月，夏皮洛以壓倒性方式勝過保守派對手，於2023年1月出任賓州州長，之前他曾兩次獲選為賓州檢察長。 […]

（路透社華盛頓21日綜合外電報導）美國總統拜登上月在辯論會表現不佳備受批評，歷經同黨民主黨人士數週以來持續施壓，拜登今天終於宣布退出2024年總統大選，並表態支持副總統賀錦麗成為民主黨總統候選人。

拜登是在美東時間20日晚間決定退選，召集2名最親密幕僚草擬退選聲明。（路透社） 【新聞最速報】美國總統拜登於美中時間21日下午宣布退選，路透社指出，拜登是在20日晚間做出退選決定，他先召集2名最親密幕僚草擬退選聲明，直到21日上午才一一通知副總統賀錦麗、白宮官員、競選團隊等，不少拜登幕僚是在最後才獲知退選消息，大感震驚。

（芝加哥時報訊）了解美国房地产不仅需要细看其类型还有位置，我们也需要从总体上把握房地产。接下来我们将一起来了解房地产的特点与投资房产的优劣势。