芝加哥時報

（芝加哥時報訊）有时拿到的外卖凉了后，我们会随手用微波炉“叮”几分钟，塑料盒中的美食就会恢复热气蒸腾的诱人模样，高效而便利！殊不知，伴随着美食入口的，是数百万个微小的塑料碎片。

(芝加哥時報快訊) 芝加哥81歲的艾莫恩是一名老兵，也是一名在伊利諾州市Jefferson Park工作了40年的送披薩外賣員。日前，他在送完披薩後遭到了搶劫和劫車。歹徒從背後偷袭他，打他的臉，還搶走了他的車。

（芝加哥時報訊）斯坦福大学心理学教授 Carol Dweck 很严肃地提到，赞美孩子的天赋而非他的努力、策略和选择，会慢性地扼杀他的成长型思维！

(芝加哥時報快訊) 芝加哥威林市一對有家庭暴力史的夫妻4月11日晚在家中被發現雙雙死亡，警方認定這是一起謀殺-自殺案件。警方表示,46 歲的瑪麗莎·迪斯特和 44 歲的拉塞爾·奧康納的遺體於晚上在位於第 12 街 300 街區的家中被發現。 警方表示，屍體附近發現了一把槍。

（芝加哥時報訊）房产继承流程： 有不少华人小伙伴在美国买了房子会涉及到继承过户，那么在这个过程中应该注意哪些问题呢？今天我这篇就来和大家聊聊美国房产继承的流程，给大家罗列了一些需要重要注意的事项！干货满满，记得收藏！

(芝加哥市暴力犯罪攀升) 芝加哥市議員籲填補警局超過2,000職缺，謀殺案與槍擊上升28%，警方三月份檢獲1,181枝槍支。新任警察局長呼籲增進社區參與，改善警民關係。

（中央社記者楊明珠東京13日專電）日本連鎖百貨公司「高島屋」位於東京都中央區分店「日本橋高島屋」，11日發生竊案，售價逾1040萬日圓（約新台幣222萬元）純金茶杯被偷，警方今天逮捕一名32歲男性嫌犯。

（加州巴沙迪納綜合外電報導）美國太空科學家今天披露美國國家航空暨太空總署（NASA）計畫送上木星一顆冰凍衛星的星際探測器，這是人類探尋外星生命的行動一環。 NASA太空船「快艇號」10月將飛往木星衛星「木衛二」。（圖取自NASA網頁www.nasa.gov）   NASA太空船「快艇號」（Clipper）將於10月發射，飛往木星眾多衛星中的「木衛二」（Europa，又稱歐羅巴）。木星是太陽系最大行星，而木衛二是離地球最近且可能有生命存在之地。 這項任務的專案科學家帕帕拉多（Bob Pappalardo）告訴法新社：「NASA想瞭解的基本問題之一是，宇宙中只有我們嗎？」 他說：「如果我們找到能讓生命存在的環境，然後有天真的在歐羅巴這樣的地方找到生命，那將意味著在我們的太陽系中，有地球和歐羅巴這兩個有生命存在的地方…這對於瞭解生命在整個宇宙中可能有多普遍十分重要。」 這具耗資50億美元（約新台幣1624.5億元）的探測器目前放在NASA位於加州「噴射推進實驗室」（Jet Propulsion Laboratory）的「無塵室」裡，這個封閉區域僅限從頭到腳包覆住的人員才能進出。這樣的防範措施是為了確保探測器不會受到污染，以免將地球上的微生物帶到木衛二。 快艇號被運送到佛州甘迺迪太空中心（Kennedy Space Center）後，將由太空探索科技公司（SpaceX）的獵鷹重型運載火箭（Falcon Heavy）搭載發射升空，展開5年多的旅程，途中將經過火星以加速前進。 快艇號應於2031年抵達環繞木星和木衛二的軌道，並開始詳細研究這顆科學家認為被冰凍水覆蓋的衛星。 帕帕拉多說：「我們有相機、光譜儀、磁力計、雷達等儀器，可以…直接穿透冰層，從液態水反彈回表面，告訴我們冰層的厚度及液態水的位置。」 任務管理人員不指望發現「小綠人」在水裡游泳，事實上，他們甚至不是在找生命本身，只是在探尋可供生命存在的環境。 科學家從地球極地冰蓋下方深處缺乏光照的地熱噴口等極端環境得知，微生物幾乎可在任何地方存活。 木衛二幾乎與地球的衛星月球一樣大，上面的環境可能提供類似條件供生命存活，讓人期待地球上的生命並不孤單，或許連在太陽系都是如此。 「木衛二快艇」（Europa Clipper）任務專案經理伊凡斯（Jordan Evans）說：「如果離恆星很遠的行星周遭那些衛星能孕育生命，那我認為太陽系四處、宇宙四處能孕育生命的機會將大幅增加。」（譯者：李晉緯/核稿：曾依璇）1130412 木衛二表面示意圖。（圖取自NASA網頁europa.nasa.gov）

美南電視環球劇場正式啟用 經過年來之裝修和整理，美南電視環球劇塲今天起正式啟用， 這亦象徵我們為大休斯敦地區之文藝演出和文化交流建造一座橋樑， 也是我們多年來為社區文化發展之旅程碑。

（芝加哥時報訊）又是一年校招季，国内许多大型公司已发布自己的招聘公告。作为一年中规模最大、最密集的招聘期，秋招素有“金九银十”之称。从夏天的七八月份开始，国内毕业生已开始申请一些校招时间较早的互联网公司，进入10月，开放岗位的企业逐渐增多，毕业生们有了更多选择。

（芝加哥時報訊）美国国土安全部DHS的新数据显示，在2016财年至2018财年之间，每年美国新增合法移民数量从118万下降至109万人。来自中国的移民人数从2016财年的81772人减少到2018财年的65214人。

（芝加哥時報訊）近日，全球职业发展数据库WokSop发布了《2021留学生归国求职意向调研》，很多留学生看到这份报告，都感觉压力巨大。 2021年海归将突破百万 互联网、金融、医药最受关注

（芝加哥時報訊）春天万物复苏，大地回暖，处处生机盎然。“一年之计在于春”的说法，证明了春天养生的重要性。春天养生十分关键，可为一年的健康打下基础。

(芝加哥時報快訊)】伊利諾州參議院通過法案禁止旅館酒店使用一次性塑膠。該法案旨在鼓勵減少塑膠污染，但引發辯論，部分議員認為執法成本過高。違規將面臨書面警告和民事罰款，而該法案將轉交伊利諾州眾議院審議。

(芝加哥時報快訊) 芝加哥便衣警察在攔檢沒繫安全帶的駕駛，沒想到男子先是開槍打中一名警察的手臂，結果警方竟然在41秒內連開96槍，造成男子當場死亡,有目擊者拍下男子在子彈中逃命的過程，還說當時戰況簡直像越戰一樣恐怖。 芝加哥警察局緊繃情緒,這是日發生在美國芝加哥市的案件，一名叫里德的男子因為沒繫安全帶，被警察攔

(芝加哥時報快訊) 以下伊利諾州七個城鎮的人口流失現象非常嚴重。這些城鎮面臨著經濟衰退、高昂的生活成本、基礎設施老化、犯罪問題等多重挑戰，導致居民外移。雖然存在困難，但也有些城鎮正在努力振興，低人口密度也為尋求安靜生活的人提供了機會。