(芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導) 由風華中文學校與風華合唱團主辦的風華第三屆藝術節暨風華中校20周年慶典於2024年4月20日（星期六）晚上7點假芝加哥西北郊區巴勒坦市Palatine之 Harper College Performing Arts Center盛大舉行，晚會上特別邀請了皓舞舞蹈團、葉青舞蹈團與飛鷹功夫學院聯合演出，節目精彩出色、觀眾熱烈、廣獲好評，日是參加的貴賓們除了該校師生外，還有嘉賓Village of Kildeer 市長Michael Talbett、中國駐芝加哥總領事館張軍鵬僑務組長、張澤明領事、華聯會主席何達權、理事長鄭征、科工專會長楚非、河南同鄉會會長張懷波、UCA伊州分會主席徐賽嫦等人共同參與盛會。
（芝加哥時報訊） 网传，“每天一杯茶，有助预防心血管疾病” 这种说法是真的吗？
（芝加哥時報訊） 美国房产投资一直以来都比较热门，不过在进行投资前，也应该对投资后的持有成本和相关决策事宜有清晰的认识。
(芝加哥時報快訊)芝加哥全市近兩年來搶劫案件激增了30％，包括最新一起在中國城咖啡店的持槍搶劫在内,芝加哥市議員克里斯·塔利亞費羅表示，他希望市長布蘭登·約翰遜的新計劃能更多地注重增加警力, 否則毫無效力可言。
休斯敦市議員徵詢民意 甫自當選為休斯敦市第－選區之市議員勒米雷週五下午前來美南集團總部參訪， 我們給予親切之接待並就當前市政及國際區之發展交換意見 。
(芝加哥時報快訊) 微軟（Microsoft）在官網發文提醒用戶，旗下Office 2016、Office 2019系列辦公軟體，將於2025年10月14日終止支援，建議改用Microsoft 365 E3整合式解決方案。
(芝加哥時報快訊) 伊利諾州麥迪遜郡將在11月就脫離州份進行投票,麥迪遜郡郡議會是 以15比7的票數，贊成在11月向選民發送一份非約束性公投，詢問居民是否想要脫離芝加哥，組成一個新的州。反對者認為分裂成本高且不切實際。郡主席呼籲重新考慮此決議，指出州內政治問題需通過努力解決，而非分裂。此舉引發關注，但不具法律約束力。
(芝加哥時報快訊) 芝加哥中國城昨天晚上發生搶劫案, 芝加哥警方表示, 位於中國城Archer 与Wallace 路附近的Dunkin’ Donuts ( 2477 S Archer Ave, Chicago, IL 60616)在晚上9時30分有兩名歹徒持槍進入店裡, 要求店員交出現金, 錢包與手機後逃去, 警方已經根據監視錄影帶追缉之中, 目前尚未逮捕任何嫌犯。
(芝加哥時報訊)恭逢佛陀聖誕，芝加哥佛光山謹於2024年5月12日(星期日)上午10:30 至下午3:30，展開「慶佛陀 報母恩」系列活動。至誠獻供，禮贊佛陀，同慶母親節。
（芝加哥時報訊）根据美国移民法案，美国移民可允许未满21周岁的未婚子女随行。 那么，如何计算是否超龄？
(芝加哥時報快訊) 儘管全美國各地區在三月份新增了 30.3 萬個就業機會，比共識預期多了近 10 萬, 失業率略微下降至 3.8%，接近歷史低位，而參與勞動力的美國人比例增加,但伊州的失業率並未改善, 在三月份，伊州的非農業就業人口增加了 12,700 人,伊利諾州三月份的失業率仍然保持在 4.8%，與二月份持平。相比於 2023 年三月份的 4.2%，人數為 31.22 萬人，較一年前同月增加了 15.5%。
（芝加哥時報訊）记得那几年，香港的街头巷尾都在热议“移民潮”。人们谈论着，有的带着不舍，有的带着憧憬，纷纷踏上了前往异国他乡的旅程。
（芝加哥時報訊）房屋估值取决于多个因素：周边房价、地块大小、房屋面积、房型、年限及设施等。其构成包括房产本身价值（主要来自购入时的价格、装修增益、市场增值）以及土地价值。 申请贷款时，银行会进行房屋估值以决定贷款额度。那么，房屋估值是如何进行的？费用如何收取？若贷款未获批准，估价报告是否仍能使用？
(芝加哥時報快訊) 伊利諾州2024年最安全的城市名單出爐，你是否居住其中之一呢？令人驚訝的是瑞柏市(Naperville)並未列入其中,根據SafeWise的資料，伊利諾州居民對日常安全的關切程度排名全國第三，然而，根據FBI犯罪數據，該州的犯罪率低於全國平均水平。
（路透社紐約20日綜合外電報導）一名男子昨天在美國紐約市法院外自焚，當時法院內正在審理美國前總統川普的封口費案。這名男子今天傳出傷重不治。不過根據紐約警方說法，他似乎並未把川普當作攻擊目標。 路透社報導，在架設於法院外的電視攝影機鏡頭前，這名男子燃燒了好幾分鐘。法院內正在進行史上首位美國前總統接受刑事審判。 美國國家廣播公司新聞網（NBC News）及其他美國媒體今天凌晨報導，這名男子已經傷重不治。NBC新聞網引述紐約市警方稱，收治男子的醫院已經宣告他死亡。 警方先前已表示，這名30多歲男子受傷情況危急。 目擊者指出，事發當時男子將數本宣傳小冊子從背包拿出來扔向空中，接著朝自己潑灑液體並點火。 一名路透社記者見到其中一本小冊子提及「邪惡的億萬富豪」，不過就可看到的部分並未提到川普（Donald Trump）。 訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動 訂閱 紐約市警察局（NYPD）表示，他們查出自焚男子的姓名是艾札瑞羅（Max Azzarello），來自佛羅里達州聖奧古斯亭（St. Augustine），他似乎並未將川普或這場審判其他相關人士當作攻擊目標。（譯者：洪培英/核稿：張正芊）1130420 珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路；若需諮商或相關協助可撥生命線專線「1995」、張老師服務專線「1980」或衛福部安心專線「1925」。
(芝加哥時報快訊)僑委會為了服務诲僑民,所特別推出的i僑卡特約店家4月上旬精選特輯如下:
