芝加哥春日”賞花指南”

(芝加哥時報快訊)春季來臨,芝加哥迎來繽紛綻放的季節。從傑克遜的百余棵櫻花樹、加菲爾德公園溫室內的春花秀,到密歇根大道上的荷蘭鬱金香,城市各處均呈現出春天的色彩。林肯公園溫室和平湯紀念市亦展現異國植物之美,哥倫布、阿爾弗雷德·卡爾德妮蓮池及華盛頓的自然風光則為本地居民及遊客提供了一片賞花的寧靜之地。芝加哥植物園更是春季探索的絕佳之選,擁有27個獨特花園。

歌手鄭華娟辭世享壽60歲 曾創作陶晶瑩「太委屈」等經典曲

歌手鄭華娟21日過世。(圖取自facebook.com/rockrecordstaipei) (芝加哥時報快訊)滾石唱片今天在臉書發文表示,歌手鄭華娟於21日早上過世,享壽60歲,後事由德國的親友處理。鄭華娟除了擁有歌手身分,也曾創作出陶晶瑩「太委屈」、張清芳的「加州陽光」、Men’s Talk,以及江蕙「返來我身邊」、潘越雲「情字這條路」、莫文蔚「單人房雙人床」等歌曲。

伊州巴士司機性侵女女乘客被判81個月監禁

(芝加哥時報快訊) 一名被控在芝加哥郊區性侵女乘客的巴士司機被判81個月監禁。但由於他已在電子監控下度過近六年,實際將不需入獄服刑。Burnell Johnson承認對一名功能相當於六歲孩童的33歲女性進行加重性侵犯。案件經過數次法官審理,最終因家庭能提供的保釋金和電子監控抵押時間,使其免於實際監禁。

伊州獵人過去六年已殺死1,802隻山貓

(芝加哥時報快訊) 伊利諾州環境自然資源部在六年前解除山貓狩獵禁令後,山貓狩獵許可證需求激增。然而,伊利諾州山貓基金會質疑無綜合數據支持下的狩獵活動對山貓族群的影響,擔心過度狩獵可能對這一物種造成威脅。儘管狩獵和陷捕為野生動物保護提供了資金,但對於山貓的狩獵動機和對生態系統的影響存在爭議。

伊州奧羅拉市長歐文開啟百年經濟發展新篇章

(芝加哥時報快訊)伊利諾州奧羅拉市(Aurora)市長理查·歐文提出在好萊塢賭場原址建造高樓,這將是市中心近百年來首座高樓。同時,歐文宣佈市中心品牌推廣計劃,以及多項經濟發展項目,包括新賭場、數據中心和公共住房等。他強調,這些舉措將開啟奧羅拉市經濟發展的新篇章,吸引更多企業入駐。

哀! 85年历史芝加哥巧克力工廠關閉

(芝加哥時報快訊) Blommer巧克力公司宣布結束其位於芝加哥運營了85年的工廠生產,並計劃將總部和研發運營遷至商品交易大廈。此決定反映了由於設施老化和維修成本上升所帶來的運營挑戰。Blommer將在其他三個地點投資1億美元以支持其業務。此舉不僅結束了公司在此地的長期歷史,也可能導致這片佔地5.5英畝的地產未來被重新開發。

芝加哥時報

FREE
VIEW