芝加哥時報

緬甸軍政府下令把關在牢房裡的翁山蘇姬從監獄轉移到家中軟禁, 表面理由是:”天氣炎熱，對於年長的囚犯，我們努力保護他們免受中暑。”看似人道, 但軍政府真正目的是要把翁山素姬軟禁至終,並非真正保障她的人權。早些年前翁山素姬因奔走民主運動,曾在仰光因雅湖上一個破舊的住所中被軍政府軟禁長達15年, 現在又再度遭到軟禁, 他的兒子表示, 他的母親現在只是被當作人質，她無言以對。

(芝加哥時報訊) 美亞健康協會與KAN-WIN將於4月24日上午10點共同舉辦一場「性別暴力」線下講座，地點在美亞健康協會二樓(218 W 26th St Chicago IL 60616 2nd floor)請點選連結報名： https://bit.ly/GBVParentChinatown

美南新聞傳媒集團45週年慶 美南新聞走過了四十五個辛酸艱苦歲月， 與您一起成長和茁壯， 感恩大家之支持和訶護。

（中央社喬治亞首都特比利西17日綜合外電報導）喬治亞國會議員今天一讀通過極具爭議的「外國影響力」草案。這項法案引發民間大規模示威抗議，民眾擔心這可能削弱喬治亞加入歐盟的希望。

（芝加哥時報快訊） 總部位於芝加哥的藥妝零售巨頭華格林（Walgreens）宣布再次裁員，這是其一年內第四次裁減公司員工。

(芝加哥時報訊)芝加哥台灣同鄉聯誼會將於2024年4月27日星期六的下午一點半在芝加哥華僑文教中心舉辦「2024台灣時事」座談會，將邀請周賢孟博士，郭正崇博士及汪志雄教授，將從年初的台灣選舉說起，談到目前最大的內在問題 “能源政策”，最後分析攸關台灣安全的美中台三方角力等。

(芝加哥時報快訊) 芝加哥西郊瑞柏市發生的槍擊案，已造成一名22歲男子受傷住院,警方表示，一名未成年兇手已被逮捕拘留，成為該案的“相關人”。

(芝加哥時報快訊) 一名芝加哥男子被控在西區搶劫司機，就在他剛從假釋中釋放出來的19天後，他又因另一搶劫案被保釋中。39歲的Enrique Enriquez被法官查爾斯·比奇 (Charles Beach) 強行扣留，理由是他最近才剛被假釋釋放，這成為了扣留他等待審判的理由。

(芝加哥時報訊)联丰集团在大芝加哥创立了三个别具一格的亚洲风范生活中心. 位于 Rolling Meadows 的太古广场西北郊秉承了太古品牌的理念和管理方式， 旨在吸引多种业态，为西北郊人民提供别具一格的美食，购物，娱乐和文化体验， 丰富多元化社区。

（芝加哥時報訊）俗话说，一年之计在于春。 春季万物生长，人体也正处于阳气升发的时候，此时养护好初生的阳气，对提高这一整年的抗病力非常重要。

  （芝加哥時報訊）谈到看电影，大家脑海里浮现的画面大概会是这样的：观众们屏气凝神地坐在座位上，静悄悄地看着银幕，不敢发出声音，更别提随意走动了。但在2023年的最后一天走进内地院线的《泰勒·斯威夫特：时代巡回演唱会》大电影，却把影院变成了live house一般的蹦迪现场。

(芝加哥時報快訊) 伊利諾州道爾頓市行政長 Keith Freeman 被控聯邦破產詐欺罪，指控他在今年早些時候的破產申報中捏造了自己的收入。

美國前總統川普在紐約市曼哈頓法院接受歷史性大公審舉世矚目, 這場審判將成為美國政治史上的一個里程碑事件，對於法治、倫理和公眾信任都將有著深遠影響。根據法官命令,川普將全程出席長達六週的庭審，這是美國歷史上首次有前總統因刑事案件受審，由於紐約市警察局等執法機構必須確保審判過程安全, 所以這是一項前所未有的大挑戰！

（中央社紐約16日綜合外電報導）由於美國通貨膨脹比預期還熱，美國經濟數據依舊強勁，投資人日益擔心美國聯邦準備理事會（Fed）會將高利率維持更長時間，美股今天走勢分歧。