芝加哥時報

(芝加哥時報快訊)根據國家海洋和大氣管理局（NOAA）最近公布的資料，從2022年5月至2023年4月，伊利諾伊州共發生115次龍捲風，位居全美之首。該州今年目前也領先全國，氣象學家大衛金恩表示，這是「非常活躍的一年」。

（芝加哥時報快訊）中國为啥挂牌的房子那么多，看房子的人突然变得那么少？ 过去20年，不少人搭乘疯狂的楼市、快速上车并实现财富自由。如今随着经济与人口预期不确定因素增多，很多人开始脱手卖房，市场供应量一时迅速增加。

（芝加哥時報快訊）〔英〕菲利普·胡克 著 陈瑶 译 ★国内第一本聚焦传奇画商的艺术史，世界著名拍卖行苏富比董事力作，获《纽约时报》《卫报》《每日邮报》等媒体力荐！ ★一场从古典到现代的艺术盛宴，为你揭秘艺术品交易与创作、拍卖、艺术流派兴起等前所未知的幕后故事！ ★与众不同：幽默的语言、专业的知识、新奇的趣闻、先锋的设计 20世纪20年代的传奇画商约瑟夫·杜维恩敏锐地观察着有关艺术品销售的所有细枝末节，他通过收集小道消息，买通了那些富有客户的仆人，从而获得他们主人的有效信息。通过这种方法，他发现男爵莫里斯·德·罗斯柴尔德，这个臭名昭著的独裁者和坏脾气的收藏家总是被慢性便秘折磨。

（芝加哥時報快訊）持续的高温天气，让“消暑”成为人们生活中避不开的关键词。很多人感慨“这条命都是空调给的”，但比起空调本身，每月飙升的电费更让租房的年轻人感受到阵阵凉意。

(芝加哥時報訊)今年5月27日,固定的周六群跑,从KKNC到天鹅湖,再折返,在近Washington 和Royce 交界处的缓坡上,闲聊中永昌说起七月附近有个超马接力赛,问周遭的是否意愿参加。他说,他可以一个人跑全程,但有人参加组队接力,那会更有趣。同跑者有好几人,不知怎的,劝我试试。他们把话说得轻轻的,好像有意不想加重我已是长重如坡的呼吸。

（芝加哥時報快訊）在美國買房，除了向賣家支付房款以外，還需要承擔交易過程中發生的費用叫 closing cost，翻譯成中文可以理解為購置房屋的結帳費用或清算費用，包括：產權搜索費用、協力廠商公司過戶費、政府過戶手續費、產權保險費、檔處理費、電匯費用、公證費用、房屋保險費、貸款處理費以及律師費等；還可能包括預付的一些費用，如：房產稅、物業費和貸款利息等；另外還有可能需要對房屋進行檢查而承擔房屋檢查費，如果貸款還需要承擔評估費等。

（芝加哥時報快訊）她生于风云际会的民国，远赴重洋留学，助杨振宁拿下诺奖，参与过原子弹的研发。 胡适欣赏她，李政道感谢她，钱老与她交好。 她是吴健雄女士，一位“穿着旗袍做实验”的“东方居里夫人”。

(芝加哥時報快訊)伊利諾州的未來幼稚園學童將會在學校裡待更久。州長J.B. Pritzker簽署法律，規定學區必須在四年內建立全日制幼稚園計畫。根據這項法律，每個學區必須建立一個符合發展階段並提供遊戲為本學習機會的半日制課程。

（芝加哥時報快訊）美國職棒大聯盟MLB芝加哥小熊隊(Cubs)又是不堪一擊,今天在芝加哥遭到亞特蘭大勇士強投佛里特（Max Fried）一籌莫展,佛里特先發6局沒有失分，幫助勇士以8比0擊潰小熊，勇士也成為大聯盟本季最快達陣70勝的隊伍。 美國職棒大聯盟MLB亞特蘭大勇士4日在芝加哥戰小熊，強投佛里特先發6局沒有失分，幫助勇士以8比0擊潰小熊。（圖取自twitter.com/Braves）   佛里特主投6局被敲3支安打無失分，並送出8次三振、沒有保送，防禦率降至1.69，並奪下個人本季第3場勝投。29歲的佛里特5月上旬因為左前臂拉傷進入傷兵名單，直到今天才重返投手丘。 勇士打線火力凶猛，墨菲（Sean Murphy）、歐蘇納（Marcell Ozuna）和萊里（Austin Riley）都扛出全壘打，阿庫尼亞（Ronald Acuna Jr.）也繳出單場3安的好表現，讓勇士奪下近來7場比賽的第6勝。 小熊投手韓德瑞克斯（Kyle Hendricks）先發4局被敲8安狂掉7分，送出3次三振、沒有保送，表現非常不理想 ，加上隊友沒有給予火力支援，最終苦吞個人本季第6場敗投。 勇士贏球後，本季例行賽戰績來到70勝37敗，不僅是大聯盟本季首支達陣70勝的隊伍，勝率6成54也是全聯盟30隊最高；小熊戰績則來到56勝54敗，暫居國家聯盟中區第3名。

（中央社華盛頓4日綜合外電報導）美國食品暨藥物管理局（FDA）今天批准百健跟製藥公司Sage Therapeutics共同研發的口服藥Zurzuvae，這是首款獲美國政府批准用以治療產後憂鬱症的口服藥。

（中央社華盛頓5日綜合外電報導）據法律專家看法及庭審記錄，美國前總統川普涉嫌不當處理機密文件案的承審法官，6月在另一場審判一度犯了2項錯誤，其中一項侵犯被告憲法權利，可能使得訴訟程序無效。