芝加哥時報

備受全美矚目的威斯康星州最高法院選舉終於落幕了,由民主黨傾全黨之力支持的密爾瓦基郡巡迴法院法官 Janet Protasiewicz以些微的差距擊敗了共和黨保守派的 Daniel Kelly, 因此使自由派奪得了最高法院控制權，翻轉了威州司法的多數控制權,將來可以平衡該州最高法院的意識形態。

（中央社記者呂佳蓉上海6日電）中國大陸國台辦主任宋濤今晚在上海為前總統馬英九一行人餞行。馬英九表示，這次到大陸祭祖、交流，深切體會兩岸應珍惜「九二共識」；宋濤也表示，兩岸同胞要堅持一中原則和「九二共識」。

     ( 编者按 :  这篇講稿是前海基會副祕書長李慶平先生在1997年6月9日應邀至林肯学社早餐會上之演講，講稿原為英文，现李慶平先生翻譯成中文，供讀者們参考，並给予指教。 林肯学社Lincoln Socity是台湾中美人士成立的社团 )

（中央社耶路撒冷6日綜合外電報導）以色列今天遭受從黎巴嫩發射的34枚火箭襲擊，軍方將矛頭指向巴勒斯坦人組織「哈瑪斯集團」。本週以色列警方突襲耶路撒冷艾格撒清真寺後，該國氛圍已更趨緊張。

(芝加哥時報快訊) 美国国税局为2023年度“肮脏十二条骗术”税务诈骗清单活动划上句点，提醒纳税人、企业和税务专业人士全年都要提防这些骗局，而不仅仅是在报税季。

中國一线城市中的极端通勤并不是一个新鲜话题，最近有一项数据显示，每年全国承受60分钟以上“极端通勤”的人口超1400万，很多人住在远离市中心的城市周边，在地铁公交的拥挤中，消磨着身体和精力。 为了解决长时间通勤带来的煎熬，下面三位受访者选择在市中心再租一套房，过起了候鸟式生活。 “多花了点钱，在公司附近租了床位。”

在北京，一个中年男人会在哪里消磨时间？ 答案有很多，金鼎轩一定是其中一个。 北京最广为人知的24小时营业餐厅有三个：麦当劳、海底捞和金鼎轩，它们是散落在城市里的局部永昼，时刻准备着拥抱任何一个都市孤魂。 但，对于一个中年男人来说，麦当劳太寒酸，顶多算是停泊在街头的诺亚方舟，深夜独自一人在里面啃麦辣鸡腿堡，是一种只有年轻人咀嚼起来才不丢脸的感伤。

(芝加哥時報快訊) 根據CNN美國有線電視新聞網所調查之全球空中交通數據，芝加哥奧黑爾機場是 2022 年世界第四繁忙的機場,全球最繁忙的旅客機場中有五個在美國,亞特蘭大的哈茨菲爾德-傑克遜國際機場仍然是世界上最繁忙的客運量機場，在被 Covid-19 大流行擊敗後，它在 2021 年奪回了第一把交椅。

又一家新势力彻底凉凉，官方微博清空，官网无法访问！ 自游家官方App及官网停止服务 日前，由李一男创办、国内造车新势力自游家 NIUTRON 汽车官方 App——NIUTRON App 宣布停止服务，目前已经无法正常访问此 App。 另外，自游家官网已显示无法找到服务器，目前自游家官方微博内容也全部清空。

深圳人不会想到，比海关更早消灭水客的，竟然是鲍师傅、一点点和周黑鸭。 一顿来自维多利亚港的精美下午茶，或者一台同样来自那里的苹果，如今已不再能引起消费冲动。自从香港恢复通关后，排队最狠的也不是内地游客，而是来往两地间的吃货。 第一个通关被采访的，是穿人字拖来深圳吃宵夜的香港群众。

于谦的父亲王老爷子上厕所，和别人耗上了，大家各自蹲了俩小时，都不肯擦屁股。到最后王老爷子起身就走，说：都晾干啦！ 你看张继科的事，相关各方，无论他的法律团队、公关团队，还是运动队、运动协会、粉丝群体等等，都不肯擦屁股，大家都默默蹲着，陷入僵持。 事情一直高挂热搜，却渐渐没有任何相关方出来说话了。大家都不起来，宁愿蹲到脚麻也不能擦。谁擦谁粘屎，这已经成了大家唯一的认识，也是大家共同的默契。

(芝加哥時報快訊) 據一位知情人士透露，麥當勞公司第一批將裁員之人數預計將達到數百人,這家漢堡巨頭4月3日關閉了其西環路總部，因為它通知公司員工裁員，這是更廣泛重組的一部分。在上週發給美國員工的一封內部電子郵件中，它還告訴員工他們可以在家工作一周。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥今年的市議會選舉取得了多樣化的新突破。在2019年的上一個選舉週期之後，由50名成員組成的立法機構中已經有12名拉美裔委員會成員。這次選舉過後，將有14位拉美裔委員會成員在5月就職。

（芝加哥時報/快訊）继李惠華之後,芝加哥第2位亞裔區長正式產生了–第48區區長選舉投票基本塵埃落定，菲律賓裔物理治療師馬納-霍本沃思（Leni Manaa-Hoppenworth）以大約600票的優勢領先，通過51.89%的得票領先喬·鄧恩（48.11%），率先鎖定48區區長席位,這位同性戀者已自行宣布當選。

(芝加哥時報快訊)昨天才當選芝加哥第 57 任市長的蘭登約翰遜(Brandon Johnson )今天就穿著與昨天相同的藍色西裝服到芝加哥中國城謝票，向支持他的群眾表達謝意,當他到達唐人街紅線站外向選民致意時，大批支持她的群眾熱烈歡迎他,在 CTA 工作了 20 年的 一位支持者在擁抱約翰遜時淚流滿面並向他說:”我們支持你,你幫助我們城市運轉，所以你得到了這麼多人的支持。”