(本報記者/劉潔媚/採訪報導）7月16日，第38屆麥當勞華埠夏令會（Chinatown Summer Fair）假中國城永活街盛大熱鬧登場，現場人山人海，琳瑯滿目的商品，有手工藝品、……….中國字畫、盆栽、生活用品、中國傳統美食等，吸引了成千上萬的遊客陸續湧入華埠，駐足觀看，當天天公作美，氣候十分涼爽，更為夏令會增添魅力。

貴賓拉響禮炮

伊州州長 Bruce Rauner致辭

麥當勞運營管理Johnnie Tom致辭

中國駐芝加哥總領事館 劉軍副總領事致辭

當天下午1時，夏令會開幕儀式隨著熱鬧歡騰的醒獅表演後正式展開，嘉賓雲集，伊利諾伊州州長Bruce Rauner、25區區長蘇禮仕、11區區長唐信、伊州眾議員馬靜儀、中國駐芝加哥總領事館劉軍副總領事、僑務組長盧曉輝、岑建德領事、臺北經文處組長張志強、麥當勞運營管理Johnnie Tom、中華會館主席黃于紋、華商會董事長梅施美英、董事陳偉民、美亞協會名譽主席馬森駐等嘉賓出席了開幕典禮。

中華會館主席 黃于紋致辭

薹北經文處組長 張志強致辭

貴賓為醒獅贈送紅包

11區區長唐信致辭

伊州州長Bruce Rauner首先熱烈歡迎參加活動的各界友人和遊客。他表示，芝加哥是一個歡迎移民的城市，我們歡迎所有從中國來的移民，在這裡我們共同追求自由和機會。芝加哥中國城是一個具有活力的社區，很高興今天我們齊聚在這裡共同慶祝我們的傳統文化和歷史以及慶祝我們最好的伊利諾伊州，希望大家在這裡度過一個難忘的一天。

25區區長蘇禮仕致辭

伊州眾議員 馬靜儀辭

美中文化藝術中心攤位

來自New Aut Group的車展

中國駐芝加哥總領事館劉軍副總領事表示，夏令會是芝加哥中國城每年的一項傳統盛事，對促進華埠經濟發展、弘揚傳統中國文化具有十分積極的意義，今年華埠夏令會踏入第38個年頭，他代表中國駐芝加哥總領事館向活動主辦方和贊助商所作出的貢獻和努力表示由衷的感謝。

臺北經文處組長張志強表示，一年一度的華埠夏令會充分展現了芝加哥華人社區的傳統文化及活力，今天大家可以在這裡品嘗各種各樣不同的美食及看到琳瑯滿目的商品，希望大家在這裡度過美好的一天。

慈濟攤位

來自加理高中學校的音樂表演

盆栽攤位

孩子們與動物近距離接觸

25區區長蘇禮仕、11區區長唐信、伊州眾議員馬靜儀、麥當勞運營管理Johnnie Tom、中華會館主席黃于紋、華商會董事長梅施美英、董事陳偉民等嘉賓相繼致辭表示夏令會至今已經舉辦多年，這項活動充分展現了傳統文化，更帶動了華埠及周邊商圈的經濟發展，十分榮幸與大家一起見證這一項重要活動，最後對主辦方及贊助商表示崇高的敬意，希望大家度過一個難忘的夏日。嘉賓們還為醒獅贈送紅包，現場氣氛相當熱鬧歡樂。

小孩子與麥當勞叔叔合影留念

人山人海的夏令會現場

美洲華裔博物館攤位

精彩紛呈的文藝表演隨後閃亮登場，參加今年夏令會的演出節目包括：加理高中學校的音樂表演、伍家國術會的國術表演、R41n的流行舞蹈、印度舞蹈學院的印度舞蹈、日本太鼓、霹靂舞及現場音樂表演等，吸引民眾前來圍觀，並贏得陣陣掌聲和歡呼聲，十分熱鬧。現場琳瑯滿目的商品攤位元吸引了民眾駐足流連，尤其具有中華傳統文化特色的“中國字畫”更十分受歡迎，同時還有來自New City Auto Group的車展，更是吸引了一眾愛車人士前來駐足觀看。

主辦方還為小朋友們準備了“兒童世界”娛樂設施，讓孩子們流連忘返。麥當勞攤位更是排起長龍，孩子們紛紛前往領取可愛贈品，並和麥當勞叔叔合影留念，臉上都露出無比燦爛的笑容；現場孩子們還可以與小動物近距離接觸，十分溫馨，共同度過了一個愉快難忘的美好一天。