（芝加哥時報訊）芝加哥選舉正在迅速臨近，提前投票已經在3月5日星期一舉行。

以下是芝加哥選民需要知道的:

全市共有51個投票地點，週一至週六上午9點至下午5點開放。………….

周日的開放時間是從上午10點到下午4點，直到3月19日的最後一天。

每個網站都將提供選民登記，而那些需要登記姓名或位址的人，或者第一次需要註冊的人，將需要出示兩種形式的id——至少其中一種顯示選民的當前位址。

在同一次訪問期間，登記或提交姓名或地址變更的選民必須準備好投票。

對於城市選民來說，他們可以使用任何提前投票站，不管他們住在哪裡。

只有從3月14日到3月16日，提前選民才可以選擇去伊利諾東北大學、伊利諾大學芝加哥分校和芝加哥州立大學進行投票。

以下給出51個投票站的地點和開放時間：

週一, 3月5號~週六，3月10號：9 am-5 pm

周日, 3月11號:：10 am-4 pm

週一, 3月12號~週五, 3月16號：9 am-7 pm

週六, 3月17號：9 am-5 pm

周日,3月18號：10 am-4 pm

週一,3月19號： 9 am-5 pm

地點：

1號投票點： Goldblatt’s Bldg 1615 W Chicago

2號投票點：Near North Library 310 W Division

3號投票點：Hall Branch Library 4801 S Michigan

4號投票點：King Community Ctr. 4314 S Cottage Grove (在3月19號該投票站將開放到晚上7點)

5號投票點：Jackson Park 6401 S Stony Island

6號投票點：Dist. 3 Police Station 7040 S Cottage Grove

7號投票點：Jeffrey Manor Library 2401 E 100th St

8號投票點： Olive Harvey College 10001 S Woodlawn

9號投票點： Palmer Park 201 E 111th St

10號投票點： Vodak/Eastside Library 3710 E 106th St

11號投票點：Dist. 9 Police Station 3120 S Halsted

12號投票點：McKinley Park 2210 W Pershing

13號投票點： West Lawn Park 4233 W 65th St

14號投票點：Archer Heights Library 5055 S Archer

15號投票點： Gage Park 2411 W 55th St

16號投票點： Lindbloom Park 6054 S Damen

17號投票點：Thurgood Marshall Library 7506 S Racine

18號投票點：Wrightwood Ashburn Library 8530 S Kedzie

19號投票點：Mount Greenwood Park 3721 W 111th St (在3月19號該投票站將開放到晚上7點)

20號投票點：Bessie Coleman Library 731 E 63rd St

21號投票點： Foster Park 1440 W 84th St

22號投票點：Toman Library 2708 S Pulaski Ward

23號投票點：Clearing Branch Library 6423 W 63rd Pl

24號投票點： St. Agatha Parish 3147 W Douglas Blvd

25號投票點：Chinatown Library 2100 S Wentworth

26號投票點： Humboldt Pk Library 1605 N Troy

27號投票點：Union Park 1501 W Randolph

28號投票點：W. Side Learning Ctr 4624 W Madison在3月19號該投票站將開放到晚上7點)

29號投票點： Amundsen Park 6200 W Bloomingdale

30號投票點： Kilbourn Park 3501 N Kilbourn

31號投票點：Portage Cragin Library 5108 W Belmont

32號投票點： Bucktown-Wicker Park Library 1701 N Milwaukee Ward

33號投票點：McFetridge Sports Ctr 3843 N California

34號投票點： W Pullman Library 830 W 119th

35號投票點：NEIU El Centro 3390 N Avondale

36號投票點：West Belmont Library 3104 N Narragansett

37號投票點：West Chicago Av Library 4856 W Chicago

38號投票點：Hiawatha Park 8029 W Forest Preserve

39號投票點： North Park Vill. Admin. 5801 N Pulaski

40號投票點： Budlong Woods Library 5630 N Lincoln

41號投票點：Roden Library 6083 N Northwest Highway (在3月19號該投票站將開放到晚上7點)

42號投票點： Museum/Brdcst Communications 360 N State

43號投票點：Lincoln Park Library 1150 W Fullerton

44號投票點： John Merlo Library 644 W Belmont

45號投票點： Dist. 16 Police Station 5151 N Milwaukee

46號投票點： Truman College 1145 W Wilson

47號投票點： Welles Park 2333 W Sunnyside (March 19: this site open thru 7 pm.)

48號投票點：Edgewater Library 6000 N Broadway

49號投票點：Pottawattomie Park 7340 N Rogers

50號投票點：Warren Park 6601 N Western

51號投票點：Loop Super Site (new location) 16 W Adams (在3月19號該投票站將開放到晚上7點)