（芝加哥时报讯）芝加哥市长伊曼纽和美国航空公司(American Airlines)15号宣布，他们已达成协议，取得该航空公司对奥黑尔国际机场(O’Hare International Airport) 85亿美元的全面改建计划的批准。…………

美国航空公司反对今年3月公布的扩张计划，称该提议包含“在最后一刻插入的秘密条款”的机会，这将为美国联合航空公司提供一扇额外的大门。

在最初的计划宣布后，美国航空公司在一份声明中说，它将无法签署租约，这份租约中要求另外建造三个美国航空公司的大门。

但伊曼纽办公室在一份声明中说，15号宣布的协议中，每个航空公司都有相同数量的登机口，并承诺加快建设三个“通用门”，以供所有航空公司使用。

伊曼纽在一份声明中说:“这项协议是芝加哥的一个分水岭，这意味着我们将为芝加哥各地的芝加哥人创造数以万计的就业机会，为他们创造数十亿美元的经济发展，并为我们的子孙后代巩固我们的城市经济。”

该计划将是该机场25年来首个主要的资本改善项目，也是该机场有史以来规模最大的一次。

根据伊曼纽的说法，如果被批准，第2号航站楼将被拆除，为新的“O Hare Global Terminal”让路，这个新的建筑将简化海关和移民处理。它还将允许在国际航班停机处建造更大的登机口，以容纳更大的飞机。

官员们表示，一号航站楼和三号航站楼也将进行翻修，并计划在5号航站楼进行升级和扩建。根据市政的数据，这一提议将使大门的容量增加25%，并使终端面积从5.5平方英尺增加到890万平方英尺。

伊曼纽说，该计划还包括改善安全检查，以减少等待时间，此外更有三套新的行李系统以及新的自助服务技术，以使登记手续更快、更简便。