Featured

芝加哥風城詩社舉辦節日詩歌朗誦講座 著名美籍華裔詩人非馬談現代詩的要素和欣賞

(本報訊)芝加哥風城詩社於12月15日在芝加哥北郊舉辦了節日詩歌朗誦會。三十多位詩友于耶誕節前的週末歡聚一堂,雪韻流觴,其樂融融。風城詩社社長初雪策劃並主持了詩會。………………

image1

集體合影(攝影:Hux)

原杭州歌舞團的著名歌手王建新的一曲歡快的“納西情歌”入場,為聚會奠定了輕鬆愉悅的基調。詩會的上半場是詩歌講座,著名美籍華裔詩人非馬先生給大家講解了現代詩的要素和欣賞,以他五十多年來翻譯和創作的詩歌為實例,分析了每首詩表達的主題和寫作手法,讓大家看到現代詩立意的新穎,風趣,其表現的社會性和多意性。

image4

劉漢平唱吟(攝影:Hux)

非馬先生鼓勵詩友發現寫詩的樂趣,通過寫詩陶冶情操。非馬先生雖然已是80多歲的高齡,但看上去精神戄爍,比實際年齡年輕很多,可見其身體力行,工作之余筆耕50餘年,以寫作修身養性,對眾詩友是極大的鼓舞。風城詩社社長初雪補充了現代詩有別于傳統詩的其他一些特點:題材從抽象的概念向日常生活場景的轉變,語言從完整書面化向碎片口語化的輕變,情感從個人抒發向社會關注的轉變等等。詩友們討論熱烈,獲益匪淺。

image5.jpeg

劉漢平唱吟(攝影:Hux)

image4
後半場是朗會,詩友們朗誦了自己創作或喜歡的詩歌,精彩紛呈。原中央電視臺“鞠萍姐姐”節目主持人鄭小川朗誦了北島的詩歌“你好,百花山”,她溫婉而飽含感情的聲音,將詩中的蒼寒沉寂和對春天的渴望表現得出神入化,將朗誦推向了高潮。劉漢平醫生以京歌的方式唱吟了詩友若退的格律詩“題重陽”,他的演唱幾乎爐火純青,令文字中的鄉愁盪氣迴腸,非言語可以表達,將朗誦會推向了巔峰。其他與會的詩人紫若藍,若退,李敏,笑漁,衛華,天蓉,祝麗華,雪川,何國馨,賀昭平等都聲情並茂地朗讀了各自的詩作,社長初雪最後朗誦了她的作品“初雪”和“春天在悄悄發生”。見大家似乎意尤未盡,主持人又請鄭小川和李敏再次上臺為大家朗誦了兩首詩。詩會在大家熱烈的喝彩聲中結束。
外面是零下三度的天氣,而室內則令人感覺溫暖如春。詩友們之間的友誼和分享,似乎讓大家感到春天就在眼前,就像室內這綻放的粉紅鬱金香。【羅藍供稿】

image2image3

Categories: Featured, 僑社新聞

Tagged as: