（芝加哥時報/快訊） 法院落下最終命令：美國人口普查局(Census Bureau)需要在10月31日之前完成全國人口統計，這讓很多人鬆了一口氣。這意味着城鎮將有更多的時間將更多的人納入統計，這項統計將事關未來10年的資金使用和政治代表性。但對於伊州而言，這一延期的決定有些苦樂參半。……………………………………………

從10月1日起，州政府、郡和市停止了對社區組織進行普查的資助，如果沒有財政支持，許多地方政府將不得不停止人口普查或大幅縮減人口普查規模。自1月份以來，伊州移民和難民權利聯盟已經用州資金支持了芝加哥、庫克郡等地的67個較小的團體，這些團體主要集中在一些難以進行統計的地區。這家非營利組織的資金於10月1日正式結束。聯盟的人口普查主任瑪麗亞·菲茨西蒙斯說:“雖然我們的一些合作伙伴將繼續把人口普查納入到他們定期的選民登記和福利援助工作中，但我們與該州的合同已經結束。”
在過去的幾個月裏，關於最後期限的不確定性和圍繞最後期限的持續法律鬥爭使調查工作越來越具有挑戰性。林康家庭服務公司的總裁兼首席執行官Eddy Borrayo說，州政府盡其所能來幫助普查工作，但是在普查截止日期前的反覆，讓所有從事普查工作的人都陷入了困境。Borrayo說，截止日期不斷變化的不確定性，使得該州很難確保資金能在10月31日前到位。目前芝加哥60.5%的回覆率低於2010年的62.4%，與市長萊特富特 75%的目標也相去甚遠。在一些地區，如奧斯汀、恩格爾伍德、小村莊和後院，回覆率甚至低於40%。