芝加哥頭條

芝加哥市長:聖派翠克節可以小規模慶祝活動

(芝加哥時報/快訊)為了防止聚集,芝加哥市長已經取消了一年一度的市中心聖派翠克節遊行, 但是為了安撫人們的心緒,萊特富特急切地想向居民、企業和遊客表明,這座城市正在恢復生機。為了彌補這一遺憾,染綠河流的慶祝儀式還是一種迅速結束的方式出現了——幾名船員在翻騰的波浪中滴入染料,早上7點10分之前,第一艘船穿過了河的北岸,留下了一條越來越長的綠色尾巴。…………………………

芝加哥河流染色的傳統始於1962年。現年69歲的史密斯說:“以前這裡的美景是人很多,你幾乎到不了欄杆,所以今年這樣方便多了。”“這是我們不想錯過的傳統之一。這是一個大問題。”這兩個人都是愛爾蘭裔美國人,他們說,在得到消息說市長批准了小規模慶祝的消息後,他們不得不在周六早上過來。

市長下午2點在該市一個秘密地點參加了一場直播遊行,她回憶了自己在密歇根大學讀書時第一次來到該市見證河流染色的日子。她向全市人民保證,目前正是芝加哥抗擊新冠病毒的轉折點。戴著綠色飾帶的萊特富特說:“我知道我們正處在一個偉大的時刻。這一天標誌著我們將重新開放這座城市,帶著希望和力量一起前進,我們都知道這真正意味著我們作為芝加哥人的力量。”

Categories: 芝加哥頭條