（芝加哥時報/快訊）藍調傳奇人物沃特斯（Muddy Waters）在芝加哥南區的住宅被芝加哥地標委員會一致批准成為芝加哥地標性建築，該委員會將在今年夏天提起最終建議，然後提交給市議會進行投票。成為地標建築意味著可以保護住宅不被拆除，其外觀也不會有明顯改變。規劃部發言人彼得說，自1993年以來，沃特斯的家一直是北肯伍德地標區的一部分，所以一個單獨的命名將承認房子和它的主人對社區是多麼的“特別和獨特”。

沃特斯原名麥金利·摩根菲爾德，1943年他從密西西比搬到芝加哥。1954年，他買下並搬進了湖邊公園大道的那幢房子，一直住到1973年。根據地標建築委員會的一份報告，他和他的家人住在一樓，而查克·貝裡、嚎叫的狼和奧提斯·斯潘（Chuck Berry, Howlin’ Wolf and Otis Spann）是該住宅二樓公寓的房客。地下室是沃特斯和當地音樂家們的練習室。在他作為北肯伍德居民的19年裡，沃特斯錄製了芝加哥藍調經典歌曲“Hoochie Coochie Man”，“Mannish Boy”和其他熱門歌曲。在大遷移期間，沃特斯和其他向北遷移的黑人表演者一起，幫助芝加哥成為現代藍調的發源中心。

沃特斯的曾孫女錢德拉·庫珀(Chandra Cooper)是這所房子的主人，她支持這一具有里程碑意義的舉措，打算在那裡開設MOJO博物館，以紀念沃特斯。博物館計畫在一樓的博物館空間中展出沃特斯的紀念品，在地下室增設一個用於即興演奏的復古空間和一個錄音室。錢德拉·庫珀說:“我們認為，將這座住宅指定為芝加哥城市的地標是至關重要的——無論是文化上還是非裔美國人的歷史遺產。”國家歷史保護信託基金會(National Trust for Historic Preservation)撥款5萬美元，伊利諾州地標建築(Landmarks Illinois)也提供了2500美元的配套資金，推動了沃特斯故址的翻新工作。