（芝加哥時報/快訊）抵擋不住大企業的競爭,擁有98年歷史的特南鮑姆真值五金公司(Tenenbaum True Value Hardware)在爲湖景區(Lakeview)的街鄰提供近一個世紀的服務後將於本週四停業,這家企業屆時它將開始爲期約兩個月的庫存出售,而後這幢以“紅色大T”標誌而聞名的大樓將被拆除。

對於北城(North Side)的居民來說，這將是一個時代的結束，因爲這是他們每次進行裝修和居家物品採買的必去地點。據芝加哥論壇報報道，特南鮑姆真值五金公司由赫爾曼·特南鮑姆(Herman Tenenbaum)於1923年創辦，他的女婿莫瑞·利普舒茨(Morrie Lipshutz)於1955年接手了這一業務。莫里·利普舒茨於2019年去世，在他生命的最後幾年裏，莫里鼓勵他的孩子們賣掉這一生意，去追求商店之外的生活。

利普舒茨的兄弟姐妹說，在利普舒茨死後，他的孩子們收到了來自開發商的大量購買房產的報價。最終他們達成了一項協議，將這棟位於西路1138號的單層建築出售給芝加哥開發商SNS Realty Group。SNS計劃在當地修建一座帶零售的五層公寓樓，該提議定於6月22日在市議會分區委員會(zoning committee)前進行投票。如果委員會批准，它將提交給市議會全體審議。SNS房地產集團的管理成員邁克爾·施瓦茨說，該集團希望在今年年底前拆除五金店並開始建設。根據提交的文件，該方案包括33套公寓、一個底層零售空間、16個停車位和28個自行車停車位。