(本報訊)駐芝加哥辦事處自本年3月啟動「美國中西部台美商業論壇」以來，迄今已辦理一系列4場線上研討會，8月17日接續與美國中西部最大商業媒體「科恩芝加哥商報」(Crain’s Chicago Business)合辦「美國中西部台美商業論壇-選擇芝加哥、選擇台灣」(Taiwan-US Business Forum in the Midwest－Select Chicago, Select Taiwan)線上研討會，本場主題為全球供應鏈：扣件、五金與汽車產業（Global Supply Chains: Fasteners, Hardware and the Auto Industry），深入討論在COVID-19疫情下，台美合作解決全球供應鏈對全球經濟帶來的挑戰與風險，支持美國基礎建設需求。

本次研討會由「科恩芝加哥商報」報團總社長兼總編輯 Jim Kirk 親自主持。產業界領袖包括Martin Fastening Solutions總經理羅格斯(Doug Ruggles)，勞森產品(Lawson Products)資深經理納格(Joe Nagle)，Screws Industries資深採購納捷思齊(Jon Najeski)與談，並由芝加哥台貿中心專案經理Stuart Green介紹台灣扣件、五金產業及展覽等，研討會於8月17日上午11時在「科恩芝加哥商報」線上媒體平台播出。

駐芝加哥辦事處處長姜森

駐芝加哥辦事處處長姜森表示，台灣生產高品質扣件及五金產品已有60多年歷史，譽為螺絲王國。去年台灣出口扣件達136萬噸，價值39.9億美元，產值排名高達全球第二，市佔比為15.94%，台灣世德工業（Sumeeko）、三星科技（San Shing Fast Tech） 及春雨生醫（Chun Yu Bio-Tech）等世界級扣件及五金供應商，支持美國汽車、醫療及航空航太等產業需要，美國去年向台灣採購60.9 萬噸，價值 16.9 億美元扣件，佔台灣出口44.72%，是台灣第1大出口市場。

姜處長指出，台灣扣件及五金產業具有重視智慧財產權保護、嚴格管控質量、專業客製化優勢，以及可靠、快速的生產及交付的優勢；台灣且為民主開放系統，維護公平貿易及注重人權，與美國價值理念相同，提供客戶最佳服務，且為相關產業創造互惠互利；加上台灣企業經過多年淬鍊，能充分配合滿足客戶創新求變的需求，不僅可繼續支持美國汽車、航空等傳統產業發展，而面對美國積極發展電動汽車 (EV)產業規劃，台灣完整製造產業聚落及蓬勃的創新力，也可滿足美國相關產業界需求。

姜處長強調，我們支持鼓勵台灣扣件與五金業者與美國心臟地帶的風城-芝加哥、草原之州-伊利諾及中西部各州深化合作，向下紮根，以解決整個供應鏈中困擾產業發展及其對全球經濟帶來的風險，並增進台美共同利益，深化民主、自由及人權的共同價值。

深化台美產業鏈結，駐芝加哥辦事處續辦第5場「美國中西部台美商業論壇-選擇芝加哥、選擇台灣」線上研討會，探討台美在扣件、五金與汽車工業的供應鏈合作，支持美國未來基礎建設需求

與談的Martin Fastening Solutions總經理Doug Ruggles表示，台灣擁有優良堅實的產業聚落，除維持質量始終如一外，客製化產品日益精良，美國相關製造業雖可在供應鏈短缺時短暫填補空缺，但無法取代台灣的產能；勞森產品(Lawson Products)資深經理Joseph Nagle指出，美國企業對扣件及五金的採購雖增加美國本土的比重，惟雙源採購仍是終極目標，美國需要台灣的產能來滿足未來基礎建設的需求；Screws Industries資深採購Jon Najeski強調，對企業發展而言，可以掌握有能力生產特殊產品的製造廠極其重要，台灣有很多供應商具備這種快速靈敏反應的能力。