（芝加哥時報/快訊）曾經創造過無數紀錄,第一位游泳越過密西根湖的芝加哥人特德·埃裏克森(TED ERIKSON) 在芝加哥南城海德公園市的一個退休社區去世了, 享年93歲。

芝加哥太陽時報報道，埃裏克森是芝加哥最偉大的開放水域長距離游泳運動員之一，1961年他戰勝了暴風雨和疲憊，成爲第一個遊過密西根湖的人。後來，他在舊金山和英吉利海峽打破了游泳記錄。他的女兒帕姆·帕金斯說，這位長期居住在海德公園的居民希望把他的骨灰撒在密西根湖。埃裏克森曾對芝加哥太陽時報說，他之所以喜歡游泳，是因爲“我當時是一名化學研究人員，我需要一些鍛鍊。”在海軍服役後，他在伊利諾理工學院(Illinois Institute of Technology)獲得了化學學士和碩士學位，然後在這所大學工作了21年，然後在哈蒙德技術高中(Hammond Technical High School)教授數學、物理和化學。

1965年，他成爲第二個橫渡英吉利海峽的人，創造了30小時零3分鐘的記錄。這個紀錄保持了10年，直到他的兒子、游泳運動員喬恩·埃裏克森(Jon Erikson)將紀錄縮短了3分鐘。1967年，39歲的埃裏克森從舊金山附近的法拉龍羣島(大白鯊的天堂)遊了28英里，來到了金門大橋。爲了保護埃裏克森，有船長坐在船上，拿着步槍向靠近他的鯊魚射擊。”

他的女兒說，隨着他年齡的增長，埃裏克森會拿缺乏競爭開玩笑，他說，“在我這個年齡段，沒有其他人。”她說他的社交生活很活躍:“他有很多女性朋友。”他的兒子喬恩於2014年去世，他的長期伴侶戴安·理查茲於2004年去世。除了女兒帕姆(Pam)，埃裏克森身後還有前妻洛蕾塔·巴克斯卡(Loretta Bacskai)、四個孫輩、兩個曾孫和朋友貝拉·布魯克斯(Beulah Brooks)。