（芝加哥時報/快訊）芝加哥的租房者和住房提供者可以通過城市住房部或伊州住房發展局申請資金償還房租。芝加哥-城市和州資助計劃幫助拖欠房租的人將於12月6日開始接受申請，城市部分的申請於12月18日截止申請完。

全州範圍的計劃由伊州住房發展局(Illinois Housing Development Authority)管理，於12月6日至明年1月9日接受申請。有關該項目的其他問題，請致電866-454-3571。租房者和住房提供者可以同時申請這兩個項目，但他們在同一期間只能從一個來源獲得援助。

城市項目將提供每月最高2500美元的一次性補助，以滿足申請人不超過15個月的逾期租金和水電費支付的特定需求。根據住房部(Department of Housing)的說法，這筆贈款還可能包括未來至多三個月的款項。家庭收入低於該地區平均收入的80%，且因新冠肺炎面臨經濟困難(如失業或請假照顧親人)的租戶有資格申請。申請人無需提供社會安全號碼或其他合法的居住證件，並且該項目對所有芝加哥居民開放，無論他們是否曾被逮捕或定罪。市政府表示，有口頭或按月租賃協議的租戶有資格申請，但他們需要出示住房付款記錄一致的證明。在線申請的鏈接將於週一上午發佈在Chicago.gov/RentHelp上，同時還將公佈一個電話號碼和一份芝加哥市各地租房者在申請時可以得到幫助的地點清單。

相關部門仍在處理第一輪租金援助的申請。發言人說，那些仍在等待決定的人可能需要重新提交他們的申請，以更新他們的文件。第一輪的申請人可查詢他們的申請情況。據住房部(Department of Housing)發言人表示，這輪可用資金超過1億美元。據一份新聞稿稱，截至11月21日，全市已通過以往的租房援助項目向受影響的芝加哥人提供了1.1億多美元的直接財政援助。