（芝加哥時報/快訊）芝加哥是一個充滿傳統的城市。有些很奇怪，有些則很合理。儘管芝加哥的傳統會讓新來者感到有些畏懼，但理解這座風城的傳統和日常生活對於新人來說非常重要。

芝加哥的第一個也是最著名的傳統，絕不在芝加哥熱狗上放番茄醬。美國前總統巴拉克•歐巴馬甚至公開表示，八歲以上的孩子不應該吃番茄醬。根據芝加哥口味協會的說法，最完美的芝加哥式熱狗包括一個罌粟籽麪包和一個全牛肉熱狗(最好是維也納牛肉熱狗)，上面澆有黃芥末、綠色調味料、洋蔥碎、番茄片、醃黃瓜、一些辣椒和芹菜鹽。在這個已經完美的混合物中添加番茄醬似乎是不必要的，也是對傳奇的芝加哥熱狗的不敬。

如果你是芝加哥人，你永遠不會把西爾斯大廈叫做威利斯大廈。除了租賃權，西爾斯大廈的冠名權也在2009年賣給了總部位於倫敦的保險經紀公司威利斯集團(Willis Group)，後者決定將大廈重新命名。西爾斯大廈在上世紀七八十年代成爲芝加哥身份和文化的象徵。西爾斯公司成立並總部設在芝加哥，它深深紮根於這座城市的身份之中。然而幾乎所有的芝加哥人都沒有注意到威利斯大廈的更名。

芝加哥最引人注目的是一個被稱爲“Bean”的結構，或者它實際上被稱爲“Bean”?但是它實際的名字是“雲門”。

對於所有的高速公路都有自己的命名系統。芝加哥使用的是名稱，而不是美國交通部分配給聯邦州際公路系統上所有道路的數字系統。I-290代表艾森豪威爾，I-55代表史蒂文森，I-94代表伊登斯，I-90代表肯尼迪，I-90/94代表丹·瑞安，I-88代表里根，I-294代表三州，I-94南代表福特主教。

芝加哥的傳統不僅包括他們做事的方式，還包括發生在這裏的事件。克里斯托·迪亞茲是芝加哥人，她最喜歡的芝加哥傳統是節日慶祝。迪亞茲說:“聖誕樹點燈和聖帕特里克節遊行是我最喜歡的兩個傳統活動。”

這些傳統和俗語賦予了芝加哥獨特的風味，吸引瞭如此多的遊客。雖然從外表上看，芝加哥它是世界上最友好、讓人聯繫最緊密的城市之一。