（芝加哥時報/快訊）芝加哥人已經越來越關注安全問題。這座城市現在即將選出一位新市長，無論是誰當選，下屆政府都將把安全放在首位。過去50年美國社會最大的變化之一就是收入不平等日益加劇，人們較少把視野關注在更基本的方面，即安全的日益不平等。美國的殺人率是英國的四倍，是日本的近20倍。造成這種差異的主要原因是美國的槍殺率要高得多。

芝加哥論壇報報道，在過去的幾年裡，這裡所說的“安全”是指公眾最關心的犯罪類型，也即槍支暴力。目前芝加哥的大多數案件都涉及槍支。那些涉及槍擊威脅的犯罪，如武裝搶劫和武裝劫車，會產生大規模的創傷並引發人們對犯罪的恐懼。

槍支暴力對每個美國人來說無疑都是一個大問題，但對不同的人來說，其背後的安全不平等問題卻正在隨著時間的推移而加劇。有人說，今天的槍支暴力不像20世紀90年代初那樣極端，如果你住在芝加哥以白人或拉丁裔為主的社區，這句話或許是真的。但如果你生活在該市以黑人為主的社區之一，情況就不一樣了，那裡的槍支暴力發生率現在甚至高於20世紀90年代初。總的來說，在芝加哥的各個社區呈現的是一種種日益擴大的安全不平等現象。換言之，槍支暴力已經成為造成南西部與北部預期壽命差距的一個重要原因。槍支暴力迫使人們和企業離開受影響的社區。在這種情況下，不受控制的槍支暴力使任何經濟發展的努力都變得更加困難。

市長選舉馬上就要開始了。無論選民選擇誰，讓我們都希望這座城市能把這一備受關注的時刻轉變成拿出問題解決的方案的時刻。如果這些方案獲得了成功，每個人都會受益，尤其是芝加哥那些最脆弱的群體。