(芝加哥時報快訊) 如果你是一位運動迷, 不管你懂不懂賽車, 這週將是有史以來最棒的週末, 因為芝加哥的街道上將會出現有史以來的第一次大賽車。眾所矚目的NASCAR芝加哥街道賽將在星期六和星期日取代SUV、公車和計程車。 這條全長2.2英里、有12個彎道的賽道將環繞在密歇根大道、杜薩布爾湖濱公路DuSable Lake Shore、哥倫布大道Columbus、巴爾博大道Balbo和傑克遜大道Jackson drives上,其中的部分道路以及其他附近的街道將封閉，停車限制將層出不窮。

由於受到交通的管制,原本計劃開車前往芝加哥市中心的休一定要注意塞車的問題,經驗豐富的交通分析師克里斯·哈伯梅爾表示：“一旦芝加哥市中心區更多的道路封閉，一切皆未知。我們正在真正未知的領域中，每一次新的封閉都將改變交通流動模式。”

“這將是一個有趣的交通動態和人性研究，更不用說測試通勤者的耐心和導航技巧了。” 為了應對人群擁擠，芝加哥交通局和芝加哥交通局正增加火車和公車的運行量。 “對於那些必須開車的人來說，請記住替代交通工具，哥倫布大道封閉，而肯尼迪高速公路正在進行施工。”克里斯·哈伯梅爾說道，他是芝加哥的交通和空中即時報導記者。 “如果可以的話，一定要提前充足的時間到達目的地。NASCAR賽事，再加上肯尼迪高速公路以及其他許多表面道路的持續維修和改善工作，將帶來大量交通壅塞。” 以下是你應該了解的重要資訊。

• 從今天(6月26日)開始，哥倫布大道Columbus Drive在傑克遜大道Jackson Drive和羅斯福路Roosevelt Road之間封閉。
• 在週三晚上10點，從蘭多夫街Randolph Street到麥克菲特里奇大道McFetridge Drive的南行杜薩布爾湖濱公路southbound DuSable Lake Shore Drive將封閉。
• 從週四晚上8點開始，哥倫布大道以東的羅斯福路和北行的密歇根大道將被禁止通行。
• 週五下午5點，從巴爾博大道Balbo到傑克遜大道的南行密歇根大道將關閉，星期六則是從蘭多夫街到麥克菲特里奇大道的北行杜薩布爾湖濱公路。 道路將於7月3日星期一重新開放。 賽
• 事詳情 新秀車手將在星期六下午4點參加Xfinity系列（The Loop 121）比賽，接著在星期日下午4點進行NASCAR杯系列（The Grant Park 220）比賽。這將會有Kyle Busch和Joey Logano的競爭，還有目前杯系列的領先者Marty Truex Jr.，老將Kevin Harvick和新秀Shane van Gisbergen。 對於不熟悉車手的人來說，NASCAR創建了一個指南，將其頂級車手與當地名人配對。 例如，車手Christopher Bell相當於熊隊四分衛Justin Fields的“承諾和魅力”，而NASCAR的Chase Elliott在受歡迎程度上與Oprah Winfrey相匹配。 還有一個需要關注的是賽道本身。賽車在城市街道上以超過100英里/小時的速度加速並經過90度轉彎，會有什麼問題嗎？ “這不是一個特意建造的賽車場，所以它有很多瑕疵和特色，這將是一個很好的挑戰，車手們將對此感到興奮。”傳奇車手戴爾·恩哈特在6月初告訴NBC。 “在非常高的速度下，如果你犯了兩英寸的錯誤，你就得付出代價，”車手A.J.阿爾門丁格解釋道。 NASCAR還贊助了在格蘭特公園舉辦的音樂節，包括周六的The Chainsmokers和The Black Crows以及周日的Miranda Lambert和Charley Crockett。 有關詳細信息和門票，請訪問nascarchicago.com。 交通壅塞警告 奧羅拉的司機們應該預計從本週開始在巴特菲爾德路上遇到延誤，因為交通部門正在重新鋪設一段從教堂路到伊利諾伊草原小徑的路段。工程預計將在11月完成。
•