(芝加哥時報快訊)芝加哥知名的Shedd Aquarium水族館近日宣佈5億美元的重建計劃，以為大家籌劃一個新的水下體驗, 目標在其於2030年的100周年紀念前完工。該重建計劃將帶來全新的亞馬遜和加勒比海展廳，其中遊客可近距離體驗巨大的亞馬遜魚和鷹射刺魟。

該計劃將分四階段完成，但水族館將繼續營業。此重建預計將創造2,000個工作機會，其中一半將提供給芝加哥居民，並確保至少26%的分包工程由少數族裔和婦女經營的企業承接。水族館每年吸引200萬遊客，對芝加哥經濟作出4.1億美元貢獻，且積極參與教育和生物多樣性保護活動。

「慈悲、好奇和保護」是Shedd水族館聞名於世的使命，正如其總裁兼首席執行官 Bridget Coughlin所說的三個C。

本月早些時候，Coughlin展示了該芝加哥地標的5億美元的重新設計計劃，該地標將於2030年慶祝其成立100周年。

未來四年內新安裝的展廳將為遊客帶來生動逼真的湖泊、河流、海洋及其水生動物的體驗。

在新的亞馬遜展廳中，遊客將與巨大的亞馬遜魚面對面，並聽到它吸食獵物時所發出的聲音。在附近，遊客將能夠測試自己的心跳電流，並與電鰻的電流進行比較。

一個新的加勒比隧道展廳將模擬深水潛水，頭頂上會有一隻巨大的鷹狀魟魚遊過。

展廳的重新設計將分四階段完成。在新展廳建設期間，水族館將保持開放，Coughlin說。

她說：“我們一直開放。”

州長J.B. Pritzker稱Shedd為世界寶藏，在他心中佔有獨特的位置。他於1992年在Shedd向其妻子M.K.求婚。水族館是芝加哥的重要旅遊磁鐵，每年吸引200萬遊客。其中有100萬來自其他州，每年為該市帶來的經濟效益達4.1億美元，Coughlin說。

芝加哥市長Brandon Johnson表示，每年有成千上萬的芝加哥公立學校學生參觀水族館並參加Shedd贊助的學習計劃。

超過5億美元的「百年基金」(Centenary Fund)的一半以上將用於擴大水族館的教育和保護計劃。新設施將使水族館能夠將學生遊客的年度人數從17萬增加到23萬，Coughlin說。

在主入口內，遊客將看到一個由16,000條學校型的瓷制鱸魚、鱘魚和藍鰭魚組成的天花板裝置，懸掛在中央樓梯上方。

現在位於設施地下室的教室將在重新設計的日光湖前學習中心的中央舞臺上。在Shedd的歷史圓頂下，兩個巨大的高雙生境將展示和對比淡水和鹹水環境。其他展品包括變化中的海洋展廳、巨大海帶林和鯨落。

Shedd飼養了大約1,100種的數千隻水生動物。其水生研究和科學調查針對生物多樣性和物種滅絕的威脅。

在重新設計期間將創建2,000個工作機會。總勞動工時的50%將分配給芝加哥居民。至少26%的分包套餐將分配給少數族裔和婦女擁有的企業。