(芝加哥時報快訊) 一如預期, 芝加哥及郊區昨天(1月9日)迎來本季首次大雪，伴隨降溫和強風，可能造成雪堆及道路危險。國家氣象服務局預測，包括Cook、DuPage、Will等郡的冬季天氣預警延至10日凌晨4點。中途國際機場和奧黑爾國際機場分別累積近4英寸和3英寸雪。

國家氣象服務局（National Weather Service）預測，降溫和風力增強將導致雪堆積和潛在的道路危險。週六溫度將降至個位數。氣象學家馬克·拉策（Mark Ratzer）表示，風速可能在夜間達到每小時45英里。降雪導致芝加哥中途國際機場（Midway International Airport）和奧黑爾國際機場（O’Hare International Airport）分別累積近4英寸和3英寸雪。由於天氣惡劣，奧黑爾機場取消了199班航班，中途機場取消了42班。

芝加哥及庫克郡（Cook）、杜佩奇郡（DuPage）、威爾郡（Will）等地的冬季天氣預警延長至10日凌晨4點，而湖郡（Lake）、凱恩郡（Kane）、麥亨利郡（McHenry）、迪卡爾布郡（DeKalb）等西部郡的冬季風暴警告同樣延長至凌晨4點。芝加哥及郊區北部和西部累積約6英寸雪。當局警告居民注意可能掉落的樹枝和電線。

伊利諾州交通部（Illinois Department of Transportation）表示，遠郊北部和西部的道路大多被雪和冰覆蓋，而芝加哥及大部分南郊的道路則部分覆蓋。伊利諾州收費公路局（Illinois Tollway）在北部12郡部署了全部196輛除雪車。隨著預測溫度下降，本周末夜間溫度可能跌至個位數甚至零下。

為應對寒冷、多雪天氣，提供以下出行安全提示：在出門前充滿手機電池；確保輪胎氣壓正常；油箱至少保持半滿；車內準備冷天安全套件，包括手套、靴子、毛毯、水、帶新電池的手電筒和道路照明彈；如需援助，開啟緊急燈並留在車內等待救援；撥打*999尋求道路援助。